The station set up additional 135 ticket windows, and will open up its south entrances for the first time.

火车站增设了135个售票窗口，也会第一次开放南门入口。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gradually, they learned to improve their caves with inlaid stone floors, walls at the entrances and fireplaces.

渐渐地，他们学会通过镶嵌石地板、在入口砌墙、设置取火点来改善洞穴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lively street scenes followed, including the busy entrances to underground stations.

紧接着的创作对象是繁华的街道，其中不乏繁忙的地铁入口。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Behind the barricades marking the entrances to the mahallas, life has been transformed.

路障的背后表示着马哈拉（mahallas）的入口，生活已经发生了天翻地覆的变化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He is a small boy, walking with his father towards the grand entrances of Wrigley Field in Chicago.

那时他还是个小男孩，和他的父亲一起走向芝加哥Wrigley棒球场的入口大厅。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With bags held high or balanced on bamboo poles, they choked the entrances to the cars, jostling for a prime spot on board.

人们的旅行袋或高高举起，或悬于扁担的两头，很快，车厢入口处就拥挤不堪，每个人都在推搡，争抢着火车上的好位置。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

People organise timetables for the checkpoints and for manning the entrances to hospitals.

人们设立了作息时间表以为检查站和医院入口的看守工作配备人员；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Someone came round before to see where the entrances and exits were, but there was no one in the kitchen watching me cook.

事先的确有人来查看过前门和出口的位置，但没人在厨房里监视我做饭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They let the crowd throught the entrances 2 hours before the football match started.

他们在足球比赛两小时前让观众从入口处进去。

属类：综合句库--

The signs at the entrances informed people that Smart owners pay half-price.

停车场入口的标志提醒人们，Smart汽车只需要付一半的停车费。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Students and school pupils have joined the movement, with some barricading the entrances to their schools with plastic bins.

学生甚至小学生也加入了罢工的行列，一些塑料瓶被当作障碍物挡在了学校的入口处。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I spent most of the next two days inspecting the harbour and the entrances with their booms and nets.

以后的两天，我用大部分的时间视察港口入口处以及水栅和铁丝网。

属类：综合句库--

In ancient Egypt, pairs of tapering stone towers called pylons marked the entrances of temples.

在古埃及，双双对对凿尖的石头塔是进入庙宇门口的标志。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At entrances to Tahrir square, Cairo, young men held up signs saying "One million march. 10am. Down with Mubarak" .

在开罗解放广场的各个入口，一些青年男子高举着标语，上面写着：“百万人大游行。上午10点。打倒穆巴拉克。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Employees wear low-static shoes to avoid tracking dust, and dust-absorbing floor mats are placed at the entrances to the assembly area.

这里的职员都要穿低静电的鞋，以防止灰尘吸附，另外，在装配区入口处的地板上还有吸尘垫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Finally, the multiple odor source localization performance of the robots which start at different entrances is validated.

最后验证了从不同入口点分散进入搜索区域时，机器人对多个气味源的搜索定位效果。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-