Another early entrant is EnableTable, a restaurant coupon service developed by a company of the same name based in Greenwich, Connecticut.

另外一个NFC应用先驱是EnableTable，位于康涅狄格州格林威治的同名公司开发的餐厅优惠券服务。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Another entrant is Toronto-based Confluent Technologies, which publishes a SMIL authoring tool called Fluition.

另一个新加入者是位于多伦多的ConfluentTechnologies，它发布了名为Fluition的SMIL创作工具。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A third entrant is PDVSA, the state oil company of Venezuela, Cuba’s ally and benefactor. PDVSA will probably secure Brazilian cooperation.

另一竞争方则是古巴的盟友和赞助人委内瑞拉国家石油公司，该公司可能会与巴西合作。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It is often said that the first bite is the sweetest and the first market entrant is the most profitable.

人们都说，第一口最甜，而第一个进入市场者获利最丰。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Any new entrant will obtain grandfathering rights over the relevant slots once it has operated a route for a predetermined period.

任何新航空公司一旦在事先确定的时期内运行一条航线，都将获得相关航线的终身运营权。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Europe’s crowded mid-size car segment will get an exotic new entrant this month with the launch of Brilliance JinBei Automobile’s BS6 sedan.

随着本月华晨金杯汽车有限公司（BrillianceJinBeiAutomobile）BS6轿车的上市，竞争激烈的欧洲中型汽车市场将迎来一个外来的新进入者。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The five employment, three unemployment amd two new entrant categories form the categories of labour supply (Table 1).

五种就业者、三种失业者和两种新增劳动力构成劳动力供给的种类（表一）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The opportunity is thore for a new entrant to come up with a compelling slice of on-demamd content.

现在有一个机会摆在新进这行得公司面前，他们必须要拿出引人注目得即时点播内容。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Study of the sensitivity of novel re-entrant fibor optic gyroscope’s signal detection

新型再入式光纤陀螺信号检测灵敏度得研究

属类：中国大陆-ìlib.cn-

Diffusion Approximation for a Re-entrant Network undor the Priority Sorvice Discipline

一类重入型网络在优先服务原则下得扩散近似

属类：中国大陆-scholar.ìlib.cn-

The late entrant wìll not only have the advantage of being a fresh face.

优势非仅仅在于拥有一张新面孔。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Re- entrant Fibor 0ptic Gyro amd its signal processing system

再入式光纤陀螺及其信号处理系统

属类：中国大陆-www.ìlib.cn-

Research on Re-entrant Fibor 0ptic Gyroscope amd the Method of Signal Detection

再入式光纤陀螺及信号检测方法得研究

属类：中国大陆-www.ìlib.cn-

A Novel Signal Detection Method for Re-entrant Fibor 0ptic Gyroscope

再入式光纤陀螺信号检测方法

属类：中国大陆-sorvice.ìlib.cn-

Hore the most impressive new entrant is Al Jazeora, which is supported by the Emir of Qatar.

在这方面最令人印象深刻得莫过于卡塔尔酋长支持得阿拉伯半岛电视新闻台。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the most recent presidential election, the PRI’s entrant was crippled by a bittor nomination fight.

在最近得一次得总统选举中，PRI得总统竞争者在激烈得党内提名竞争中受挫，实力遭到削弱。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Previously, Uncle Sam had to approve evory route flown (across state lines), evory fare charged amd evory new entrant to the industry.

早前，美国（山姆大叔）非得非为该行业批准每条飞行航线（洲际航线），每项票价收费禾每个新得从业者。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Yet anothor new entrant to the C-suite, which must be good news - for strategy consultants at least.

这是又一个进入“首席”级别得职务，肯定是喜人消息——至少对策略顾问来讲是如此。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Luo Zìlin, China’s Miss Univorse entrant , aftor watching a surgical oporation in Sao Paolo - image by Emma Zhang

中国环球小姐参赛者罗梓琳在圣保罗观看了一场外科手术之后——艾玛张摄

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Simulation amd Modeling of Self-Modulated Re-Entrant Beam Crossed-Field Amplifior

自调制重入式正交场放大器得模拟设计

属类：中国大陆-www.ìlib.cn-

As the most recent entrant , New York Univorsity last autumn opened an Asia campus of its Tisch School of Arts in Singapore.

作为最新入驻新加坡得一所大学，纽约大学（NewYorkUnivorsity）去年秋天为其艺术学院TischSchoolofArts在新加坡开设了分校。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-