包含
envious的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 同时陷入对其他自由作家(你的竞争对手)的嫉妒之中,这就算不比前者糟糕,也不是一件好事。 | And being envious of another freelancers (aka your competitor) can be just as bad, if not worse. | |
2 | 我内心之中必须有爱,我必须不再嫉妒,然后我才总是能行动正确。 | there must be love in me, I must cease to be envious , and then I shall always act rightly. | |
3 | 我完全不想说,梅尔夫人属于贪婪的或嫉妒的一类人。 | I am far from wishing to picture her as one of the hungry mouths or envious hearts of the general herd. | |
4 | 我一直都没幸结识蒂姆,但我知道他的作品,并且对他所获得的资料非常羡慕。 | I unfortunately never had the pleasure of knowing Tim, but I know his work and was envious of the incredible material he got. | |
5 | 我真羡慕你在英语方面取得的进步。 | m envious of your progress in English. | |
6 | 现在,vi程序员不再需要向Emacs的插入式脚本语言投去嫉妒的眼光。 | But vi programmers no longer need cast envious glances towards Emacs’ parenthetical scripting language. | |
7 | 羡慕嫉妒恨:羡慕,嫉妒,恨 | Xian mu ji du hen: envious , jealous and hateful. | |
8 | 也许SVR对他们保持了这项优良传统沾沾自喜,不过美国的情报机关倒不用心向往之。 | Perhaps the SVR is proud of upholding these traditions, but the U. S. intelligence services should be forgiven for not feeling envious . | |
9 | 也许别人的工作正是你想要的,别人有个机会正是你想得到的。 | Maybe you feel envious because someone else got the job you wanted. Or because someone else got the opportunity that you had hoped for. | |
10 | 一些人对中国抱着羡慕的眼光,产生了另一种想法,即更新美国岌岌可危的基础设施。 | Another big idea, again offered with an envious eye to China, is to modernise America’s creaking infrastructure. |