
包含
environmentally的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-润滑剂缩略语-
属类:产品说明书-水泵-
属类:法学专业-美国法律-税收刑事法评价
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:科技术语--
属类:单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-BMW服务
属类:行业术语-教育-台湾教育会议
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-奔驰天下
属类:单位简介-汽车公司网站-关于Volvo
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:科技术语--
属类:学习英语-教材英语-高二上
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:化学及生命科学-化工-化学工程
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:化学及生命科学-生物化学-抗病毒模塑料能够杀死SARS和其它微生物
属类:单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 强化的欧洲环境友好车辆和发动机 | EEV Enhanced Environmentally Friendly Vehicles and Engines | |
| 2 | 热传导流体必须是符合环保要求的,不会产生有害物质。 | The heat transfer fluid shall be environmentally safe and shall not require hazardous material disposal. | |
| 3 | 如给予购买电动汽车者以税收奖励以鼓励环境友好行为。 | For example tax credits for those who purchase electric cars to encourage environmentally friendly behavior. | |
| 4 | 上海市科委主任李逸平说:“‘十一五′规划提出要加快建设资源节约型、环境友好型社会,大力发展循环经济,加大环境保护力度。” | Li Yiping, The Science and Technology Commission director, said: “The 11th Five Year Plan requires faster development of a resource-efficient and environmentally friendly society, and a recycling economy.? | |
| 5 | 审议对有害废物实行无害环境管理的要点草案以及可能的国际战略和行动纲领的政府指定专家特别会议 | Ad Hoc Meeting of Government-Designated Experts to Consider the Draft Elements of and possible International Strategy and Action Programme for the Environmentally Sound Management of Hazardous Waste | |
| 6 | 世界领先的变压器制造商致力于为许多工业应用中提供环保的电力设备并安全地供应能源. | A world-leader in transformer manufacturing is committed to environmentally friendly power plants and the safe supply of energy in many industrial applications. | |
| 7 | 水资源可持续和无害环境发展讲习班 | Workshop on Sustainable and Environmentally Sound Development of Water Resources | |
| 8 | 似表型有机体内由环境引起的、非遗传性的变化,与由遗传决定的特征很相似 | An environmentally induced,nonhereditary variation in an organism,closely resembling a genetically determined trait. | |
| 9 | 它已经使我们跻身于道·琼斯可持续性群体指数的榜首之处,与世界上那些最重要的、以可持续性发展为目标的公司占据同一个位置。 | As economically sound as it is environmentally friendly, it has placed us among the leaders on the Dow Jones Sustainability Group Index, the world.s most important list of sustainability-oriented companies. | |
| 10 | 探究教学在环境生态化教育中的应用 | The Implication Of Inquiry Instruction In Environmentally Ecological Education | |
| 11 | 通过与法拉利的紧密合作,壳牌所生产的燃料燃烧更充分,同时对环境也更友好、大大降低了世界范围内汽车尾气的排放,因而能够在燃料行业中起领先作用。 | By working closely with Ferrari, Shell is able to lead the fuel industry in producing fuels that burn more efficiently and are thus more environmentally friendly, drastically reducing world-wide emissions. | |
| 12 | 为了创造一个有益于环保和安全的世界,每个国家都有必要定出汽车限额,并限制发放许可证的数量,以控制地区的空气污染。 | In order to create an environmentally friendly and safe world, it is necessary for each country to set vehicular quotas and limit the permits in number to control regional air pollution | |
| 13 | 为了设计出符合环保要求的产品,我们在产品开发过程中对产品从设计到制造、使用,直至废物处置和循环再造整个周期中的每个环节都予以周详的考虑。 | Accordingly, our approach to environmentally acceptable product design requires careful consideration of the entire product life cycle, from design, production and use to disposal or recycling. | |
| 14 | 我们的工厂还采用闭合水循环来减少淡水的消耗量,并配备了先进的水处理设备,这样可以将相关副产品以与环境相容的方式进行处理。 | Our factories also use closed water cycles to reduce the consumption of fresh water and are equipped with advanced water treatment facilities, while residual products are treated in an environmentally compatible manner. | |
| 15 | 我们的任务是以对环境和社会负责任的方式盈利地开发和提供这些资源。 | Our role is to ensure that we extract and deliver them profitably and in environmentally and socially responsible ways. | |
| 16 | 我们还根据食物的生长制作方式进行选择:选择由那些昼用绿色、卫生的方式生产食物的公司生产的环保食物或者“生态食物”。 | We also make choices based on how the products are grown or made: environmentally friendly food, or “eco-food”, is produced by companies who have tried to use green and clean ways to grow it. | |
| 17 | 无害环境技术的转让、合作和能力建设问题会议 | Meeting on the Transfer of Environmentally Sound Technology, Cooperation and Capacity-building | |
| 18 | 新型的磁悬浮列车就是交通运输变化的一个很好的例子。它既环保、又节能而且能以每小时430公里原惊人速度行驶。 | A good example of how transportation is changing is the new maglev train, which is environmentally friendly, energy-saving and travels at an amazing 430km/h. | |
| 19 | 许多在环境上有价值的土地掌握在私人手里,在沼泽地区和沿海地区尤其如此。 | Much of the environmentally significant land, particularly in wetlands and coastal areas, is in the hands of private individuals | |
| 20 | 亚洲及太平洋无害环境和可持续发展问题部长宣 | Ministerial Declaration on Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific | |
| 21 | 一家世界领先变压器制造商正致力于环境友好发电设备的生产和工业应用领域安全供电. | A world-leader in transformer manufacturing is committed to environmentally friendly power plants and the safe supply of energy in many industrial applications. | |
| 22 | 以经济可行并且环保的方式开发油页岩资源,有可能成为中国能源多元化进程的重要的一步。 | could be an?important step in?diversifying China′s energy portfolio by developing oil shale in?an economically viable and environmentally responsible manner.? | |
| 23 | 因此要权衡化学工业带来的环境危机和带给社会的明显好处,才说得清化学工业为什么是、或者为什么不是一个环境友好的工业。 | So a balance between environmental risks posed by the chemical industry and the perceived benefits that it provides is the real measure of how environmentally friendly the chemical industry is or isn't. | |
| 24 | 因为有《国家环境政策法》,至少一些环境方面不正当的工程的确是被废止了或没有开工。 | At least some environmentally unjustifiable projects surely have either been abandoned or never begun because of NEPA | |
| 25 | 用无害环境方法根除非法麻醉药用植物问题专家 | Expert Group on Environmentally Safe Methods for the Eradication of Illicit Narcotic Plants | |
| 26 | 由于其生产过程不需使用溶酶,因此也不会对环境产生污染。 | They are also environmentally friendly, since they are produced in a solvent-free manufacturing process. | |
| 27 | 有何具体例证能够证明MINI设计方面的环境友好特质? | What concrete examples are there to illustrate the environmentally friendly design of the MINI? | |
| 28 | 有几十个这种有益于环境保护的工业区正在世界各地建立起来。 | Dozens of these environmentally sound industrial parks are being developed all over the world. | |
| 29 | 在那里建新工厂将严重损害环境 | Building a new factory there would be environmentally disastrous | |
| 30 | 在贫困地区的开发中,中国政府重视生态环境的保护,鼓励农民发展生态农业、环保农业。 | While developing the poor areas, the Chinese Government pays close attention to the protection of the ecological environment, and encourages peasants to develop ecologically-and environmentally -friendly agriculture |
查询记录