包含
epidemic的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
1 | 这种传染病靠广泛的预防注射已受到控制. | The epidemic was held in check by widespread vaccination. | |
2 | 这种腐化已成为社会上的一种歪风。 | The corruption had become epidemic | |
3 | 这种流行病传播范围之广令人惶惶不安。 | The magnitude of the epidemic was frightening | |
4 | 正当她休假回家时,“卢旺达出了事,”她又转身返回,在霍乱流行中到卢旺达和扎伊尔为国际救援委员会工作。 | While she was home on leave, "things broke out in rwanda"" and she turned around and went to work in rwanda and Zaire for the International Rescue Committee through the cholera epidemic | |
5 | 正如国家卫生研究所的保罗·布朗在1985年末所写的文章中说,美国目前正面临着“开始(CJD)流行病的不祥征兆”。 | As Dr. Paul Brown of the NIH wrote later that year, America now faced the "ominous possibility of a burgeoning [CJD] epidemic " | |
6 | 政府当局根据报告立即把医生和医药用品空运到发生时疫的地区。 | The Government authorities immediately flew in doctors and medical supplies in response to an epidemic reported in the area | |
7 | 重要的是要识别潜在性的流行,并接着确定爆发是否发生及其大小,明确传播的原因、途径和最佳的控制手段。 | It is important to recognize a potential epidemic , and then to determine the existence and size of the outbreak and to develop ideas about the cause, method of transmission and best methods of control. | |
8 | 追查工作发现疫情来源为1977年从佛罗里达州进口到西弗吉尼亚州的一批浣熊和往常一样,人类对生态系统的扰乱,这次是将野生的浣熊从一个地方流行区运出,是引起麻烦的原因。 | The epidemic was traced to raccoons imported from Florida to West Virginia in 1977-as usual, human perturbation of an ecosystem, in this instance involving the transport of wild raccoons from an endemic site, caused trouble. | |
9 | 足球比赛中恣意闹事现已达愈演愈烈的地步. | Football hooliganism is now reaching epidemic proportions. | |
10 | 足球比赛中恣意闹事现在已经达到愈演愈烈的地步。 | Football hooliganism is now reaching epidemic proportions |