包含
episode的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国名著-Pride and Prejudice
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-病历
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:社会文化-舞蹈-戴爱莲
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:学习英语-新概念英语-第四册:册(
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | (戏剧或歌剧的)场,(一场中的)一段情节 | (abbr. sc)part of an act in a play or opera;episode within such a part | |
2 | “整体细读”与深层意义-克莱恩“一个战争片段”的重新阐释 | "Overall Close-Reading" and Deeper-Level Meaning: A Reinterpretation of Crane’s "An Episode of War" | |
3 | 1960年发生的一件怪事也是如此。在该事件中,两个传教士在帕特尔·皮奥的忏悔室里安装了窃听器,并且声称已经听到他和那些受他鼓励同来的“虔诚的妇女”一起参加性聚会。 | So too is a curious episode in 1960 in which two priests bugged Padre Pio’s confessional box and claimed to have heard him engaging in sexual congress with the "pious women" whose company he encouraged | |
4 | Sulpiride快速转换成Quetiapine出现的躁症发作 | Manic Episode Associated with an Abrupt Shift from Sulpiride to Quetiapine in a Young Man with Schizophrenia | |
5 | 阿立哌唑与奎硫平治疗女性首发精神分裂症的随机、双盲、双模拟平行对照研究 | A randomized, Double Blind, Double Dummy Parallel Controlled Study in the Female first-episode Schizophrenia Treated with Aripiprazole and Quetiapine | |
6 | 被命名为本年度最佳运动员是这位棒球选手一生中的重大事件。 | Being named the best athlete of the year was an important episode in the baseball player’s life. | |
7 | 本文简介:由乔治·卢卡斯创造的、耗巨资拍摄的最宏大的电影系列之一《星球大战》故事又回到了银幕上。这部“前传”名叫《星球大战:第一集----幽灵的威胁》。 | IN THIS ARTICLE: One of the biggest blockbuster movie series, the Star Wars cycle created by George Lucas, has returned to the screen, with the "prequel" titled Star Wars: Episode 1--The Phantom Menace | |
8 | 此前,美国国家广播公司估计,大约有5千万观众观看了5月6日播出的流行电视连续剧《老友记》的大结局。 | NBC had predicted an audience of around 50 million for the last episode of their popular sitcom which was broadcast on May 6 | |
9 | 单次视神经炎后视力恢复不良的临床观察 | Poor Visual Recovery Following Single Optic Neuritis Episode | |
10 | 当玛丽绘声绘色地描述那件事时,我们哄然大笑起来。 | We roared when Mary acted out the episode | |
11 | 当玛丽绘声绘影地描述那件事时,我们哄然大笑起来。 | We roared when Mary acted out the episode . | |
12 | 当前传影片《星球大战:第一集--幽灵的威胁》在美国首映的那个周末被列入计划时,疯狂的影迷排起长队买票就是为了看一眼电影的宣传预告片。 | When the opening weekend of the prequel movie Star Wars: Episode 1--The Phantom Menace was planned in the US, crazy fans queued up to buy tickets simply to see the preview trailer | |
13 | 当然,不是所有这些要素适用于每一次浮现的人畜共患病疫情一必须作出决定和安排优先次序。 | Of course, not all of these elements are appropriate in every emerging zoonotic disease episode -decisions must be made and priorities must be set. | |
14 | 而班纳特太太则将这一插曲看成是巩固洁英同彬格莱之间关系的大好机会。 | bennet sees the episode as a great opportunity to cement relations between Jane and Bingley | |
15 | 而班纳特太太则将这一插曲看成是巩固洁英同彬格莱之间关系的大好机会。在伊丽莎白照料她姐姐期间,达西更是对她大献殷勤,卡罗琳争风吃醋,大发脾气。 | But Mrs. Bennet sees the episode as a great opportunity to cement relations between Jane and Bingley. While Elizabeth is nursing her sister, Darcy pays her more attention, and Caroline’s jealousy rages. | |
16 | 发型高贵,穿着幽雅的洛丽塔·扬沿着螺旋梯款款走下的那个形象似乎令人难忘:然后,她开始向人们介绍1953~1961年期间每周播出的由她主演的电视节目。 | The image seems indelible: Loretta Young, elegantly coiffed and dressed, sweeping down a spiral staircase to introduce each episode of her weekly 1953 1961 TV show." | |
17 | 发作时气腔有阻塞感并放射于颈部和肩部,症状还常出现于行走30~50米远时,站立休息数分钟后可缓解。 | There are obstructive sensation in the thorax and radiated to the neck or shoulder regions during the episode . The symptoms usually appeared after walking 30 to 50 meters, and can be relieved after standing up for several minutes. | |
18 | 肺肃清煎剂对COPD急性发作并呼吸衰竭患者血气分析及血液流变学的影响 | Effects of Feisuqing Apozem on Blood Gas Analysis and Hemorheology of Patients with Acute Episode of COPD and Respiratory Failure | |
19 | 歌曲于1995年圣诞节前发行,此时恰逢一股甲壳虫怀旧之潮,包括一部多集电视甲壳虫作品回顾展--1970年以来,保罗、乔治和林戈第一次正式聚在一起作回顾演出。 | The song’s release before Christmas, 1995, coincided with a flood of beatles nostalgia, including a multi-episode television retrospective-the first time Paul, George and Ringo had formally got together to reminisce since 1970 | |
20 | 关于最近香港鸡和人发生H5N1流行性感冒疫情事宜,在美国和英国也提出类似的责任划分问题。 | Similar turf issues have been raised in the United States and in the United Kingdom in regard to the recent episode of HSN1 influenza in chickens and humans in HongKong. | |
21 | 后者是提炼戏曲片段(一人扮演两人的"老背少")。 | While the latter was refined from a drama episode (one acted as two characters: the older one shouldering the younger). | |
22 | 黄芪注射液治疗肺心病急性加重期36例疗效观察 | Clinical Observation of Astragealus Injection(黄芪注射液)for 36 Patients with Pulmonary heart Disease in Acute Episode Period | |
23 | 几乎每一段情节都遵循一套特定的模式。 | Almost every episode followed a certain formula. | |
24 | 家族聚集性脑梗死发病与低密度脂蛋白胆固醇的相关性 | Relationship between Episode of Family Aggregation of Cerebral Infarction and Low Density lipoprotein-cholesterol | |
25 | 接着Alfred开始一系列的出击,不出一个月丹麦人投降了。这段情节可以看作国王亲临敌阵探军情的一部独一无二的史诗。 | Now Alfred began a long series of skirmishes--and within a month the Danes had surrendered. The episode could reasonably serve as a unique epic of royal espionage! | |
26 | 接着Alfred开始一系列的出击,不出一个月丹麦人投降了。这段情节可以看作国王亲临敌阵探军情的一部独一无二的史诗。 | Now Alfred began a long series of skirmishes--and within a month the Danes had surrendered. The episode could reasonably serve as a unique epic of royal espionage! | |
27 | 她不参加任何活动,把所有的心思都花在涂抹那闪光的粉红指甲油上。 | Brushing off the entire episode , she turns her talents toward tracking down the perfect iridescent pink nail polish | |
28 | 她到达时的狼狈相,为卡罗琳说长道短提供了话柄。而班纳特太太则将这一插曲看成是巩固洁英同彬格莱之间关系的大好机会。 | Her disheveled appearance when she arrives is meat for Caroline’s gossip, but Mrs. Bennet sees the episode as a great opportunity to cement relations between Jane and Bingley | |
29 | 惊险故事连载每一集都在悬念中结束的情节剧连载 | A melodramatic serial in which each episode ends in suspense. | |
30 | 精神分裂病第一次病发与病程 | Onset and Course of the First Schizophrenic Episode |