Actually painted bright orange, these recorders are equipped with "pingers" or radio and acoustic beacons that aid in their retrieval

“黑匣子”实际上呈亮橙色,并安装有“声波发生器”,即无线电和声波的信号发射器,以利于事故后的搜寻工作。

属类：综合句库--

"Wandering unconcernedly about, they are equipped with unbelievable tiny feet," he wrote

“它们无拘无束地浮游,长有令人难以相信的细脚,”他写道。

属类：综合句库--

"We are certainly better equipped than before," says the rebel leader, a onetime engineering student

“我们现在的装备比过去强多了,”这个一度学过工程技术的叛乱领导人说道。

属类：综合句库--

Limits and measurement methods for exhaust visible pollutants from compression ignition(C.I.)engines and vehicles equipped with C.I.engines

GB3847-1999压燃式发动机和装用压燃式发动机的车辆排气可见污染物限值及测试方法

属类：行业标准名称--

Photometric characteristics of motorcycle headlamps equipped with filament light sources

GB5948-1998摩托车白炽丝光源前照灯配光性能

属类：行业标准名称--

MIDIs original purpose as to allow a musician to control several synthesizers from one keyboard rather than connecting a number of keyboard-equipped synthesizersto produce the multilayered sound

MIDI原本的目的并不是为了连接许多装备了键盘的合成器来产生多层次的声音,而是为了使音乐家能够用一个键盘控制几个合成器进行演奏。

属类：综合句库--

A village of northern France west-northwest of Arras.On October25,1415,Henry V of England decisively defeated a much larger French army here.The victory demonstrated the effectiveness of longbow-equipped troops over heavily armored feudal knights.

阿金库尔法国北部阿哈西北偏西的一个村庄。1415年10月25日,英王亨利五世在此村重创兵力远胜于己的法军。这次胜利显示了装备大弓的军队优于穿着厚重盔甲的封建武士

属类：综合句库--

With its many well-equipped and reasonably priced dive shops Pattaya is a favorite destination of scuba enthusiasts from all over the world

芭堤雅的潜设备齐全,价格合理,是世界潜水爱好者的最佳选择。

属类：综合句库--

A tubular instrument equipped with a light and used to examine the interior of the urinary bladder and ureter.

膀胱镜装有灯的管状仪器,用来检查膀胱内部和输尿管

属类：综合句库--

Our singing hall is equipped with karaoke acoustics that have a pure timbre, where you may satisfy the craving to be a professional singing star.

本歌厅拥有音色纯真的卡拉OK音响,让您过上一回歌星瘾。

属类：综合句库--

Our company has introduced for sale new-pattern office buildings in the prime locations (golden area), which are equipped with advanced automatic office facilities.

本公司在黄金地段推出新型办公楼,具有办公自动化先进设备。

属类：综合句库--

Our club is equipped with complete amusement facilities which give you endless enjoyment.

本俱乐部娱乐设施齐全,给您无穷享受。

属类：综合句库--

Agreement between the USA and the USSR Not to Place in Orbit Any Object Equipped with Nuclear Capacity

不把装有核能力物体送入轨道内的美苏协定

属类：科技术语--

The infantry is equipped with new weapons.

步兵部队装备了新武器。

属类：综合句库--

A room equipped with washing and often toilet facilities; a bathroom.

厕所通常装有清洗和厕所设施的房间;盥洗室

属类：综合句库--

Most plants are equipped with monorail hoist over major equipment to facilitate speedy repair in the event of failure

大多数工厂在主要设备的上方装有单轨起重机,以便当设备损坏时迅速修理。

属类：综合句库--

Jet engines with which most modern high-speed aircrafts are equipped develop thrust on the same principle as the propellers of conventional aero-engines

大多数现代高速飞机装备的喷气发动机产生推力的原理,与普通航空发动机的螺旋桨相同。

属类：综合句库--

A computer equipped with a modem

带有调制解调器的电脑

属类：综合句库--

furnace electric arc (excl. those equipped with condensers to collect distillate)

电弧炉(不包括装有收集蒸馏物用冷凝器的电弧炉)

属类：物品名称-日用品-电器

The videophone is a telephone equipped for both audio and video transmission.

电视电话是指既可以看也可以听的电话。

属类：综合句库--

On vessels equipped with an underwater log the setting may be made automatically

对于装有水下测程仪的船舶,定位可以自动进行。

属类：综合句库--

Moreover, this satellite is equipped with necessary electrical machinery and sensors. Japan originally planned to use it to make the world's first multimedia communication experiments, such as optical communication, etc

而且,这颗卫星上配备了应有的电力机器和传感器,日本原计划用它进行世界首次的光通信等多媒体通信试验。

属类：综合句库--

The air defense corps, equipped basically with anti-aircraft artillery and ground-to-air missile systems, carries out ground-to-air operations

防空兵以高射炮、地空导弹武器系统为基本装备,遂行对空作战任务。

属类：综合句库--

coach,railway,equipped with radio or telegraph apparatus ,not self-propelled

非自动推进铁道车辆,装有无线电或电报装置

属类：物品名称-交通工具-

The separator is equipped with a sight glass through which a boundary line of the liquid phases can be observed

分离器设有窥视镜,通过它能够视察液间的分界线。

属类：综合句库--

An ancient galley equipped with two tiers of oars on each side.

古代一种一侧一排的两排桨海船

属类：综合句库--

Customs is ill-equipped to catch them

海关装备不良,不能捉到他们。

属类：综合句库--

cassette recorder,equipped with or designed to be attached to acoustic devices and an electric amplifier

盒式磁带录音机,装有或专门连接声学装置和放大器

属类：物品名称-日用品-电器

He gave a start.He had never thought she went around so well equipped with makeup;he had always thought that her unadorned face was a work of art by itself

鸿渐一惊,想不到孙小姐随身配备这样完全,平常以为她不修饰的脸原来也是件艺术作品。

属类：综合句库--

Annulus is equipped with five or more agitators and a partial radial baffle

环室中装有五个或更多个搅拌机和一个径向折流板。

属类：综合句库--