
包含
erased的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-voa.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-hotdic.com-
属类:无分类双语句库-support.microsoft.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
| 1 | 佩汉姆巴瑞先生说这种新的材料允许图片反复被写入、清除和替换。 | Mr. Peyghambarian says the new material permits the images to be continually written, erased and replaced. | |
| 2 | 如果你吃饭时要喝三杯酒,那么学校午餐向孩子们宣扬的节制饮食的理念就等于被抹杀了。 | If you're having three glasses of wine at dinnertime, then any message about moderation at school lunches is just erased . | |
| 3 | 如果你和人同住,你会为找不到打印件或电脑文件被误删感到更多压力,甚至大发雷霆。 | If you have housemates, you'll save yourself much stress and aggravation over misplaced papers and accidentally erased computer files. | |
| 4 | 如果您选择安装SLES9或10,所有LVM分区都会被删除。 | If you choose to install SLES 9 or 10, all of your LVM partitions will be erased . | |
| 5 | 如果需要撤销操作,那么必须擦除整个块(将所有数据重置回状态1)。 | If the reverse operation is needed, then the block must be erased (to reset all bits to the one state). | |
| 6 | 他们先是用纸折成三维的六边形,把这个形状输入电脑并且虚拟删除了所有的纸,这样只有折痕留了下来。 | They then inputted the shape into a computer and virtually erased all of the paper, so that only the creases remained. | |
| 7 | 它抹杀了需求,因此可以说这并不是出于对女性的热爱,而是因为畏惧异性。 | It erased desire. It was founded, therefore, not on love of women but fear of men. | |
| 8 | 太多的错误答案擦掉后,摇身一变,全都正确了。 | Too many wrong answers were erased , too many right ones inserted. | |
| 9 | 威尔逊发现这些片断已经在当日早些时候删掉了。 | Wilson finds that the footage had been erased earlier that day. | |
| 10 | 文化差异不可能完全消除。一些国家总是比其它国家更容易产生信任或更容易产生焦虑。 | Cultural differences cannot be erased altogether: some societies will always be more trusting or anxious than others. | |
| 11 | 我毫不迟疑地开始在留言框中留下我的祝福,但打到一半我删掉了那些留言,退出了登陆。 | Without thinking, I started to type a note of congratulations into the comment box, but midway through I erased it and logged off. | |
| 12 | 我用了你的电脑。恐怕我不小心把你的私人文件删掉了。 | I used your computer. And I'm afraid I've erased your personal files accidentally. | |
| 13 | 我在前述给出的根据并非当然地认为,仅通过中国经济进一步增长即可轻易扭转全球失衡。 | The evidence I've described doesn't of course say that global imbalances can be easily erased through just more economic growth in China. | |
| 14 | 相信这个理论的人说,光照派非常厉害,他们把所有关于他们存在的证据都销毁了。 | Believers say the Illuminati is so effective, they've erased almost all evidence of their existence. | |
| 15 | 亚马逊网站则解释道,它没有权力审查那些书,所以删除了它们,并把书钱退给了人们。 | Amazon explained that it did not have the rights to the books, so it erased them and returned the people's money. | |
| 16 | 有更多的国家面临着消失的危险,而不仅仅是马尔代夫。 | There are more countries at risk of being erased than just the Maldives. | |
| 17 | 又过了几天,她跟我说她传上去的照片都被删了。 | Some time later in the day she called, she said that her pictures had been erased . | |
| 18 | 约翰花了数小时才把资料输入了电子计算机,但电源一断便擦去了机器中的存储量,他的一切全白费了。 | John had spent hours keying data into the computer, but it all went down the drain when a power cut erased the machine's memory. | |
| 19 | 在安装过程完成之前,应该会清除该消息并重写主引导代码。 | This message should be erased and the master boot code rewritten before Setup is completed. | |
| 20 | 在广岛,被摧毁的不仅是建筑物,人们的集体记忆也被抹掉了。 | It was not just buildings that were annihilated in Hiroshima; an entire collective memory too was erased . | |
| 21 | 在卢旺达和达尔富尔以及其他许多人民遭到屠杀的地方,我们没能阻止他们政府的暴行,这是我们良心上无法抹去的污点。 | The failures to do so in Rwanda and Darfur and so many other charnel houses is a blot on its conscience that will never be erased . | |
| 22 | 在欧元国家较少的其他欧洲地区,它的贸易伙伴可能会用货币贬值的方式来减少他们的利润。 | In a euro-less Europe, its trading partners could have erased some of that advantage by devaluing their currencies. | |
| 23 | 照顾他们的网络游戏中的角色可以消除因忽视他们女儿而产生的罪恶感。 | It seems that taking care of their on-line game character erased any sense of guilt they may have had for neglecting their daughter. | |
| 24 | 最后,锁文件的清除可以作为系统启动的一部分(从而使您的锁在系统突然崩溃之后不再处于挂起状态)。 | Finally, the lock file can be erased as part of system start-up, so that if the system suddenly crashes, you won't have a stuck lock later. |
查询记录