Waking to the dawn chorus was an especial joy as night faded and the sky grew light heralding a brand new day.

当夜色褪去，醒来就听到清晨鸟语是一件特别快乐的事。天空放亮，预示着崭新的一天开始了。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Conclusions CT scan, especial coronal scanning, was useful to investigate the soft tissue changes in orbit blowout fracture.

结论眼眶爆裂性骨折软组织改变是多样的，CT冠状位层面对观察该病软组织，特别是眼外肌改变有重要价值。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Personally, going out at night to photograph is something very especial .

就个人来说，晚上出去拍照是很特别的体验。

属类：无分类双语句库-woshao.com-

The inference of the manufacturing error to the normal backlash is not obvious, especial at the middle of the mesh line.

考虑制造误差与不考虑制造误差对齿侧间隙值的影响不大，特别是在啮合区间的中部。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Expect for especial circumstance, the belled diameter of belled pile and the diameter of equal-diameter pile should not be big excessively.

扩底桩的扩底直径、直桩的直径除特殊情况外，不宜过大；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Moses, who was Mr Jones's especial pet, was a spy and a tale-bearer, but he was also a clever talker.

摩西是琼斯先生的特别宠物，是一个间谍和传话者，但也确实是一个聪明的发言人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Complex structures with more than three layers of ownership should arouse especial scrutiny and have to explain themselves.

三层以上的复杂所有权结构应该得到特殊审查，并且解释本公司的构成。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Twins-roller strip casting is a new technology in continuous casting area. It has been paid more attention since its especial advantage.

双辊薄带钢连铸是连铸领域中一项新的技术，具有节约能源、降低成本和节约投资等优点，由于其特有的优势而越来越被重视。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

They reserve especial loathing for scrawls, which even illiterate subjects can appreciate.

他们对于涂鸦更是火冒三丈，因为这些东西甚至连文盲能都看得懂。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Take especial notice of collocations and how prepositions are used with words.

特别要留意单词的固定搭配和介词匹配。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Chinese judicial examination system should use external experiences for reference, especial the experiences of nations of civil law system.

我国司法考试制度应借鉴外国经验，尤其是大陆法系国家的经验。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Crime and environmental damage associated with the bases were of especial concern, he said.

与这些基地相联系的犯罪和环境破坏，尤其令人忧心，他说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-