
包含
especially的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T13921-1992
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 豹无斑点的豹,尤指黑背 | The leopard,especially in its black,unspotted form. | |
| 2 | 本厂的产品,质量合格。特别是X光检测仪,图像条纹清晰,受到用户一致好评。 | Our factory's products are all qualified in quality. and especially the X-ray monitor, which produces clear distinct pictures, has received praise from all users. | |
| 3 | 本厂电脑多档次,多功能,特别适合家庭使用。 | The computers of our factory are multilevel and multifunction, especially suitable for family use. | |
| 4 | 本厂新产品--戒烟、清洁口腔特效含片,一片在口,烟瘾全无。 | Our factory's newly produced lozenge is especially effective for stopping smoking and cleaning the mouth. With one drop kept in the mouth, you will have no craving for a smoke. | |
| 5 | 本药疗效显著,服用方便,毒副作用小,特别适合重病人。 | This medicine, which is effective in treatment and convenient in use with insignificant toxicity and side effects, is especially suitable for a serious case. | |
| 6 | 伯内特,弗朗西丝·伊丽莎·霍奇森1849-1924英裔美国作家,以她的流行儿童作品而出名,特别是方特勒罗伊小爵爷(1886年),其中描写的自命不凡的主角穿着带皱边领子的黑天鹅绒服装,留着炫耀的金黄色的长卷发 | British-born American writer famous for her popular children's books,especially Little Lord Fauntleroy(1886,whose priggish title character dressed in black velvet with ruffled lace collars and sported long golden curls. | |
| 7 | 不特别喜欢。 | Not especially . | |
| 8 | 冲头冲头,尤指推进器冲头 | A hub,especially of a propeller. | |
| 9 | 抽烟对健康有害,尤其对肺有害。 | Smoking is injurious to health, especially to the lungs. | |
| 10 | 传染病,尤指由真菌引起 | An infectious disease,especially one caused by a fungus. | |
| 11 | 大麻一种毒品,尤指大麻 | An illicit drug,especially marijuana. | |
| 12 | 调情调情,尤指偷偷地 | To flirt with,especially in secret. | |
| 13 | 毒瘾尤指嗜海洛因的毒瘾 | An addiction,especially to heroin. | |
| 14 | 短促浸入,特别是快的摆动 | A brief plunge or immersion,especially a quick swim. | |
| 15 | 对..疗效更为显著 | be especially effective for (in)... | |
| 16 | 额毛额发,尤指马的额毛 | A forelock,especially of a horse. | |
| 17 | 而且,预计商业破产还将继续上升,尤其是小公司。 | Moreover, business failures are expected to continue rising, especially among small firms. | |
| 18 | 富有能力的,富有天赋的 | Especially capable or talented. | |
| 19 | 构成那部小说开头部分的几章特别好。 | The chapters that comprise the first part of the novel are especially good. | |
| 20 | 骨质疏松症一种疾病,症状为骨头充满孔隙、易骨折且愈合慢,多发作于绝经后的妇女且常导致椎骨萎陷直至脊椎弯曲 | A disease in which the bones become extremely porous,are subject to fracture,and heal slowly,occurring especially in women following menopause and often leading to curvature of the spine from vertebral collapse. | |
| 21 | 关于固定结构特别是建筑物和海上结构的居住者对低频(0.063~1Hz)水平运动响应的评价导则 | Guidelines for the evaluation of the response of occupants of fixed structures,especially buildings and off-shore structures,to low-frequency horizontal motion (0.063~1Hz) | |
| 22 | 关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约 | Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat | |
| 23 | 关于武器、弹药和特殊军用物质及有关技术的进出口和过境转运的法案 | bill on the import,export and carriage in transit of arms,munitions and material designed especially for military use,and of the related technology | |
| 24 | 广泛性,多方面性在范围或领域中普遍包括,尤指见解很广的或不受限制的多样性 | Universal inclusiveness in scope or range,especially great or unbounded versatility of the mind. | |
| 25 | 花色素净的墙纸,特别受到知识分子的欢迎。 | Wallpaper with patterns of quiet colors is especially loved by intellectuals. | |
| 26 | 脚铐或脚镣,尤指用于腿 | A shackle or fetter,especially for the leg. | |
| 27 | 接下来出现了经济繁荣,特别是在房产和建筑方面。 | An economic boom followed, especially in housing and construction. | |
| 28 | 截击截击球,尤指在网球中 | To make a volley,especially in tennis. | |
| 29 | 堇菜一种堇菜属的植物,包括紫罗兰和圆三色堇,尤指花朵大小形状象紫罗兰、色彩象圆三色堇的一种植物 | A plant of the genus Viola,which includes the violets and pansies,especially a variety having flowers resembling violets in size and shape and pansies in coloration. | |
| 30 | 拘留,特别是在战争时期 | To confine,especially in wartime. |
查询记录