
包含
especially的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 有效的,尤指用于诉状 | Valid.Used especially of a plea. | |
| 2 | 在漫长的历史过程中,中国经历过改朝换代、政权更迭,出现过地方割剧,遭遇过处敌入侵,特别是近代史上曾饱受外国列强的侵略和瓜分 | Over the long course of history, the Chinese nation has witnessed changes of dynasties, transfers of governments, local separatist regimes, and foreign invasions, especially the untold invasions and dismemberment by foreign powers in modern history | |
| 3 | 这家金银首饰店是上海最有名的百年老店,钻戒项链全是手工制造,格外精致细巧,真可谓千锤百炼。 | This gold and silver jewellery shop of a hundred years' standing is Best-known in Shanghai. all diamond rings and necklaces are handmade so that they are especially exquisite and highly polished. | |
| 4 | 这些对国外游客,特别是对文化相近的日本游客来说具有很大的吸引力 | All these hold great attraction to foreign tourists, especially the Japanese tourists who enjoy a similar culture | |
| 5 | 这种外用药能去腐生精,特别适用于烧伤、烫伤的病人。 | This ointment for external use, which can remove the necrosis and promote the granulation, is especially suitable for Burns and scalds. | |
| 6 | 这种新型羊毛衫,耐穿,耐洗,易藏,最适宜儿童穿着。 | This kind of new woollen sweater wears well and washes well, and is easy to keep and especially suitable for children. | |
| 7 | 这种药枕试用下来,人们普遍感到其品质优良,特别对神经衰弱症疗效显著。 | After using this kind of medicated pillow, people generally find that its quality is excellent and the curative effect is especially remarkable for neurasthenia. | |
| 8 | 重量,尤指人的体重 | Weight or heaviness,especially of a person. | |
| 9 | 髭;特别是大的髭须 | A mustache,especially a luxuriant one. | |
| 10 | 紫砂茶壶,形态各异,尤其强调个性美。 | Red teapots are different from each other in shape, especially emphasizing individual beauty. |
查询记录