Joint ventures that have obtained approval certificates for establishment shall go through the formalities for the use of land at the Municipal Land Bureau within one month and get their land use certificate.

合营企业取得批准设立的证书后,应在一个月内向市土地局办理土地使用手续,领取土地使用证。

属类：法学专业--

To dance,especially in a roadside drinking establishment or to the music of a jukebox.

和着自动唱机跳舞跳舞,尤指在路边小酒馆里跳或伴着自动唱机里的音乐跳

属类：综合句库--

A furnace or establishment for the incineration of corpses.

火葬场火化尸体的炉子或场所

属类：综合句库--

Treaty for the Establishment of the Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States

建立东部和南部非洲国家优惠贸易地区条约

属类：科技术语--

Expert Group Meeting on the Establishment of an International Drug Abuse Assessment System

建立国际药物滥用评价制度专家组会议

属类：科技术语--

Preparatory Committee on the Establishment of the International Centre for Genet

建立国际遗传工程和生物技术中心筹备委员会

属类：科技术语--

Preparatory Assistance for the Establishment of an Oceangraphic Instate Phase I

建立海洋学院第一阶段的筹备性援助

属类：科技术语--

Beijing Guidelines for the Establishment and Development of National Coordinating Committees on Disability or Similar Institutions

建立和发展国家残疾问题协调委员会或类似机构北京准则

属类：科技术语--

Guidelines for the Establishment and Development of National Coordinating Committees on Disability or Similar Bodies

建立和加强残疾问题全国协调委员会或类似机构的准则

属类：科技术语--

Establishment and Strengthening of Industrial Property Systems in Africa Project

建立和加强非洲工业产权制度项目(工业产权项目)

属类：科技术语--

The establishment and development of a social security system has an overall impact on reform, development and stability.

建立和健全社会保障体系,关系到改革、发展、稳定的全局

属类：时事政治--

Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa

建立西北非沙漠蝗虫控制委员会协定

属类：科技术语--

Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia

建立西南亚东部沙漠蝗虫分布控制委员会协定

属类：科技术语--

Declaration and Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order

建立新的国际经济秩序宣言和行动纲领

属类：科技术语--

Declaration on the Establishment of a Mechanism on Conflict Prevention, Management and Resolution

建立预防、处置和解决冲突机制的宣言

属类：科技术语--

Working Group on the Exchange of Experience on the Establishment of Engineering Design Development Centres

交流建立工程设计发展中心经验工作组

属类：科技术语--

Preparatory Committee on the Establishment of General Teaching Council [Education Commission]

教学专业议会筹备委员会〔教育统筹委员会〕

属类：行业术语-教育-

Agreement for the Establishment of the General Fisheries Council for the Mediterranean(Rome,6 December 1949)as amended

经修正的建立地中海渔业总理事会协定

属类：科技术语---(罗马，1949年12月6日)

Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fishery Commission (Baguio, 26 February 1948)as amended

经修正的建立印度-太平洋渔业委员会协定

属类：科技术语--

According to Wang Jingchuan, director of the State Intellectual Property Office, China's establishment of a patent legal system has evoked strong repercussions worldwide and is highly appreciated by the international community

据中国国家知识产权局局长王景川介绍,中国建立专利法律法规体系,在世界上引起强烈反响,深受国际社会的欢迎。

属类：综合句库--

A governmental establishment for the storing,development,manufacturing,testing,or repairing of arms,ammunition,and other war materiel.

军火库政府管辖的负责储存,发展,生产,试验或修理武器,弹药以及其他战备物资的机构

属类：综合句库--

When an enterprise in a development zone closes down and dissolves, it shall report the reasons to the department originally approving its establishment and go through the necessary procedures stipulated in the relevant regulations.

开发区内的企业停业解散,应向原审批部门申报理由,按规定办理手续。

属类：法学专业--

establishment of letter of credit

开立信用证;信用证的开立

属类：科技术语--

Outline of a Preliminary Agreement on the Principles and Foundations for the establishment of a Confederation between the Republic of Croatia and the Federation

克罗地亚共和国与联邦成立邦联的原则和基础初步协定纲要

属类：科技术语--

Agreement for the Establishment of a Latin America Forest Research and Training Institute under the Auspices of the Food and Agriculture Organization of the United Nations

联合国粮食及农业组织主持下设立拉丁美洲森林研究训练所协议

属类：科技术语--

United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court

联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议

属类：科技术语--

Final Act of the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of An International Criminal Court

联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议最后文件

属类：科技术语--

United Nations Seminar on the Establishment of Regional Commissions on Human Rights with Special Reference to Africa

联合国设立区域人权委员会并特别注意非洲的讨论会

属类：科技术语--

Taxpayer:well,let me introduce my office at first.We provide liaison service for our general establishment .

纳税人:我们办事处是为总公司在中国提供联络服务的。

属类：综合句库--

Equality and mutual respect are the preconditions for the establishment of mutual trust

平等相待、相互尊重,是建立彼此信任的前提。

属类：综合句库--