Not be ethically or morally unconscionable.

不得存在伦理或道德上的不合理之处。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I have often wondered, though, just how far he would go with his ethically abhorrent and intellectually flawed "ticking bomb" scenario.

不过，我常常想，他这种天理不容、逻辑上又有缺陷的“定时炸弹”想定情形，到底走多远。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Ethically speaking, if one is in a relationship, one cannot make decisions about the relationship without the involvement of the other.

从伦理上讲，如果一个人谈恋爱，那么没有另一方参与，就不能对恋情做出决定。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Can animal experimentation be justified ethically ?

动物实验在伦理学上可以得到辩护吗？

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

In some of the encounters, we may have to make a hard choice between two ethically related alternatives.

而在这些人里，我们必须做从道德方面做出艰难的选择。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ethically Thinking On The Unfair Distribution

分配不公的伦理思考

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

How could economists then justify proclaiming an ethically neutral stance and taking the discount rate from the market?

经济学家们如何能够处于一个中立的立场并从市场中取得折现率呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At present, robots are not sophisticated enough to be made to behave ethically .

目前，机器人还不足以老练到可以表现出符合伦理道德的行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So what should the ethically minded consumer do?

那有着道德意识的消费者又该如何是好呢？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

When you see a shortcut, it’s usually a temptation to cut the corner financially, ethically or morally - just take a little shortcut.

你面对一个捷径时，这通常是一个试探，叫你偷工减料，或是在金钱上，或是伦理上，或道德上--只是走一点点捷径。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Female Boss is Your Friend: Act Ethically and Get Promoted

女上司是你的朋友：恪守职业道德你就有机会晋升

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Filmmakers should look at this as a challenge to come up with innovative and fresh ways to be entertaining and ethically correct, he says.

帕尔默表示，电影拍摄者应该在创新娱乐和道德操守之间寻找平衡，这的确是一个挑战。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ethically , however, placebos are still a grey area. Few doctors knew whether they could legally administer placebos.

然而在合乎职业道德规范方面，安慰剂仍然是灰色地带。很少的医生知道他们是否合法的为病人提供了安慰剂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The value and moral status of human embryo--Ethically justification for human therapeutic cloning

人类胚胎的价值和道德地位--治疗性克隆的合理性

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

If you eat meat you cannot logically find it morally or ethically repugnant to eat a particular meat (I’m setting cannibalism aside here. )

如果你吃肉，你就无法从逻辑上发现：吃某种特定的肉（人肉姑且不论）在道德或伦理上是令人厌恶的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you do buy imports, make certain they are grown and harvested ethically and organically.

如果你购买进口食品，请确保他们在种植和收获食品在道德上合理，食物为有机食品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If global food prices remain high, the consequences will be grim both ethically and politically.

如果全球粮价维持高位，将同时导致伦理和政治上的严酷后果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ecofeminism ethically reflects and criticizes the mechanical view of nature from the respects of humanity, values and equity.

生态女性主义从人性、价值和公正的伦理视角对机械论自然观进行了反思与批判。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

They believed a corporation should behave ethically , like a person.

他们相信任何一个公司都应该和做人一样有自己的道德标准。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Procreation for the sake of the parents is ethically unacceptable.

为了父母的生育伦理是不可接受的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That to experiment for my own gain is ethically questionable.

为了我的收获而实验是值得道德的质疑的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Attacking A to make him give up B might seem ethically questionable, but in battle such a tactic is not uncommon.

围魏救赵看起来会有人道问题，但是在战争中，如此的战术却很常见。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The great biologist Stephen Jay Gould called it "the most potentially interesting and ethically unacceptable experiment I can imagine. "

伟大的生物学家史蒂芬·杰伊·古尔德称这个试验是“我所能想到的最有趣的也是伦理上最不能接受的”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Prof Winfield says that means roboticists building them need to behave ethically instead.

温菲尔德教授说，这意味着制造这些机器人的专家自己需要表现出道德行为来代替。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We embrace an ethically sound code of conduct.

我们奉行良好的行为准则。

属类：无分类双语句库-chinafanyi.com-

Like many other importers, Mr Mehmet gets his "ethically -sourced" hair from sales by temples in India.

像其他一些进口商一样，先生从印度的寺庙里进口这些“高修养”的头发。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ethically informed research can be valuable for design and implementation of information systems.

有道德意识的研究对于信息系统的设计与实施颇有价值。

属类：无分类双语句库-xkdwyx.com-

It’s worth defining exactly what makes something "green" in an ethically minded market.

在一个具有道德意识的市场，值得去精确定义什么造就“绿色”产品。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It’s a good time to say "Oh" and take stock and say, "Gee, how was I ethically this year? "

这也会让人回顾过去一年的时候，“哇，我这一年在伦理上做的很好了吧？”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We have to think ethically about what we are doing as a species.

作为地球上的一个物种，我们必须从伦理的角度去思考我们的所作所为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-