包含
eulogy的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 2005年,利维与世长辞,享年93岁,麦道夫在他的葬礼上致了悼词。 | And when Levy died, in 2005, at 93, Madoff delivered a eulogy at the funeral. | |
2 | 从唐代悼亡诗谈中国情文化 | Chinese Love Culture Reflected in Eulogy of Tang Dynasty | |
3 | 但他战胜了自己,并在纽约圣帕特里克天主教堂发表了打动人心的悼词颂扬其兄。 | But he summoned himself to deliver an eloquent eulogy at St. Patrick’s Cathedral in New York. | |
4 | 当牧师以祷告结束了他的悼词,一首赞美诗唱响了,抬棺人在棺材架边各就各位。 | When the minister had finished his eulogy with prayer a hymn was sung and the pall-bearers took their places beside the bier. | |
5 | 当然,对301套房的赞美之词承认,如果它能满足要求,人们肯定会爱上它。 | Of course this eulogy to suite 301 recognises that a room can only become loved if it satisfies its purpose. | |
6 | 悼词最后,辛普森提到乔布斯临终时的场景。 | Simpson ends the eulogy by recalling Jobs’ final moments. | |
7 | 戈尔致了悼词,言辞间充满了对老戈尔作为父亲、男子汉和公仆的爱与颂扬。 | Al delivered the eulogy , a loving and eloquent tribute to the father, the man, and the public servant. | |
8 | 还有一些人在静待泰德·肯尼迪的大儿子小泰德的反应,他曾在父亲的葬礼上致过颂词。 | Some are looking at Ted Kennedy’s oldest son, Teddy junior, who gave the best eulogy at his father’s funeral mass. | |
9 | 礼赞爱国艺术家的辉煌人生 | A Eulogy on the Brilliant Lives of Patriotic Artists | |
10 | 论宋初颂美讽谕赋的新变 | On the New Changes of Rhapsody of Eulogy and Allegory at the Beginning of Song Dynasty | |
11 | 上周五,它们终于走上了布道坛,对花旗和美国银行奉上了迟来的悼词:调降了它们的评级。 | On Friday, they finally rose to the pulpit to give Citigroup and Bank of America an overdue eulogy , cutting their ratings. | |
12 | 他经常说贝斯特在他的贝尔法斯特那段成长过程中意义重大,后来他还在贝斯特的葬礼上呈上悼词。 | He has often spoken of what Best meant to him growing up in Belfast and would later give a eulogy at Best’s funeral. | |
13 | 他们连悼词也不发。 | They won’t even deliver a eulogy . | |
14 | 特德·肯尼迪为失去一位家族成员写下了另一句动人的悼文:“像他父亲一样,他拥有所有天赋。” | Ted Kennedy gave another magnificent eulogy for a fallen family member: Like his father, he had every gift. | |
15 | 我还听有人说,在悼词中展现幽默也不失为好主意。 | I know some people who even say it’s a good idea to include humor in a eulogy . | |
16 | 在许多电视频道上都一直在播放一个时长一分钟的对布托女士的赞美辞,而没有涉及她的政党。 | It has been running a minute-long eulogy to Miss Bhutto on many television channels, which makes no reference to her party. |