
包含
evanescent的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 相反,它们的角色是由在强脉冲周围不间断冒出然后逐渐消失的光量子来扮演的。 | Instead, their role was played by evanescent photons continually popping into existence around the strong pulse. | |
| 2 | 相互竞争的亲人和传记作家争相去保留自己稍纵即逝的“记忆之记忆”,奋力让读者兴味不减。 | Competing relatives and biographers struggle to sustain our interest, as they vie to control their evanescent "memories of memories" . | |
| 3 | 这样的照片在有形和虚无之间,在肉体和精神之间形成了关联,这种联系虽原始但却可以感知。 | The picture forms a link, primitive but palpable, between corporeal and evanescent , between the body and the spirit. |
查询记录