Tax fraud and evasion are serious matters.

税务欺诈和逃税属于情节严重的犯罪。

属类：时事政治-美国政治-税务欺诈和逃税

He's been accused of tax evasion .

他被控逃税.

属类：综合句库-典型例句-

He had never before been convicted of a lie, and all the resources of evasion failed him

他从来没有让人戳穿过一个谎,他现在不知道怎么样躲闪。

属类：综合句库--

His answers were only evasion s.

他的答复不过是遁辞罢了.

属类：英汉句库--

His continuing legal Battles to overturn a draft-evasion conviction

他为使一偷漏泄票的定罪无效而进行的持续、合法的斗争

属类：综合句库--

his continuing legal battles to overturn a draft-evasion conviction(bRobert Lipsyte)

他为使一偷漏泄票的定罪无效而进行的持续、合法的斗争(b罗伯特·利普塞特)

属类：综合句库--

his continuing legal battles to overturn a draft-evasion conviction(Robert Lipsyte)

他为使一偷漏泄票的定罪无效而进行的持续、合法的斗争(罗伯特·利普塞特)

属类：综合句库--

He was scourged for tax evasion .

他因逃税受到严惩。

属类：综合句库--

Evasion of Customs　control　in　one　of　the　forms　listed　Below　shall constitute a crime of smuggling

逃避海关监管,有下列行为之一的,是走私罪

属类：法学专业-中国法律-海关法

Skill in evasion or deception; guile.

逃避或欺骗的技巧;诡计

属类：综合句库-未分类-

evasion of repayment of bank loans

逃废银行债务

属类：综合句库-短句-

Tax Evasion and Economic Growth: Properties of a Penality Structure

逃税与经济成长:不同处罚基础之比较

属类：行业术语-中文论文标题-

Tax evasion , tax fraud and refusal pay taxes

偷税、骗税、逃税、抗税

属类：时事政治-时政术语-改革开放

tax evasion , tax fraud, and refusal to pay taxes

偷税、骗税、逃税、抗税

属类：科技术语--

The Application of Internet and Multimedia in TEFL and the Evasion of Its Negative Effects

网络、多媒体技术在英语教学中的应用及负面效应规避

属类：行业术语-中文论文标题-

William James called this view a "quagmire of evasion ."

威廉·詹姆士将这一观点称为“推诿的泥潭”。

属类：综合句库--

In order to prevent such evasion of NEPA's purpose, courts must be prepared to determine the proper scope of an EIS

为防止这种对《国家环境政策法》意图的回避,法院必须致力于确定“环境影响报告书”的适当范围。

属类：综合句库--

We firmly fight against all illegal acts such as bribery, tax evasion , theft of state property, jerrybuilding and stealing economic information from government sources.

我们坚决反对一切行贿、偷税漏税、盗窃国家资材、偷工减料、偷窃国家经济情报的不法行为。

属类：综合句库--

In any case the truth will be sure to come out, and you will find it useless to screen yourself behind evasion and denials

无论怎样,事情的真相一定会水落石出的,你会看出来,用遁辞和否认来掩蔽自己,是毫无用处的。

属类：综合句库--

“campaign against the five evils” (against capitalist bribery of government workers, tax evasion , theft of state property, cheating on government contracts and stealing economic information from government sources)

五反运动(反对行贿、偷税漏税、盗窃国家资财、偷工减料、盗窃国家经济情报)

属类：时事政治-外事工作词汇-

SEEK[=survival,escape,evasion kit]

幸存、逃避和回避(险情)用整套工具,救生包

属类：化学及生命科学-医学词汇-

they should clear up and prohibit multiple opening of accounts. With respect to the business households that commit acts of tax evasion , all financial units should, pursuant to the provisions of the state laws, actively assist tax organs in the inspection of their deposit accounts, provide relevant information and take timely measures to secure the taxation and enforce measures of forcible execution according to law.

要清理和禁止多头开户,对有偷逃税行为的业户,各金融单位要按照国家法律规定积极协助税务机关检查其存款账户,提供有关情况,并依法及时采取税收保全措施和强制执行措施。

属类：法学专业-中国法律-国务院关于批转国家税务总局的通知

In the case of refusal to pay tax by using violence　which　causes　a person to suffer from serious injury or death, a heavy　penalty　shall　be imposed as that on an offence of assault or manslaughter, and a fine shall be imposed in accordance with the provisions set forth in Paragraph　2　of Article 6 of the Supplementary Provisions　Concerning　the　Imposition　of Punishment in Respect of Offenses of Evasion of Tax and Refusal to Pay Tax.

以暴力方法抗税,致人重伤或者死亡的,按照伤害罪、杀人罪从重处罚,并依照关于惩治偷税、抗税犯罪的补充规定第六条第二款的规定处以罚金。

属类：法学专业-中国法律-税收征收管理法

As a result, natty's moves constitute an evasion of society

因此,纳蒂只得隐遁,和社会脱离关系。

属类：综合句库--

Where the taxpayer evades tax again after having been subject　to administrative punishment imposed by the tax authorities twice as a result of tax evasion , the tax authorities shall, in　addition　to　pursuing　the payment of tax which has been evaded by the taxpayer, impose a　punishment on the taxpayer in accordance with the provisions set forth in　Article　1 of the Supplementary Provisions Concerning the Imposition of Punishment in Respect of Offenses of Evasion of Tax and Refusal to Pay

因偷税被税务机关给予二次行政处罚又偷税的,除由税务机关追缴其偷税款外,依照关于惩治偷税、抗税犯罪的补充规定第一条的规定处罚

属类：法学专业-中国法律-税收征收管理法

With respect to the evasion of tax by using such methods a importing at high prices while exporting at low prices, the tax authorities shall have the power, in accordance with the pertinent provisions of the tax law, to investigate the legal responsibilities therefor.

用高价进口、低出口等方式逃避税收的;税务机关有权根据税法规定,追究其法律责任。

属类：法学专业-中国法律-外资企业法实施细则

Mechanism of Helicobacter pylori Evasion of Host Immune Response

幽门螺杆菌逃避宿主免疫应答的机制

属类：行业术语-中文论文标题-

The agreement between the government of the People's Republic of China and the government of the Seller's country for the reciprocal avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income

与卖方国家政府关于避免双重征税和防止偷逃所得税的协定

属类：商务文书-合同-

A Reinvestigation of the Welfare Effects of an Antidumping Policy with the Introduction of Evasion by Dumping Firms

再探讨反倾销政策之福利效果-加入厂商的规避行为后

属类：行业术语-中文论文标题-

Evasion and rejection of financial debts occurring in the restructuring of enterprises before the issuance of this Circular must be corrected without delay and the financial creditor-debtor relationship must be reestablished.

在本通知下达之前已经发生逃废金融债务的改制企业,必须立即纠正并重新确立金融债权债务关系。

属类：法学专业-中国法律-国务院关于加强金融债权管理的通知