“He’s growing up.” The answer sounds evasive .

“他正在成长。”这听起来有些答非所问。

属类：综合句库-英汉翻译-

take an evasive action

【军】采取规避行动.

属类：英汉句库--

On November 11 M Maisky brought to me Stalin’s chilling and evasive reply to this message

11月11日，麦斯基先生把斯大林对这封电报的冷淡的措词闪烁的复电交给了我。

属类：综合句库--

adopt an evasive and ambiguous attitude

采取回避和含混的态度

属类：时事政治--

But more than a year after the fall of Saddam, only a couple charter flights use the airport. And even the civilian planes use evasive tactics to avoid surface-to-air missiles when landing.

但是萨达姆政权倒台一年多以来，只有一对包机使用了这个机场。即使是民用飞机在着陆时也采用躲闪策略避免地对空导弹的袭击。

属类：社会文化-新闻报道-

Missile Terminal Guidance and Control Against Evasive Targets; Master’s thesis

导弹终端制导和控制用于对付企图逃避打击的目标/硕士论文

属类：应用文体-论文标题-

The German Foreign Office was evasive

德国外交部推三托四。

属类：综合句库--

An evasive answer to a question

对问题躲躲闪闪的答覆.

属类：综合句库-典型例句-

Fan Po-wen gave a silent and evasive nod, but Wu Chihsheng pressed him further, "Really alone?"

范博文不作声，只勉强点一下头。可是吴芝生偏偏又追进一句:“当真是一个人么?”

属类：综合句库--

An evasive answer or action.

回避性的回答或动作

属类：综合句库--

Give me not this evasive answer.

回话别这么躲躲闪闪的。

属类：综合句库-英汉翻译-

The pilot took evasive action to avoid a collision with the enemy aircraft.

驾驶员采取规避动作以免与敌机相撞.

属类：综合句库-典型例句-

gave evasive answers during a police interview

接受警方盘问时言词闪烁

属类：时事政治-香港公安词汇-

give evasive answers during a police interview

接受警方询问时闪烁其词

属类：时事政治--

Her manner was always very evasive ;she would never look straight at me.

她的样子总是躲躲闪闪的,从来不正眼看我.

属类：综合句库-典型例句-

An evasive and delicate fragrance drifted from her person

她身上隐隐约约散发出一股清淡的香味。

属类：综合句库--

She made some evasive reply

她作了一个含糊的回答。

属类：综合句库--

On her general views of her life and times Miss Hall can be frail and evasive .One could wish her to have been less elliptic about the larger issues.

就她对自己现实生活的看法来讲，霍尔小姐会很脆弱，且会回避问题。大家真希望她在较大的问题上不要那样三言两语就打发过去。

属类：综合句库--

On Evasive Answers in Equivocal Communication

论含糊交际中的闪避―以布什-克里的电视辩论为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Daily requests led to evasive answers

每天的不断的催促得到的是闪烁其词的答复。

属类：综合句库--

Take evasive action! Green Group, stick close to holding sector MV-7

实施转进，绿队，在MV-7区掩护

属类：综合句库--

Stephen didn’t want to see his sister,so he quickly took evasive action and hid under the bed.

斯蒂芬不愿见他的姐姐,便立即采取规避动作,藏到床底下去了.

属类：综合句库-典型例句-

His eyes gleamed with a smart, evasive light

他那对眼睛闪耀着一种灵活的难以捉摸的光芒。

属类：综合句库--

He was evasive and noncommittal

他闪闪烁烁,不肯说明确。

属类：综合句库--

And in the shrinking room when he entered, as on the day before, he found Kemerer as respectful and evasive as ever

他走进落水间的时候，发现凯末纳先生还是象昨天那样对他又尊敬，又态度暖昧。

属类：综合句库--

Evasive :Inclined or intended to evade

逃避的:有意想逃避的.

属类：综合句库-未分类-

Evasive or vague speech or writing.

无聊的话胡乱或含糊的话或写的东西

属类：综合句库--

Learning Evasive Maneuvers Using Genetic-Annealing Algorithms

遗传模拟退火算法在机动逃逸策略中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

The British Admiralty had warned the Lusitania to avoid the area and to use the evasive tactic of zigzagging, but the crew ignored these recommendations.

英国海军部曾警告"卢西塔尼亚号"要避开这个区域，并采用规避战术曲折航行，但船员们对此漠然置之。

属类：工程技术-交通-

Sometimes you are so evasive . I think you don’t want to marry me at all.

有时候，你说话的那股吞吞吐吐劲儿，我真以为你压根儿不想跟我结婚。

属类：综合句库-英汉翻译-