
包含
examinations的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在美国境外,DOS领事官员授权的体检医生大约有400人, | Outside the U. S. , medical examinations are performed by approximately 400 physicians (panel physicians)selected by DOS consular officials. | |
| 2 | 在学校进行的体格能及早地发现疾病,保证学校儿童更为健康。 | Medical examinations at school catch diseases early and ensure healthier school children | |
| 3 | 早期尸僵和迅速自溶解提醒必须迅速进行剖检。 | Early rigor mortis and rapid autolysis indicate the need for prompt necropsy examinations | |
| 4 | 这两场考试的时间有冲突。 | The hours of the two examinations conflict. | |
| 5 | 至大比之期,不料他十分得意,已会了进士,选入外班,今已升了本府知府. | He did so well in the examinations that he became a Palace Graduate and was given a provincial appointment. He had now been promoted to this prefectship. | |
| 6 | 重新作证和更多的盘问的前景使他更加苦恼了。 | The prospect of new testimony and additional Cross-examinations soured him still more | |
| 7 | 祝贺你!听说你考试及格了。 | Congratulations! I hear you've passed examinations . | |
| 8 | 资格证明是依据学生的学习表现,而且是在完成课程和规定测验及学生论文题目批准之后的某一阶段才能得到。 | Certification of candidacy is based on the student's performance and comes at a certain stage in the successful completion of course work and prescribed examinations , and after approval of the subject for the student's thesis or dissertation | |
| 9 | 作八股文,作试帖诗,莫非也是趣味么? | Was he motivated by his personal inclination while learning to write stereotyped essays and poems prescribed for the imperial civil service examinations ? | |
| 10 | 作为预防措施,妇女应定期做乳房检查和乳头分泌物涂片检查。 | As a preventive measure, women should request regular breast examinations and pap smears |
查询记录