Painting of Lady Song on an Excursion ; Cave 156; Mogao Grottoes

莫高窟第156窟宋国河内郡夫人宋氏出行图

属类：时事政治-中国特色术语-

The excursion had in his eyes been a monstrous gaffe,a breach of sensibility and good taste(Mary McCarthy)

那次谈话中的离题在他看来太出丑了，简直就是失去理智后的胡言乱语，毫无高尚趣味可言(玛丽·麦卡锡)

属类：综合句库--

Your comments are an excursion from the major theme.

你的话偏离了主题。

属类：综合句库--

the fantasyland of an operetta;television’s latest excursion into fantasyland;a fantasyland on the order of Versailles.

轻喜剧的场地;电视走入幻化世界;凡尔赛宫之类的神奇宫殿

属类：综合句库--

Forced Vital Capacity and Chest Excursion in Children with Duchenne Muscular Dystrophy

裘馨氏肌肉萎缩症病童肺活量及胸腔活动度

属类：行业术语-中文论文标题-

Excursion into the Constellation of Capitalism: A Semantic-Typological Discussion on Po-keung HUI’s what Capitalism is Not

绕路资本主义―从许宝强《资本主义不是什么》出发的一种语意学与类型学讨论

属类：行业术语-中文论文标题-

The excursion won’t cost you a penny if you go with us.

如果你与我们一起去,这趟旅行就不会花你一文钱。

属类：综合句库--

Each new excursion of the essayist, each new "attempt," differs from the last and takes him into new country

散文家的每一次新的游览，每一次新的“尝试”，都和前一次不同，而且总把他带进新的国度里去。

属类：综合句库--

Who is responsible for organizing the excursion ?

谁负责组织这次郊游。

属类：学习英语-语法例句-

He’s decided to come in on our excursion .

他决定参加我们的郊游行列。

属类：综合句库--

The weather was bad and the trains were crowded, altogether, it wasn’t a very satisfactory excursion .

天气不好，火车又拥挤，总之，这不是一次令人满意的郊游。

属类：综合句库--

Weather permitting, we’ll go on an excursion to the Western Hills tomorrow.

天气要是合适，我们明天要到西山去玩。

属类：学习英语-语法例句-

The journey I was about to begin seemed at first glance to be routine for an international excursion

我将要开始的旅行乍一看好像是平常的国际旅行。

属类：综合句库--

His indeed was, as I said, an excursion of his spirits which were yet agitated by the sense of his loss, and was farther than he could have authority to go.

我觉得,这是因为沉船的损失使他心烦意乱,想在我身上泄愤。其实,他根本没有权利对我大发脾气。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

We could not properly begin a pleasure excursion on Sunday

我们不能在星期日正式开始漫游。

属类：综合句库--

We went on an excursion to the city

我们到这个城市去旅行。

属类：综合句库--

We appointed next Saturday for an excursion

我们定于下周六去郊游。

属类：综合句库--

We propose to make an extended excursion among the heavenly bodies.

我们计划延长航程，去太空群星间遨游。

属类：综合句库-英汉翻译-

We sallied forthon our excursion .

我们精神抖擞地出去远足。

属类：综合句库--

Our Boss loves to Bike for an excursion .

我们老板喜欢骑自行车去郊游。

属类：综合句库--

The excursion was the high spot of our holiday.

我们那个假日的最大乐趣是远足。

属类：综合句库--

We are planning for our excursion next week.

我们正在为下周的远足作准备。

属类：综合句库--

I’d like to buy an excursion pass instead.

我要买一张优待票代替。

属类：口语表达-商务口语-

Research on Material Performance of Achromatic Quarter Wave Retarders with No Excursion

无偏折消色差λ/4延迟器材料性能研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Carbon Isotope Excursion of Late Cretaceous Campanian in Southern Xizang and Its Implication

西藏南部晚白垩世坎潘期碳同位素偏移及其意义

属类：行业术语-中文论文标题-

The present payload consists of a lunar Excursion Module, a Service Module, a Command Module and a Launch Escape System

现在的有效载荷包括登月舱，服务舱，捍舱和发射逃逸系统。

属类：综合句库--

The Tape-Measurement of Chest Excursion

胸腔活动度的皮尺测量法

属类：行业术语-中文论文标题-

Everything conspired to make the excursion a success.

许多事件都协同促使这次远足的成功。

属类：综合句库--

Pressure Excursion Method for Obtaining Characteristic Roots of Hydraulics in Centrifuge Cascades

压强偏移法求解离心级联水力学静态特征根

属类：行业术语-中文论文标题-

Raftabout Wilderness Expeditions operates several trips in the region, but for unforgettable "deep-end" introduction to white-water rafting, head to the north end of lake Rotorua for the Kaituna Waterfall Excursion

要不是那令人难忘的“深奥尽头”吸引我们乘着激起朵朵浪花的木筏冲向罗托鲁阿湖的北端，随着凯图瀑布飞流直下，我们便可坐在木筏上多作几次荒原探险，饱览本地区的风光。

属类：综合句库--