Executive Director of the United Nations Centre for Science and Technology for Development

联合国科学和技术促进发展中心执行主任

属类：科技术语--

Executive Board of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees

联合国难民事务高级专员方案执行委员会

属类：科技术语--

Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees

联合国难民事务高级专员方案执行委员会

属类：科技术语--

Executive Director of the United Nations Fund for Population and Secretary-General of the International Conference on Population

联合国人口基金执行主任兼国际人口会议秘书长

属类：科技术语--

Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat)(UNEP,Nairobi)

联合国人类住区(人居)中心(环境规划署,内罗毕)执行主任

属类：科技术语--

Everyone presumes that NBC has Dana Carvey waiting in the wings if Letterman bolts. But, says an NBC executive ,that's a long way from a lock. For openers, Carvey is balking

每个人都认为如果莱特曼离去,国家广播公司已经有卡维等候接替。可是一位国家广播公司的高级主管说,“事情根本尚未锁定。”首先,卡维并未接受。

属类：综合句库--

The President of the United States is the chief executive

美国总统是行政首脑。

属类：综合句库--

The President of the United States is the executive head of the government.

美国总统是政府的行政首脑。

属类：综合句库--

Executive Committee for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol

蒙特利尔议定书多边基金执行委员会

属类：科技术语--

That trainee is executive timber.

那个受训者具有领导才能

属类：综合句库--

That executive gave the company a foul atmosphere.

那名主管将公司搞得乌烟瘴气。

属类：综合句库--

joanna's scheme to have a big launching party to unveil the new executive -type desk is a publicity stunt, that is, a way to get attention

乔安娜的计划是打算举办一次盛大展销会,在展销会上首次推出一种供高级经理人员使用的新式办公桌,这是对外作广告中引人瞩目之举。

属类：综合句库--

However, the prizewinners are selected by the Fields Medal Committee which consists of eight mathematicians appointed by the Executive Committee of the International Mathematical Union

然而,菲尔兹奖获得者是经由国际数学联盟执委会选定的8名数学家组成的菲尔兹奖评委会评选产生的。

属类：综合句库--

Executive Director Jose of the Human Rights Watch said in a statement: "Mello is an excellent diplomat and has working background in the UN, but he lacks practical human rights working experiences."

人权观察组织执行主任罗斯在声明中说:"麦洛是位优秀的外交官以及具有联合国工作背景,但是他缺乏实际人权工作的经验。"

属类：综合句库--

Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the Field of Human Rights

人权事务行政政策协调总统委员会(人权事务总委会)

属类：科技术语--

If the Nanking Executive Yuan is unwilling to annul its own "resolution", this will only show that the reactionary Nanking Kuomintang government has no sincere desire to hold peace negotiations with the opposing side

如果南京行政院不愿意取消自己的“决议”,那就是表明南京国民党反动政府并无与其对方进行和平谈判的诚意。

属类：综合句库--

For a chief executive of a billion dollar corporation,Mr.Kelleher is one of a kind.His antics have included dressing up a Elvis Presley and the Easter Bunny,delivering rap songs and serving as a flight attendant,ticket collector and baggage handler.

身为十亿元公司总裁,凯莱赫先生真是独一无二。他的不寻常而有趣的行为包括化装成普雷斯利(即猫王)和复活节兔子,数来宝,充当空中服务员、收票员以及行李服务员。

属类：综合句库--

The Supreme Court, as final arbiter of the Constitution, can overturn legislative acts or executive orders if it finds them to be unconstitutional

身为宪法最后仲裁者的最高法院,如果发现法令或是行政命令违宪,可以将其推翻。

属类：综合句库--

Rental executive offices available in commercial and residential buildings in downtown are awaiting your face-to-face talks.

市中心商住两用楼,出租办公室,有意者面谈。

属类：综合句库--

That is why every member of the Executive Branch of the Government and every member of the Congress faces great responsibility and great accountability

所以,政府行政部门的每名官员和国会的每名议员都面临重大的职守和重大的责任。

属类：综合句库--

The references to "Executive Secretary" shall be deemed to read "Director-General of the WTO"

所指的“执行秘书”应视为读作“WTO总干事”。

属类：综合句库--

He was constituted executive manager of that company.

他被任命为那家公司的常务经理。

属类：综合句库--

He seems more like a military officer than a business executive .

他似乎比较像一个军官,而不像一个商业行政主管。

属类：综合句库--

Selection Committee [for recommending the candidate for the first Special Administrative Region Chief Executive ]

推选委员会〔负责推举第一任特别行政区行政长官人选〕

属类：时事政治-香港政制-

To do so, he will have to resist the temptation to overreach--the fatal mistake of many a Korean executive

为此,他得防止自己不要把摊子铺得过大,这也是许多韩国总裁曾犯过的致命错误。

属类：综合句库--

I shall ask the Congress for the one remaining instrument to meet the crisis--broad executive power to wage a war against the emergency as great as the power that would be given me if we were in fact invaded by a foreign foe

我会要求国会准许我使用应付危机的唯一剩余的手段--向非常状况开战的广泛行政权力,就象在实际遭受外部敌人入侵时所应授予我的大权。

属类：综合句库--

I shall ask the Congress for the one remaining instrument to meet the crisis-broad executive power to wage a war against the emergency as great as the power that would be given me if we were in fact invaded by a foreign foe

我将请国会赋予面对时艰的仅存利器--也就是向危机作战的行政大权,一如敌军压境时赋予总统的大权。

属类：综合句库--

We hold that the bogus Executive Yuan at Nanking has acted beyond its authority; it has no right to cast aside the proposal of its bogus president and arbitrarily make a new proposal of its own

我们认为南京伪行政院是越出了自己的职权的,它没有资格推翻伪总统的建议而擅自作出自己的新建议。

属类：综合句库--

What is needed, as one executive described it, is a "matrix of mutually supportive goals"

我们所需要的,正如一位管理者描述的,是一个“相互支持的目标矩阵”。

属类：综合句库--

Can I get a seat in the executive section?

我能坐在二等舱吗?

属类：综合句库--