包含
exhibits的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品-涂料
属类:口语表达-旅游-
属类:法学专业-(中国)民事裁定书-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-热水器说明-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:应用文体-公示语-其它禁止性
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-税收刑事法评价
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 解说员会向你们做全面的展品介绍。 | The guide will give you a complete introduction to the exhibits . | |
2 | 经本品处理后的镀层比未经处理的镀层在中性盐雾试验和高温湿试验中抗蚀能力提高两倍以上。对铜与铜合金的防变色能力比铬酸钝化提高15-20倍 | The coating subject to treatment with this sealant exhibits more than twice the corrosion resistance in neutral salt spray test and high-temperature high-humidity test compared to that without being treated. The copper and copper alloy treated with this sealant will have 15 to 20 times the anti-tarnishing capability compared to those subject to chromate passivation . | |
3 | 经过精心挑选的每件展品都代表了不同历史时代的技术水平 | Each of the well-chosen exhibits depicts the technological development of different periods in industrial history | |
4 | 具体表现在:一、ABC公司向仲裁委提交的关键证据即2530A、2530B合同是伪造的, | In particular. (1)the two critical exhibits submitted to CIETAC by ABC Company, namely contract 2530A and contract 2530B, were forged; | |
5 | 看到大厅里展出的产品了吗? | Have you seen the exhibits displayed in the halls? | |
6 | 磷光体,磷光剂一种发磷光的物质 | A substance that exhibits phosphorescence. | |
7 | 铝具有很好的抗大气腐蚀的性能,但是和其他金属混在一起时容易发生化学反应。 | aluminum exhibits excellent atmospheric corrosion resistance, but can be very reactive with other metals. | |
8 | 卖弄学问者夸耀地显示自己学识或学问的人 | One who exhibits one’s learning or scholarship ostentatiously. | |
9 | 每当你谈到狗时,他表现出很有兴致。 | He exhibits interest whenever you talk about dogs | |
10 | 某先生在数处艺术馆展出自己的作品。 | Mr X exhibits in several galleries. | |
11 | 那么我可以买展示品的复制品吗? | Can I buy the reproductions of the exhibits then? | |
12 | 年轻的音乐家急于证明他们的才能;植物显示出同种二形性 | Young musicians eager to exhibit their talent;a plant that exhibits dimorphism. | |
13 | 其中有13个大类别又进一步分小类,用数字标号(例如:H4.1)。例如,类别H4.1表示第4大类的第1小类废物;这类废物具有“可燃固体”的特征。 | There are 13 classes, with some of them further subdivided into numbered divisions (e. g... class H4.1). For example, classification H4.1 means that the waste is in division 1 of class 4~ and that the waste exhibits "flammable solids" characteristics. | |
14 | 请勿触摸(别碰)物品(展品) | Don’t touch the articles (exhibits ) | |
15 | 请勿触摸展品。 | Please don’t touch the exhibits . | |
16 | 请勿抚摸展品。 | Please do not touch the exhibits . | |
17 | 如果企业的经营具有季节性,平均应收账款净额可以根据4个季度或12个月份的余额计算。 | If the firm’s operation exhibits a seasonal pattern, the average net receivables can be computed by using the 4 season balances or 12 monthly balances. | |
18 | 实际平均厂房与设备支出也具有一个正的回归导数。 | Real per capita investment spending on plant and equipment also exhibits a positive regression coefficient | |
19 | 他表现出心胸开阔和通情达理的气魄。 | He exhibits a spirit of liberality and reasonableness. | |
20 | 他经常展出自己的作品。 | He often exhibits . | |
21 | 他同时表明,中国希望世界各国对中国也按通行的国际规则办事,反对实行双重标准的做法。 | This also exhibits China’s hope that all other countries would act in accordance with international rules and abandon discriminatory treatments to China. "We oppose the double-standard practice," Long stressed | |
22 | 他在几处画廊展出作品。 | He exhibits in several galleries | |
23 | 它的构造并没有跟随这异常的习性而发生变化。 | It exhibits no modification in structure in accordance with its abnormal habits | |
24 | 太空飞船座舱只是众多奇观中的一个。这个令人称奇的博物馆中还有许许多多的可亲身体验的展品。 | The space shuttle cabin is just one of the many surprises in a surprising museum which has numerous hands-on exhibits | |
25 | 汤姆:我对你们的小五金有兴趣。看了展品和商品目录,我看有些东西在荷兰很好销。这是购货单,希望你们报成本加运费保险费到悉尼的最低价。 | Tom I’m interested in your hardware. I have seen the exhibits and studied your catalogs. I think some of the items will find a ready market in Holland. Here is a list of my requirements for which I’d like to have your lowest quotations, CIF Sydney. | |
26 | 体现每个细节的绚丽色彩 | Brilliant colour that exhibits every detail | |
27 | 同素异形体化学元素的结构分化形式,表现为同素异形现象 | A structurally differentiated form of an element that exhibits allotropy. | |
28 | 往往是向法官和陪审团出示证据的最有效、最容易理解的方法。 | It is often the most efficient and understandable method of presenting evidence to judges and juries and tracking hundreds of exhibits . | |
29 | 微型工艺品展览会上的所有展品都娇小玲珑。 | The exhibits shown in the mini-handicrafts exhibition are all delicate and exquisite. | |
30 | 我们将把展品空运过去参加博览会。 | We’ll fly the exhibits over for the fair |