
包含
exhilarating的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-rrting.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
| 1 | 随后发生的事件振奋人心。 | The subsequent events were exhilarating . | |
| 2 | 随意、无法预测的善举让人们迷惑、生疑,但是,有目的的善举令人与快乐。 | Random, unpredictable kindness makes people puzzled and suspicious, but purposeful kindness is exhilarating . | |
| 3 | 同霍恩女士一同参观柏林会展是一次激动人心的经历。 | Walking with Ms Horn around the Berlin exhibition is an exhilarating experience. | |
| 4 | 我竟从不知道我心中蕴藏着如此之多的爱。 | No. Exhilarating and rewarding more like it. I never knew I had such capacity to love. | |
| 5 | 我没办法形容,但是这是个非常令人快活的曲调! | I can't really describe it, but it's a very exhilarating tune! | |
| 6 | 我们几个星期后去跳伞,实在太刺激了。 | We went a few weeks later, and it was totally exhilarating . | |
| 7 | 无论是在咖啡店还是网络,与陌生人见面总是令人充满期待的。 | There's something exhilarating about meeting someone new, whether it's in a coffee shop or online. | |
| 8 | 一点也不出乎意料,她收到了许多回信。几个星期后,她体验了雀跃的兴奋,同时获得了三份工作。 | Not surprisingly, she got many responses. After a few weeks she had the exhilarating experience of having three job offes once. | |
| 9 | 因为虽然伦敦证交所进行了令人振奋的变革,但其它交易所的行动步伐更快。 | For while the LSE has been through exhilarating change, others have moved even faster. | |
| 10 | 用假身份生活也成了我的一次刺激的体验。 | Living with false identity turned out to be an exhilarating experience for me too. | |
| 11 | 有些极具挑战,有些令人雀跃,有的则能扭转你的人生。 | Some are challenging, some are exhilarating , and others are life changing. | |
| 12 | 在那些我跑全程马拉松和半程马拉松的日子里,相对于一个人的奋斗,能够成为更好的事情的一部分是令人振奋的。 | In the days when I ran marathons and half-marathons, being part of something greater than my singular effort was exhilarating . | |
| 13 | 在这样的地方作一个专栏作家实在让人兴奋。 | Being a columnist at a place like this can be exhilarating . | |
| 14 | 乍一看,这似乎是令人兴奋和刺激的机会,能为谋生去做我们所喜爱的工作。 | At first, it might seem exhilarating and thrilling for the chance to do what we love for a living. | |
| 15 | 这非常正常,也很令人愉悦。 | And this is as normal as it is exhilarating ! | |
| 16 | 这话也许不一定对,但这的确是一部充满了昆丁·塔伦蒂诺令人愉悦的形式的光彩夺目的电影。 | While that may not be true, this is an often dazzling movie that sees QT back on exhilarating form. | |
| 17 | 这辆车的行进路线虽然经常不确定,但还算令人愉快(当不堵车时,它吐着烟,向着意想不到的地方蹒跚而行)。 | It offers an exhilarating if often erratic ride (it belches smoke and lurches in unexpected directions, when it is not stuck in traffic). | |
| 18 | 这是我第二次到印度了,感觉很累人,很兴奋,既有悲情又生机勃勃,我喜欢。 | This is my second trip to India and I find it exhausting, exhilarating , tragic and vibrant. And I love it. | |
| 19 | 这是一种现实主义写法的娴熟技艺,有助于使《血色子午线》读起来既让人更加不安,又让人更加振奋。 | This is a masterful feat of realism, and helps to make Blood Meridian all the more uncomfortable and exhilarating to read. | |
| 20 | 这些技术将伴随着纳米技术和人工光合作用中成果以令人振奋的步伐普及起来。 | The technologies are unrolling at an exhilarating pace, with input from nanotechnology and artificial photosynthesis. |
查询记录