包含
expectation的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-人物描写句-感觉
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:应用文体-书信句-私人信
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-农耕的律动
属类:习语名句-谚语-
属类:行业术语-税务-外国房地产税研究
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 结果与预期的相反. | The results were contrary to expectation . | |
2 | 她感到受宠若惊。 | She felt flattered beyond expectation . | |
3 | 她紧张得要命,一半是由于期待,一半是由于恐惧。 | She was on the twitters,partly of expectation ,and partly of fear. | |
4 | 她午饭吃得很少,期待晚饭时饱餐一顿。 | She ate a light lunch in expectation of a good dinner | |
5 | 她在期望中等待。 | She was waiting in expectation . | |
6 | 今晚预料无雪. | There’s no expectation of snow tonight. | |
7 | 紧张的期待时刻 | That tense moment of expectation | |
8 | 尽管这个角色她只排演过几次,却演得同人意料的成功。 | Although she had only rehearsed the part a few times, she carried it off beyond all expectation | |
9 | 就是条微生虫,也沾沾自喜,希望有人搁它在显微镜下放大了看的。 | Even a germ could go about smug in the expectation that it might be put under a microscope and looked at | |
10 | 巨变的预测如在政治或社会发展中对剧烈变动的预测或预期 | The prediction or expectation of cataclysmic upheaval,as in political or social developments. | |
11 | 考虑到公共控制水域的长期历史,没有任何人声称对公共水域有合法权利,这就真正有了充分运用这一“财产”的希望。 | Given the long history of public control over waterways, no individual claiming to own legal title to a public waterway can really have a firm expectation of uninhibited use of his "property" | |
12 | 另方面,人们估计,尽管两个超级大国仍在销售谷物等现有协议方面照常交往,但是,两国关系中的这种紧张局面将以一种近乎冰期的状态而进入里根任期的最后一年。 | Instead, the expectation is that the two superpowers, while conducting business as usual on existing agreements such as grain sales, will enter Mr. Reagan’s final year in office with their already strained relations in a nearly glacial state | |
13 | 流动负债分类的另一个要求是需用流动资产偿还。 | Another requirement for classification as a current liability is the expectation that the debt will be paid from current assets. | |
14 | 卖空者,做空头者抛售股票或商品希望造成价格下跌的人,如某位投资者 | One, such as an investor, that sells securities or commodities in expectation of falling prices. | |
15 | 那结果出乎我的预料。 | The result fell short of my expectation . | |
16 | 那条狗摇着尾巴,巴望吃肉骨头。 | The dog wagged its tail in expectation of a bone. | |
17 | 农耕民族热爱土地、期盼丰收的心理,形成人与自然、人际之间和平相处的心态。 | Because of the peasants’ love for land and expectation for harvest, they learned how to live in harmony with nature. | |
18 | 期待比实现更美好。 | Expectation is better than realization. | |
19 | 期望立法能批准基于价值的土地税。 | Expectation that legislation will authorize value-based land tax. | |
20 | 人们的期望是依据四基础会摄入各种食物,使他们能获得所需要的大部分营养物质。 | The expectation is that people following the Basic Four will eat a variety of foods in each of the categories, enabling them to obtain most of the nutrients needed. | |
21 | 数据库安全学中,由于在引用控制中使用扰动技术而带来的信息丢失。它定义为受扰动统计量的期望值与实际值之差。 | In database security,an information loss effect arising from the use of perturbation techniques in inference control.It is defined as the difference between the expectation of the perturbed statistic and its true value. | |
22 | 所谓公平感就是我们期望事事公正、人人平等。但是,生活其实并不公平。 | Our sense of fairness is the expectation of equity--the assumption that all things are equal and that justice will always prevail. Life is not, in fact, fair | |
23 | 他的目光也流露出那种急切的、理所当然的期待。 | He had that look of eager, deserving expectation | |
24 | 他的心因期待而怦怦地跳着。 | His mind was throbbing with expectation . | |
25 | 他的心因期待而柁柁地跳着。 | His mind was throbbing with expectation . | |
26 | 他的新作没有达到预期水平。 | His new book did not come up to expectation . | |
27 | 他对获奖不抱什麽希望. | He has little expectation of winning a prize. | |
28 | 他们的成功超出所有人的意料。 | Their success exceeded all expectation . | |
29 | 他伸展腰肢,希望豪赌一场。 | He stretched his limbs in expectation of a luscious forfeit | |
30 | 他失业了, 此刻也没有找到工作的希望 | He is unemployed and has nothing in prospect (ie no expectation of finding work)at the moment |