
包含
expectations的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:应用文体-合作-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-表单-申请书
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 它取决于社会对工程技术专业的重视和期望。 | It depends upon the priorities and expectations which society places on the engineering profession | |
| 2 | 太阳风公司鼓励员工不拘一格,不断发明新方法,以不断满足甚至超过客户的期望,在太阳风,没有人会对你说:“这是我们的惯例”,也没有人会说:其它公司怎么怎么… | At solarwind, we encourage "out-of-the-box" thinking in the development of inventive and resourceful ways to meet and exceed the expectations of our clients. You won't hear anyone at Synygy saying "...but that's how we've always done it." You also won't hear "...but that's how other companies do it." | |
| 3 | 通过这项合作协议的实施和中国技术专家的努力,ASTM标准将更适合于中国的需求并将更加广为人知。 | As a result of this Agreement, they will become better known; and the contributions of Chinese technical experts will make these standards even more relevant to China’s needs and expectations . | |
| 4 | 同我们的预期相反,罗马尼亚渠道后来证明是条单行道。 | Contrary to our expectations , the romanian channel turned out to be one-way | |
| 5 | 同样的,期望越高,震撼也就越强烈。 | Similarly, the higher the expectations , the bigger the letdown when they are not met | |
| 6 | 为什么你想让你的孩子到华美学校就读?你对华美学校有何期望? | Why do you want your child to attend WMS? What are your expectations from WMS for your child? | |
| 7 | 韦尔奇不仅没把它打碎,而且对它进行了改造,使它的发展超出了任何人的预料:公司的市场资本总额由140亿美元增加到今天的4000多亿美元。 | Not only did Welch not break it, but he transformed it as well and multiplied its value beyond anyone's expectations : from a market capitalization of 14 billion to more than 400 billion today | |
| 8 | 我的热望一下子冷了下来。 | My expectations plunged. | |
| 9 | 我很抱歉,让你的期望落空。 | I'm sorry to disappoint your expectations . | |
| 10 | 我们的目标是满足和超过行业的要求和用户的期望。 | Our goal is to exceed industry requirements and customer expectations . | |
| 11 | 我们对你抱有极大的期望。 | We have great expectations of you. | |
| 12 | 我们对他抱着很大的期望。 | We have great expectations of him. | |
| 13 | 我们想客户之所想--了解其业务,预计其需求。我们迅速及热诚地回应并满足他们的需求。 | We see things from the customer's perspective-understanding their business and anticipating their requirements. We are proactive in meeting their expectations and respond with a sense of urgency. | |
| 14 | 我们要不辜负老师的殷切期望。 | We should justify the ardent expectations of our teachers. | |
| 15 | 我万万没想到风景那么漂亮. | The beauty of the scenery surpassed all my expectations . | |
| 16 | 现在的毕业生似乎敏锐地认识到了未来缺乏旧有的期望(布鲁斯·韦伯) | Today's graduates seem keenly aware that the future is bereft of conventional expectations (Bruce Weber) | |
| 17 | 悬而未定使(某人的希望或期望)不定地悬着或一直没有解决 | To cause(one's expectations or hopes)to hang uncertainly or remain unresolved. | |
| 18 | 研究人员对这些结果困惑不解,因为这与他们的预料截然相反。 | Researchers are puzzling over the results,which were completely contrary to their expectations . | |
| 19 | 演出远远没有达到我们预期的水平。 | The performance fell far short of our expectations . | |
| 20 | 一种并不符合我们期望的新技术 | A new technology that did not live up to our expectations . | |
| 21 | 遗憾的是他推荐的餐厅与我们心目中的相去甚远. | Unfortunately the restaurant he recommended fell far short of our expectations . | |
| 22 | 由于抚养子女的主要责任和压力仍然落在母亲们的身上,我们必须调整社会舆论和社会规范,以便使父亲(无论婚否)负起对孩子的责任。 | Because mothers continue to bear primary responsibility for (and the brunt of)parenting, we must adjust societal expectations and norms so fathers (married and unmarried)take responsibility for their children | |
| 23 | 由于社会的欲望、期望和压力而产生了法律,伦理标准的产生也是如此。 | Social desires, expectations , and pressures give rise to laws, and standards of ethics do likewise | |
| 24 | 由于这样或那样的原因,他们在法国的假期没有预想的那样好。 | For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations . | |
| 25 | 有远大前程的青年艺术家 | A young artist with great expectations | |
| 26 | 与此同时,变化的社会习俗和人们对婚姻的期望值也在使人们开始重视长期的婚姻关系。 | At the same time, changing social mores and expectations have placed stresses on long-term relationships | |
| 27 | 在动画片《怪物史莱克2》的成功大大超出人们的预料之后,《怪物史莱克》将再次拍摄两部续集。 | Two more sequels to the animated film Shrek are to be made after the success of Shrek 2 exceeded expectations | |
| 28 | 在过去的十年中,随着至少是部分的石油收入用于工业发展、卫生和福利事业的发展,人民对国家的期望有所提高。 | For the last decade their expectations have risen as at least part of the oil revenues have been redistributed in industrial, health and welfare development | |
| 29 | 这部电视剧有你期望的那样好吗? | Did the TV play live up to your expectations ? | |
| 30 | 这次进攻获得超过预期的成功。 | The attack succeeded beyond all expectations . |
查询记录