我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
expend的中国译典句库查询结果如下：
Rural Tourism Resources Development Suggestion-Based Investigation of Tourist Expend Intention in Bai Yangyu and Qing Chengguan
白羊峪、青山关景区游客消费意向调查与乡村旅游资源开发建议
属类：行业术语-中文论文标题-
Don’t expend all your energy on such a useless job.
不要把你的精力全花在这无益的工作上。
属类：综合句库--
Don’t expend all your time on such a useless job.
不要把时间消耗在这种无用的工作上。
属类：英汉句库--
To expend all one’s strength and resources toward achievement of an end or purpose.
大胆尝试全力以赴且竭尽全力以达到某一目标或目的
属类：综合句库--
Large sums were expend ed on agriculture.
大批钱花在农业上.
属类：英汉句库--
He certainly did not bet to win, and had only staked the twenty thousand pounds, half of his fortune, because he foresaw that he might have to expend the other half to carry out this difficult, not to say unattainable, project
福克的态度很冷静，他打赌当然不是为了赢钱，他所以拿出这一笔等于他一半财产的两万英镑打赌，那是因为他已经预料到:一定能拿对方的钱来完成这个计划。
属类：综合句库--
expend much time in reading
花许多时间读书.
属类：英汉句库--
To spend or expend intemperately or wastefully;squander.
浪费，挥霍无节制地或浪费地消费或支出;挥霍
属类：综合句库--
To use,consume,spend,or expend thoughtlessly or carelessly.
浪费不考虑地或不仔细地使用、消费、花费或开销
属类：综合句库--
Expend the respect of the aged in one’s family to that of other families; expend the love of the young
老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼
属类：习语名句-古文名句-
Expend the respect of the aged in one’s family to that of other families; expend the love of the young ones in one’s family to that of other families.
老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。
属类：综合句库--
Every effort seemed to expend her spirit’s force(George Meredith)
每一次努力看上去都耗尽了她的精神力量(乔治·梅雷迪恩)
属类：综合句库--
Morrel, in a corner of the carriage, allowed his brother-in-law’s gayety to expend itself in words, while he felt equal inward joy, which, however, betrayed itself only in his countenance
莫雷尔坐在马车的一角里，让他的妹夫尽力去表
属类：综合句库--
To fail to expend the required effort to do or accomplish something.
拈轻怕重，逃避工作不花费必要的力气去做或者完成某事
属类：综合句库--
To expend great or vigorous effort.
努力耗费巨大的或充满活力的努力
属类：综合句库--
The Influence of Expend Agent WHU on Shrinkage and Permeability of Self-compacting Concrete
膨胀剂WHU对自密实砼收缩及渗透性的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
We expend huge effort in hiding aspects of ourselves that others would barely notice
其实别人不一定注意到，我们却花大力气去掩盖。
属类：综合句库--
They expend all their strength in trying to climb out.
他们费尽全力想爬出来。
属类：综合句库--
They expend large sum of money in maintain this beach.
他们花去大笔的钱维护这个海滩。
属类：综合句库--
He have expend much time and energy on that experiment.
他已经花费许多时间、金钱在那实验上。
属类：综合句库--
Discussing the Approaches in the New Stage to Expend the Support and Development in Poverty-Stricken Mountain Areas
新阶段拓展贫困山区开发扶贫的途径探讨
属类：行业术语-中文论文标题-
Expend all one’s ammunition,stores,fuel
用尽所有的弹药、储备、燃料.
属类：综合句库-典型例句-
For she only had to hold herself back in sexual intercourse, and let him finish and expend himself without herself coming to the crisis: and then she could prolong the connexion and achieve her orgasm and her crisis while he was merely her tool.
在性交的时候，她自己忍持着，让男子尽先尽情地发泄完了，然而她便可以把性交延长，而把他当作工具去满足她自目的性欲。
属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
To pay out,as from a fund;expend .
支出，支付支出，如从一笔资金;花费
属类：综合句库--
Customers who expend over 200 yuan at this shop during the Mid-autumn Festival will be complimented with a box of Canton-style moon cakes.
中秋节当天，凡来本店消费超过200元者，奉送广式月饼一盒。
属类：综合句库--
"We found that seniors who are bilingual are able to activate their brain with a magnitude closer to young subjects. So they don’t need to expend as much effort, and yet they still out-perform their monolingual peers, suggesting they use their brain more efficiently."
“我们发现，双语老年人能够以接近年轻人的量值激活它们的大脑。因此他们无需付出更多努力就能胜过单语同龄人，这表明他们使用大脑更为有效。”
属类：时事政治-Health Report 健康报道-终生双语环境给了老年人心智优势
||1:ROBERT GATES: "The blunt reality is that there will be dwindling appetite and patience in the US Congress -- and in the American body politic writ large -- to expend increasingly precious funds on behalf of nations that are apparently unwilling to devote the necessary resources or make the necessary changes to be serious and capable partners in their own defense.||"
1:盖茨：“现实是，美国国会和政界专家的兴趣和耐心在减少，他们不愿意耗费宝贵资金，去支持那些不愿意在自身防务上投入必要资源或做出必要改变，以使自己成为负责的并有能力的合作伙伴的那些国家。”
属类：时事政治-In the News 时事新闻-盖茨警告北约未来岌岌可危
There’s a constant battle between agencies over how much political capital to expend on international issues against domestic interests.
“他说，”机构之间经常会争论，在国际事务上消耗了多少政治资本来反对国内利益。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Expend energies on aspects of your career that you can genuinely influence.
把精力放在你在事业中真正能够影响到的方面。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Full breaches like this attack are rare, as they expend so much energy.
大白鲨的这种形式的全部跃出，来进行攻击是很罕见的，因为这样它们就要耗费很大的能量。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 白羊峪、青山关景区游客消费意向调查与乡村旅游资源开发建议 | Rural Tourism Resources Development Suggestion-Based Investigation of Tourist Expend Intention in Bai Yangyu and Qing Chengguan |
|
| 2 | 不要把你的精力全花在这无益的工作上。 | Don’t expend all your energy on such a useless job. |
|
| 3 | 不要把时间消耗在这种无用的工作上。 | Don’t expend all your time on such a useless job. |
|
| 4 | 大胆尝试全力以赴且竭尽全力以达到某一目标或目的 | To expend all one’s strength and resources toward achievement of an end or purpose. |
|
| 5 | 大批钱花在农业上. | Large sums were expend ed on agriculture. |
|
| 6 | 福克的态度很冷静，他打赌当然不是为了赢钱，他所以拿出这一笔等于他一半财产的两万英镑打赌，那是因为他已经预料到:一定能拿对方的钱来完成这个计划。 | He certainly did not bet to win, and had only staked the twenty thousand pounds, half of his fortune, because he foresaw that he might have to expend the other half to carry out this difficult, not to say unattainable, project |
|
| 7 | 花许多时间读书. | expend much time in reading |
|
| 8 | 浪费，挥霍无节制地或浪费地消费或支出;挥霍 | To spend or expend intemperately or wastefully;squander. |
|
| 9 | 浪费不考虑地或不仔细地使用、消费、花费或开销 | To use,consume,spend,or expend thoughtlessly or carelessly. |
|
| 10 | 老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼 | Expend the respect of the aged in one’s family to that of other families; expend the love of the young |
|
| 11 | 老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。 | Expend the respect of the aged in one’s family to that of other families; expend the love of the young ones in one’s family to that of other families. |
|
| 12 | 每一次努力看上去都耗尽了她的精神力量(乔治·梅雷迪恩) | Every effort seemed to expend her spirit’s force(George Meredith) |
|
| 13 | 莫雷尔坐在马车的一角里，让他的妹夫尽力去表 | Morrel, in a corner of the carriage, allowed his brother-in-law’s gayety to expend itself in words, while he felt equal inward joy, which, however, betrayed itself only in his countenance |
|
| 14 | 拈轻怕重，逃避工作不花费必要的力气去做或者完成某事 | To fail to expend the required effort to do or accomplish something. |
|
| 15 | 努力耗费巨大的或充满活力的努力 | To expend great or vigorous effort. |
|
| 16 | 膨胀剂WHU对自密实砼收缩及渗透性的影响 | The Influence of Expend Agent WHU on Shrinkage and Permeability of Self-compacting Concrete |
|
| 17 | 其实别人不一定注意到，我们却花大力气去掩盖。 | We expend huge effort in hiding aspects of ourselves that others would barely notice |
|
| 18 | 他们费尽全力想爬出来。 | They expend all their strength in trying to climb out. |
|
| 19 | 他们花去大笔的钱维护这个海滩。 | They expend large sum of money in maintain this beach. |
|
| 20 | 他已经花费许多时间、金钱在那实验上。 | He have expend much time and energy on that experiment. |
|
| 21 | 新阶段拓展贫困山区开发扶贫的途径探讨 | Discussing the Approaches in the New Stage to Expend the Support and Development in Poverty-Stricken Mountain Areas |
|
| 22 | 用尽所有的弹药、储备、燃料. | Expend all one’s ammunition,stores,fuel |
|
| 23 | 在性交的时候，她自己忍持着，让男子尽先尽情地发泄完了，然而她便可以把性交延长，而把他当作工具去满足她自目的性欲。 | For she only had to hold herself back in sexual intercourse, and let him finish and expend himself without herself coming to the crisis: and then she could prolong the connexion and achieve her orgasm and her crisis while he was merely her tool. |
|
| 24 | 支出，支付支出，如从一笔资金;花费 | To pay out,as from a fund;expend . |
|
| 25 | 中秋节当天，凡来本店消费超过200元者，奉送广式月饼一盒。 | Customers who expend over 200 yuan at this shop during the Mid-autumn Festival will be complimented with a box of Canton-style moon cakes. |
|
| 26 | “我们发现，双语老年人能够以接近年轻人的量值激活它们的大脑。因此他们无需付出更多努力就能胜过单语同龄人，这表明他们使用大脑更为有效。” | "We found that seniors who are bilingual are able to activate their brain with a magnitude closer to young subjects. So they don’t need to expend as much effort, and yet they still out-perform their monolingual peers, suggesting they use their brain more efficiently." |
|
| 27 | 1:盖茨：“现实是，美国国会和政界专家的兴趣和耐心在减少，他们不愿意耗费宝贵资金，去支持那些不愿意在自身防务上投入必要资源或做出必要改变，以使自己成为负责的并有能力的合作伙伴的那些国家。” | ||1:ROBERT GATES: "The blunt reality is that there will be dwindling appetite and patience in the US Congress -- and in the American body politic writ large -- to expend increasingly precious funds on behalf of nations that are apparently unwilling to devote the necessary resources or make the necessary changes to be serious and capable partners in their own defense.||" |
|
| 28 | “他说，”机构之间经常会争论，在国际事务上消耗了多少政治资本来反对国内利益。 | There’s a constant battle between agencies over how much political capital to expend on international issues against domestic interests. |
|
| 29 | 把精力放在你在事业中真正能够影响到的方面。 | Expend energies on aspects of your career that you can genuinely influence. |
|
| 30 | 大白鲨的这种形式的全部跃出，来进行攻击是很罕见的，因为这样它们就要耗费很大的能量。 | Full breaches like this attack are rare, as they expend so much energy. |
|
查询记录
