During much of her adolescence, she felt like an outsider and experimented with radical self-packaging.

在她的青春期，她感觉自己像个门外汉，于是就完全以包装自己作为实验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At the same time as Rolfe experimented with tobacco, other events transpired that would have profound effects on the colony.

在罗尔夫进行烟草种植试验的时候，发生了一些大事，对殖民地产生深远影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Prior to launching Facebook, Mark Zuckerberg had experimented with a number of different web products.

在推广Facebook之前，MarkZuckerberg试验了很多不同的网络产品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And in a few desert areas like Toshka, near the Sudanese border, Egypt has experimented with large-scale modern drip irrigation.

在一些像托斯卡（Toshka）这样靠近苏丹边界的干旱区域，埃及已在实验大规模的现代滴灌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

testing experimented with ADSL for video on demand, current trials are focusing on quick deployment of Net and remote Lan access.

早期的试验是把ADSL用于视频节目点播，而目前的试验是集中于网际网的快速部署和远地局域网访问。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

Half these animals were kept as controls, with no changes in their diet, and the other half experimented upon.

这些猴子中，一半用来作为参照组，并不改变它们的饮食；另一半则进行节食实验。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The same basic principles that have given such vitality to the open source movement are being adopted and experimented with in other fields.

这种相同的基本理念带来的生气使得开源运动在其他领域被接受和尝试。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Because of this, researchers have experimented with other techniques, such as this one, to turn adult cells into beta-islet cells.

正因为此，研究者们只能使用其他的技术，例如成人干细胞转化胰岛细胞的方法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Egypt has been a territorial state since the first pharaoh in 3150 BC, but it has never once in five millennia experimented with democracy.

自公元前3150年第一个法老开始，埃及就已经是一个领土政权了，但五千年来它却从未民主过。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the last, this objected oriented method of antiship missile route planning was experimented in the VC++ platform.

最后，在VC++平台下，对这种面向对象的反舰导弹航路规划方法进行了编程实验。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-