包含
explain的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 所附信件将说明所发生的事情。 | The enclosed letter will explain what has happened. | |
2 | 他必须亲自向委员会解释他的行为。 | He had to appear before the committee to explain his behavior. | |
3 | 他不写信来解释,真是怪事。 | It’s a strange thing that he doesn’t write and explain . | |
4 | 他对自己的话拼命辩解也无济于事。 | His desperate efforts to explain away his remarks were unsuccessful | |
5 | 他胡编一通,说明自己怎么会迟到。 | He invented a story to explain why he was late. | |
6 | 他们以为他们的理论可对许多自然现象作结论性的解释。 | They supposed that their theories could explain conclusively the many natural phenomena | |
7 | 他能够解释清他明显的过错。 | He was able to explain his apparent faults away. | |
8 | 他听着,等待讲的人进一步解释 | He listens and waits for the narrator to explain more. | |
9 | 他要向她解释,劝慰她。 | He wanted to explain and conciliate her | |
10 | 他只是笑嘻嘻地赔小心道:“千字比十字只多一小撇,不是差不多吗?” | But he would only explain apologetically with a grin, "The Character ?§ differs from ê? in merely having one additional short stroke. Aren’t they about the same | |
11 | 为了适当地解释这些自然特征,他觉得必须做更多的研究。 | In order to properly explain these signs of nature, he felt that he must do still more research. | |
12 | 为什么公民不应该接触信息,这一解释的责任必须始终属于政权当局,而不是反之亦然。 | The onus must always be on public authorities to explain why citizens should not have access to information and not vice versa | |
13 | 为着说清我们在下面所要说的问题,在这里顺便提一下这个人类进步的远景的问题。 | We have mentioned in passing the long-range perspective of human progress in order to explain clearly the problems we are about to discuss | |
14 | 我不懂这个,但保罗会(向我们)解释的。 | I don’t understand this, but Paul will explain to us. | |
15 | 我不太明白,请再解释一遍好吗 | I didn’t quite follow; could you explain it again? | |
16 | 我不知道怎么用这部机器,你能给我解释一下吗? | I don’t know how to use this machine, could you explain to me? | |
17 | 我还不十分明白,你能再解释一遍吗? | I didn’t quite follow; could you explain it again? | |
18 | 我还未拿定主意如何向他解释此事。 | I’m still hesitating (about)how to explain it to him. | |
19 | 我恐怕得再解释。 | I’m afraid I have to explain again. | |
20 | 我来为你说明。 | Let me explain . | |
21 | 我们想要到您的办公室拜访您,并且介绍我们的产品。 | We’d like to visit your office and explain our products. | |
22 | 我们向大家解释延迟是不可避免的。 | We explain to everybody that the delay is unavoidable. | |
23 | 我们做过一个实验来解释空气的压力。 | We made an experiment to explain air pressure. | |
24 | 我试图解释,但他却茫然地看着我。 | I tried to explain , but he just gave me a blank look. | |
25 | 我无法把它讲解得很确切。 | I cannot explain it exactly. | |
26 | 我想要对破损的货物作一解释。 | I’d like to explain about the damaged goods. | |
27 | 我想要解释有关货物短缺的原因。 | I’d like to explain about the shortage of goods. | |
28 | 要把我的意思解释清楚是不可能的。 | It was impossible to explain what I meant. | |
29 | 一个完满的理论必须能够解释甲烷中为什么所有HCH角都具有四面体的特性值。 | A satisfactory theory must be able to explain why in methane the HCH angles all have the characteristic tetrahedral value | |
30 | 医生无法解释高烧何以持久不退。 | The doctor couldn’t explain the persistence of the fever |