Events like the case study validate the Chinese prejudice that foreign business people are only in China to exploit loopholes in the law and to prey on the inexperience of Chinese businesses.

这些被欺骗的经历证实了中国人所持有的偏见:在华外商只是要钻法律的空子,利用中国企业的缺乏经验来牟取利益。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Many foreign companies come to China to profit from low labor costs, to abuse the extensive loopholes in the law, and to exploit , in the narrow Marxist sense of the word, local workers and environmental conditions.

之所以像中国这样的发展中国家对于外国投资者具有很大的吸引力,就是因为劳动力成本低,法律体系存在很多漏洞,用马克思主义的话说,就是可以“剥削”当地的工人和环境资源。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

"The term ""copyright"" shall include the right of exploitation and the right to remuneration, that is, the right of exploiting one's work by means of reproduction, performance, translation, annotation, compilation and the like, and the right of authorizing others to exploit one's work by the above-mentioned means, and of receiving remuneration therefor."

著作权包括使用权和获得报酬权,即以复制、表演、或者翻译、注释、编辑等方式使用作品的权利;以及许可他人以上述方式使用作品,并由此获得报酬的权利。

属类：法学专业-著作权法-

the Patent Office may, upon the application of that entity, grant a compulsory license to exploit the patent for invention or utility model

专利局根据该单位的申请,可以给予实施该发明专利或者实用新型专利的强制许可。

属类：法学专业-专利法-

the Patent　Office may, upon the request of the later patentee, grant a compulsory license to exploit the earlier invention or utility model.

专利局根据后一专利权人的申请,可以给予实施前一发明或者实用新型的强制许可。

属类：法学专业-专利法-

The capitalists exploit the workers.

资本家剥削工人。

属类：综合句库--

The capitalists exploit the people.

资本家剥削平民

属类：综合句库--

Exploit sb/sth selfishly

自私地利用某人[某事物

属类：综合句库-典型例句-

During the two years after the completion of the work, the author may not, without the consent of the legal person or entity without legal personality, authorize a third party to exploit the work in the same way as the legal person or entity without legal personality does.

作品完成两年内,未经单位同意,作者不得许可第三人以与单位使用的相同方式使用该作品。

属类：法学专业-著作权法-

As value-judgement, they mean a set of transitional arrangements which allows capitalists to exploit workers

作为价值判断来说,它们意味着一系列容许资本家剥削工人的过渡时期的安排。

属类：综合句库--