Even though there are myriad hardships and hazards, they can't stop the dauntless explorers

纵有千难万险,也挡不住英勇的探险队员。

属类：综合句库--

1:When the explorers Lewis and Clark arrived in Montana in 1805 they found more wildlife than they had seen in any other part of their journey; elk, antelope, deer, beavers and grizzly bears.2:The buffalo came in “gangues” of tens of thousands.[...]113:Restoring the abundance seen by early explorers , and with nothing more than private money, is a worthy gift to any nation.

1:1805年，当探险者刘易斯和克拉克抵达蒙大纳时,他们发现了很多野生动物，有麋鹿、羚羊、鹿、海狸和灰熊，比他们以往旅途中所到过的每个地方都多。2:数以万计的野牛进入蒙大拿州。[...]113:对任何国家来说，利用私人资金，恢复早期探险者所看见的丰富而多样的世界，是一件极具价值的事情。

属类：时事政治-经济学人双语版-回归野性

But an afternoon thunderstorm brought flash flooding to the region, trapping the explorers in the cave.

但下午的雷暴造成该地区山洪暴发，探险者被困在洞内。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:洪水迫使20多人被困肯塔基隐藏河洞

That would be a useful trick for future lunar explorers .

对于未来的月球勘探者来说，这也许会成为一项有价值的研究。

属类：时事政治-经济学人双语版-空间探索:拂去尘埃(2)

George Daley, of Harvard University, is one of the most enthusiastic explorers of these disease in a dish models.

哈弗大学的乔治?戴利是最热衷于这些皿中疾病的研究者之一。

属类：时事政治-经济学人双语版-干细胞的应用 特效医学

Hart County Emergency Management spokesperson Kerry McDaniel told local news that 21 explorers entered Hidden River Cave in the town of Horse Cave around 10 o'clock Thursday morning.

哈特县急救管理发言人凯利·麦克丹尼尔告诉当地新闻，21位探险者周四上午约10点进入霍斯凯夫镇隐藏河洞。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:洪水迫使20多人被困肯塔基隐藏河洞

The spacecraft to carry future explorers to the moon, the Orion crew exploration vehicle, looks very similar to the Apollo spacecraft.

“猎户”是将未来探险者送往月球的航天器，看起来与阿波罗飞船非常相似。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

'They would, in fact, feel more connected to home than the early Antarctic explorers , ' they write in their article.

“事实上，他们会比早期的南极探险者感受到更多与家庭的联系。”他们在文章中写道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In 2007, these feats earned him inclusion in the National Geographic's class of Emerging Explorers .

2007年，这些成就为他赢得了包括国家地理杂志（NationalGeographic）的新兴探险家之类的荣誉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Its shares are also among the most expensive for short-sellers to borrow according to Data Explorers .

DataExplorers表示，神舟矿业也是做空者借入成本最高的股票之一。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Join the explorers ' club: Learn about the mysteries of life.

参加一些探险者的俱乐部：了解生活，生命中更多神奇的事物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Human and robotic explorers will have mapped every important geologic feature of the Moon.

测绘人员和机器人届时将测绘出详尽的月球地质地貌图。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Where the sunken treasure is puzzles explorers .

沉没宝藏的下落令探险家们大惑不解。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

This menu and its submenus provide the options to open the various windows, toolbox, explorers , and browsers.

此菜单及其子菜单提供打开各种窗口、工具箱、资源管理器和浏览器的选项。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Based on my studies of life motives, I suspect intrinsic motivation theory is invalid. Consider the people you know who are explorers .

从我对动机的研究来说，我很怀疑内在动机理论的有效性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I, however, am supposed to be "particularly allergic to male Explorers " .

但我应该属那种对“探索者类型男性特别反感”的类型。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The explorers incurred great dangers when they tried to cross the rapids.

当那些探险者越过急流时，他们遭遇了很大的危险。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

When the footprint of the explorers got into the forest , the natives felt the strangers' coming posed a great threat to their living .

当探险者的足迹进入森林时，当地人觉得这些陌生人的到来对他们的生活造成了威胁。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

When they described hostile natives as friendly traders, Vespucci and his fellow explorers served their vested interests.

当瓦斯普契及其同伴把充满敌意的当地人描绘成友善的商人，他们就开始为自己的既得利益服务了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I thought of the early polar explorers as I braced myself for the walk.

当我缩起身子走路时想起了早期的极地探险者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Islands had a particular hold on the imaginations of explorers like Forster.

岛屿特别能够激发福斯特一类探险家的想象力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The first inhabitants of Fiji arrived from South East Asia long before contact with European explorers in the 17th century.

第一批东南亚居民比17世纪欧洲勘测者更早来到斐济定居。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The record rules, shadow and source overprint effects, that have disturbed CSAMT explorers for a long time, are explained with physics.

对长期困扰CSAMT勘探工作者的记录点问题、阴影和场源复印效应问题给出了物理解释。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Trade for luxuries such as spices and silk had inspired European explorers to seek new routes to Asia.

对于像香料和丝绸这样的奢侈品的需求促使人们开拓一条新的亚欧之路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Also, this Security Update will invalidate the usernames and passwords stored in Internet Explorers protected store.

而且，此安全更新还将使用户名合密码无效。

属类：无分类双语句库-www.microsoft.com-

To keep the explorers warm, Nansen insulated his vessel with thick felt, reindeer hair, cork shavings, and tar.

而为了让给船员们保暖，南森用厚厚的毛毯、驯鹿的皮毛、软木以及焦油把船体围起来；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Peter Cashin, chief executive, said: "I would suggest that not many of the light rare earth explorers will survive. "

该公司首席执行官彼得•卡希（PeterCashin）表示：“要我说，没有几家轻稀土勘探企业能够生存下来。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Columbus, Magellan, and the other early sea explorers sailed in square-riggers.

哥伦布，麦哲伦以及其他那些早期的海上探险家都是用这种方帆船航行的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These fiery foods made their debut in the Old World when they were brought back by Columbus and other early explorers .

哥伦布和其他探险家们又将这种炽烈的食物带回旧大陆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

According to Fisher's research of 28, 000 couples, Explorers and Builders are not naturally compatible.

根据费舍尔对28,000对伴侣的研究，探险者和建设者并不是浑然天成的伴侣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-