(1)Exposing or reporting other criminals who endanger State security, and the exposure and charge is proved true;

( 一)揭发、检举危害国家安全的其他犯罪分子,情况属实的;

属类：法学专业-中国法律-国家安全法

(2)accusing or exposing violations of laws or negligence by the staff of administrative authorities;

(二)检举、揭发行政机关工作人员的违法失职行为;

属类：法学专业-中国法律-国务院信访条例

Action of exposing a film etc to the light

(软片等的)曝光

属类：综合句库-典型例句-

Implementation of Exposing CORBA Objects as Web Services

CORBA对象的Web发布技术的实现

属类：行业术语-中文论文标题-

Applied Anatomy of Exposing Petroclival Region for the Kawase Approach

Kawase入路中岩斜区暴露范围的应用解剖学研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Leakage Current Characteristics of LXY-120 Isolators Exposing to Different Humidity

LXY-120型绝缘子在不同湿度下泄漏电流特性的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Anne longed for the power of representing to them all what they were about, and of pointing out some of the evils they were exposing themselves to

安妮希望自己能够向他们大家说明他们搞的是什么名堂,向他们指出他们正在面临某些不幸。

属类：综合句库--

Exposure:The act or an instance of exposing

暴露:暴露或揭露出来的行为或事例.

属类：综合句库-未分类-

The Insured Person willfully exposing himself to needless peril (except in an attempt to save human life)or the Insured Person committing or attempting to commit suicide or self-injury or any criminal or felonious act.

被保险人自愿招惹不必要之危险( 欲拯救他人之生命者除外)、自杀、自加伤害,或因触犯刑章的不法行为。

属类：法学专业-中国法律-保障项目

Avoid placing the balance in close proximity to a heater or otherwise exposing the balance to extreme heat or to direct sunlight.

不要将天平安装在能直接受阳光照射的地方,也不要安装在暖器附近,以避免受热。

属类：产品说明书--

Effects of Chronic Exposing to Methylmercury Chloride on NMDAR-2A Subunit Expression in Hippocampus of Newborn Rats during Developmental Stages

长期接触氯化甲基汞对大鼠不同发育阶段仔鼠海马NMDA受体2A亚单位表达的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Changing of the Propagation Norms in the Mass Media-A Analysis of the active-type Programs Exposing Privacies

大众媒介传播范式之改变-对主动型隐私公开节目的分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Nevertheless, sound economic logic argues against illegal maneuvers. China’ s mass media is becoming interested in exposing corruption.

但是,经济逻辑反对这种非法操作,中国的大众传媒对于揭露这种内幕也似乎越来越感兴趣。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Albumin (Albumin)process: Procedure of photomechanical process utilizing a coating of bichromat ed albumin as a sensitized surface on which images are made by exposing a line or halftone negative followed by development of the inked image with water.

蛋白制版法:是一种照相制版法。它利用重铬酸盐蛋白胶的涂层作为感光面。印纹则用线条或半色调阴片曝光,上墨,然后水洗显影而成。

属类：行业术语-印刷-

Second-generation phototypesetter: A computer aided phototypesetting system using flash tube as the light source and a rotating film matrix for exposing the film or paper.

第二代照排机:电脑辅助的照相排字系统。它用闪光管作光源,把旋转中的菲林字母板上的字体影排队于菲林或相纸上。

属类：行业术语-印刷-

[Article 58] The customs shall reward individuals or units providing information or assistance which is helpful for the exposing of offences against this Law; the identities of such individuals or units shall be kept strictly confidential by the Customs.

第五十八条 海关对检举或者协助查获违反本法案件的有功单位和个人,应当给予奖励。对于检举违法行为的单位和个人,海关应当负责保密。

属类：法学专业-中国法律-海关法

As he struck the wall, pieces of stucco similar to that used in the ground work of arabesques broke off, and fell to the ground in flakes, exposing a large white stone

洞壁上掉下来一块象阿拉伯式雕刻衬底用的那种涂料,跌在地上碎成了片片,露出了一块白色的大石块来。

属类：综合句库--

The units and individuals that do meritorious deeds in reporting or exposing cases of violation against rules on foreign exchange management or in assisting relevant departments in handling such cases shall be awarded and kept in secret by the foreign exchange management administration.

对检举、揭发或者协助查处违反外汇管理案件有功的单位和个人,由外汇管理机关给予奖励,并负责保密。

属类：法学专业-中国法律-外汇管理条例

Exposing and criticizing, through mass media, acts of harming consumers’ legitimate rights and interests

对损害消费者合法权益的行为,通过大众传播媒介予以揭露、批评。

属类：法学专业-中国法律-消费者权益保护法

I have well considered and weighed the dangers to which I am exposing myself.

对于我处境的危险,我已经仔细权衡轻重,深思熟虑。

属类：综合句库-英汉翻译-

As author of the Stenberg v. Carhart decision, exposing so-called "partial-birth abortion" laws as deceptive attacks on the foundations of the right to choose.

法官Breyer撰写了Stenberg v.Carhart案件的判决,在判决中他认为所谓的“部分生育堕胎”法实际上是对妇女选择权基础的欺骗性攻击。

属类：法学专业-美国法律-最高法院

Criminal elements who perform meritorious service by exposing other people’s crimes that can be verified or who provide important clues leading the cracking of other cases may be given a lesser punishment or a mitigated punishment.

犯罪分子有揭发他人犯罪行为,查证属实的,或者提供重要线索,从而得以侦破其他案件等立功表现的,可以从轻或者减轻处罚。

属类：法学专业-中国法律-刑法

The act of exposing sensitized photographic film or plate.

感光胶片或底片的曝光的行为.

属类：综合句库-未分类-

When Ku Er-chien saw Hsin-mei and Hung-chien, he became bold.Exposing his teeth and claws, he said, "Don’t you find this disgusting?

顾尔谦看见辛楣和鸿渐,声势大振,张牙舞爪道:“二位瞧他可恶不可恶?

属类：综合句库--

Halation: This is the result of light passing through the light sensitive emulsion,then through the film base,and finally being reflected back from the other side of the film and re-exposing the emulsion,but in a different place from the original one.

光晕:光线穿过感光药膜到菲林片基而反射,使药膜再次曝光。因反射曝光与原本曝光的位置不同,故造成光晕。

属类：行业术语-印刷-

By exposing the shame and corruption of American public life the muckrakers fired the righteous indignation of the middle classes

黑幕揭发者由于揭露美国社会生活中的耻辱和腐败激起了中产阶级的义愤。

属类：综合句库--

Optimization for the Exposing Height of Brazed CBN Grit Based on Residual Stress Distribution

基于残余应力分布优选钎焊CBN磨粒出露高度

属类：行业术语-中文论文标题-

CORROSION OF METALS AND ALLOYS. GUIDELINES FOR EXPOSING AND EVALUATING METALS AND ALLOYS IN SURFACE SEA WATER. (EUROPEAN STANDARD EN ISO 11306).

金属和合金材料的腐蚀.表面海水中的金属和合金的评估和阐述指南

属类：行业标准名称-国际标准-NF A05-270-1998

Corrosion of metals and alloys-Guidelines for exposing and evaluating metals and alloys in surface sea water

金属和合金的腐蚀.海水表面的金属和合金的暴露和估算的指南

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN ISO 11306-1998

Corrosion of metals and alloys-Guidelines for exposing and evaluating metals and alloys in surface sea water

金属和合金腐蚀.表面海水中金属和合金暴露后的评估指南

属类：行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 11306-1998