包含
expressive的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-绘画-帛画
属类:社会文化-绘画-油画
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-法律解说-
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
1 | 这幅画与《人物龙凤图》不仅时代相同,内容也比较近似。 | This picture is similar in content and expressive form to the Human, Dragon and Phoenix Painting. | |
2 | 这幅作品不仅在表现手法上几乎是此前未有的,所以,当作品展出后,引起了较大的社会反响。 | This kind of expressive method of painting had not been used by painters before, and therefore Father caused a great sensation after it was exhibited. | |
3 | 这是她的珠儿!海丝待这么叫她,并非出于她的外表,因为她绝无珍珠的涵义所包含的那种柔和、洁白和平静的光泽。 | Her Pearl!-For so had Hester called her; not as a name expressive of her aspect, which had nothing of the calm, white, unimpassioned lustre that would be indicated by the comparison. | |
4 | 这是一个充满了罗曼蒂克渴求的如歌旋律,标记是“安静的有表情的”。 | Marked tranquillo and expressive is a songful tune filled with romantic longing | |
5 | 这些水彩画在表达能力方面比不上那些。 | These paintings can’t compete in expressive power with those ones. | |
6 | 这些要素被组合成具有表现力的各个模式,以表现真实或虚构的现象.或表现叙事主题。或创造抽象的视觉形象。 | These elements are combined into expressive patterns in order to represent real or supernatural phenomena, to interpret a narrative theme, or to create wholly abstract visual relationships. | |
7 | 这张脸当然不能说缺少吸引力,然而又不是那么富于表情。 | The face was not at all insipid, but it was not exactly expressive | |
8 | 中国明对虾卵黄蛋白原部分cDNA序列和表达部位研究 | Cloning of Partial cDNA of Vitellogenin from Fennerpopenaeus Chinensis and Study of Its Expressive Site | |
9 | 著作权保护那些由作家、作曲家、艺术家及其他有创作力的个人创作的原产品。 | Copyrights protect works that owe their origin to the expressive efforts of a writer, composer, artist or other creative individual. | |
10 | 最常见,并且首先与油画颜料的主宰地位挑战的是丙稀酸树脂乳胶。它具有油画颜料的大多数表现力,又有蛋彩颜料和水粉颜料干燥迅速的特征。 | The most popular medium and the first to challenge the supremacy of oils is acrylic resin emulsion, since this plastic paint combines most of the expressive capabilities of oil with the quick-drying properties of tempera and gouache. |