包含
external的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T9910-1988
属类:产品说明书--
属类:时事政治--
属类:物品名称-计算机设备-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T10237-1988
属类:物品名称-计算机设备-
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T5582-1993
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T16434-1996
1 | (某些水螅体的)围膜包在某些水螅体外的角质物 | A horny external covering that encloses the polyp colonies of certain hydrozoans. | |
2 | GB15166.5-1994交流高压熔断器关联电容器外保护用熔断器 | Alternating-current high-voltage fuse--Fuses for the external protection of shunt power capacitors | |
3 | GB4785-1998汽车及挂车外部照明和信号装置的安装规定 | Prescription for installation of the external lighting and light signaling devices for motor vehicles and their trailers | |
4 | 瓣钩幼虫珠蚌科淡水贝类的寄生幼体,长有钩并用来附着在寄宿主鱼的鳃或其他体外部分 | The parasitic larva of certain freshwater mussels of the family Unionidae,having hooks for attaching to the gills or other external parts of a host fish. | |
5 | 本机的规格和外形有所变更时,恕不另行奉告。 | The specifications and external appearance of this unit are subject to change without notice. | |
6 | 鼻孔脊椎动物鼻腔外部开口;鼻孔 | An external opening in the nasal cavity of a vertebrate;a nostril. | |
7 | 边区和山区政府的责任就是发动百姓,组织生产,开发交通,方便生活,沟通内外,繁荣经济。 | The responsibility of our government in the border and mountain areas is to arouse the masses to action, organize production, develop communication, facilitate the people’s life, link up the internal and external areas and promote economic prosperity | |
8 | 不结盟和发展中国家外债问题专家协商会议 | Expert Consultative Meeting of Non-Aligned and Developing Countries on External Debt | |
9 | 不结盟和其他发展中国家外债问题协商会议 | Consultative Meeting of Non-Aligned and Other Developing Countries on External Debts | |
10 | 不以物喜,不以己悲 | not pleased by external gains, not saddened by personal losses | |
11 | 长在通向外耳耳道入口处的毛发 | Any of the hairs growing at the entrance to the meatus of the external ear. | |
12 | 处女膜一种膜性的褶皱组织,部分或全部闭塞阴道 | A membranous fold of tissue that partly or completely occludes the external vaginal orifice. | |
13 | 船用外部单扇门门框通孔 | Shipbuilding--Clear openings through frames for external single-Leaf doors | |
14 | 当外接扬声器插头插入此接口时,内置扬声器将被禁用。 | When the external speaker may be connected to this connector, the built in speaker will be disabled. | |
15 | 第三个回合并非由外因引起的,而是来自内部的"文化大革命" | The third-round struggle in China’s diplomacy was incurred not by the external forces as the previous two, But by an internal force of enormous gravity-the Culture Revolution | |
16 | 电动袖珍计算器不需外接电源[不论是否可编程序的(自动数据处理器除外)] | pocket-sized electronic calculator[capable of operating without an external source of power,whether or not programmable (excl. automatic data processing machines)] | |
17 | 电力变压器绝缘水平和绝缘试验外绝缘的空气间隙 | Power transformers--Insulation levels and dielectric tests--External clearances in air | |
18 | 电子计算机[不需外接电源,不论是否能打印(自动数据处理器除外)] | electronic calculating machine [capable of operation without an external source of power,whether or not capable of printing (excl. automatic data processing machines)] | |
19 | 对外关系、出版和文件科 | Section for External Relations, Publications and Documentation | |
20 | 对外关系、出版物和文献科 | External Relations, Publications and Documentation Section | |
21 | 对外关系、战略规划和评价厅 | Office for External Relations, Strategic Planning and Evaluation | |
22 | 多年来,全国对外友协的一贯方针是充分发挥其工作领域广泛、渠道多样、方式灵活、接触深入的优势,努力为我国经济建设服务。 | The CPAFFC engaging itself in a wide range of fields in its work, having diverse outreach channels, doing things in a flexible way and enjoying extensive external contacts so as to serve the economic development of our country | |
23 | 耳朵是外部器官。 | The ear is an external organ. | |
24 | 发展中国家外债问题政府间专家小组 | Intergovernmental Group of Experts on the External Indebtedness of Developing Countries | |
25 | 非洲结构调整、外债和增长问题专题讨论会 | Symposium on Structural Adjustment, External Debt and Growth in Africa | |
26 | 钢制储罐罐底外壁阴极保护技术标准 | Technical standard for external surface cathodic protection of bottom of steel storage tanks | |
27 | 钢制储罐氯磺化聚乙烯防腐层技术标准 | Technical standard of chlorosulfonated polyethylene external coating for metal tank | |
28 | 钢质管道熔结环氧粉末外涂层技术标准 | Technical standard for external fusion bonded epoxy coating for steel pipeline | |
29 | 高压电力设备外绝缘污秽等级 | External insulation pollution classes of high-voltage electric power equipments | |
30 | 高压架空线路和发电厂、变电所环境污区分级及外绝缘选择标准 | Environmental pollution classification and external insulation selection for high voltage transmission line,power plant and substation |