Extraction of Building's Fa ? Ade Information from Laser Scanning Data

基于激光扫描仪数据的建筑物立面特征信息提取

属类：行业术语-中文论文标题-

Performance standards in building; Presentation of performance levels of fa ?ades made of same-source components

建筑物的性能标准.由同一来源部件组成的外墙性能标准的表示方法

属类：行业标准名称-ISO标准-

Methods for rating the sound insulation in buildings and of building elements-Method for rating the airborne sound insulation of fa

建筑物和建筑构件隔音的评定方法.第3部分:外面构件和外面的空气隔音的评定方法

属类：行业标准名称-国际标准-BS 5821-3-1984

Architectural experts have criticized the plaza in the past because it breaks rank with the distinctive fa ?ades of neighboring Fifth Avenue blocks,whose buildings are flush with the sidewalk(Sharon Churcher)

建筑专家们过去一直批评那个广场,因为它与邻近的第五大街街区别具一格的建筑物正面不相称。这个街区的建筑物与人行道齐平(沙伦·丘彻)

属类：综合句库--

The introduction of a commercially available, nutritionally enhanced shell egg can increase the n-3 FA intake 0f US consumers.

将之引向商业领域,这种在营养上得到强化的鸡蛋被美国消费者食入后,就会提高n一3FA的摄入量。

属类：工程技术-食品工程-

The mechanism by which n-3 FA -rich diets reduce cardiovascular disease, mortality remains controversial.

结果讨论富含n-3FA食物的新陈代谢,可减少心血管疾病的发生,关于其死亡率仍在争论之中。

属类：工程技术-食品工程-

A Comparison between Jing Hao's Six Rules (Liu Yao)from His Rules of the Brush and Xie He's Six Principles (Liu Fa )

荆浩《笔法记》之“六要”与谢赫“六法”之比较

属类：行业术语-中文论文标题-

Fa Xian wrote, "On this day, all monks and laymen of the country gather to perform music and dance, present incense and flowers

据法显记述:"当此日,境内道俗皆集,作倡伎乐,华香供养

属类：社会文化-表演艺术-宗教和石窟舞蹈

Trans FA in Sunflower Oil at Different Steps of Refining

葵花籽油在不同精炼阶段中反式脂肪酸的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

music printed or written in any system of notation (e.g.,tonic sol-fa ,staff notation,numerical symbol,braille)

乐谱,印刷,或手写,用任何一种记谱法(例如首调唱名法,五线谱记谱法,简谱法,盲字记谱法)

属类：物品名称-文体用品-

An exercise,a composition,or an arrangement in which a performer sings sol-fa syllables or other meaningless vocal sounds rather than a text.

练声曲一种练习、曲子或排练,歌手在进行过程中演唱视唱法音节或其它一些无意义的元音,而非演唱歌曲

属类：综合句库--

He was not even on the subs' bench for Villa's FA Cup fourth round tie with Leicester City two weeks ago.

两周前足总杯第五圈赛事对李斯特城一战中,他甚至连后备席也没分儿坐。

属类：体育娱乐-体育-奥运会

The other is in gongche notation, known from earlier Song sources and similar to Western sol-fa .

另一种是工尺谱,这种记谱法在宋代初期资料中有所记载,与西方的首调记谱法类似。

属类：行业术语-音乐-音乐知识

Several studies have reported the therapeutic benefits of dietary n-3 FA to individuals with existing heart disease.

另有一些报道认为:对于已患心脏病的人,饮食中含有n-3FA也有治疗的作用。

属类：工程技术-食品工程-

In the North, the war is getting bloodier and bloodier, and in the South, Chang Fa -kuei's Kwangsi Army is marching on Hunan Province; the whole country will soon be drawn into the maelstrom of civil war

陇海,平汉两条铁路上是越打越厉害,张桂军也已经向湖南出动了,小张态度不明,全中国都要卷进混战。

属类：综合句库--

A Note on Paragraphs of Hui-Yuan's "Fa Xing Lun"

庐山慧远《法性论》佚文之考证

属类：行业术语-中文论文标题-

Consuming two n-3 FA -modified eggs daily contributed 244 mg of LNA, 7.0 mg of EPA and 192 mg of DHA for a total of 2.2 g of total n-3 FA on a weekly basis.

每天食用两个含n-3FA的鸡蛋,将提供给人体244mg的LNA,7.O的EPA和192mg的DHA,如果以周来计算,那么可以转化为2.2g的n-3FA。

属类：工程技术-食品工程-

Per capita shell egg consumption averages three eggs per week, and replacement of typical eggs with n-3 FA -rich eggs would result in consumption of the equivalent of one 3 ounce fatty fish meal weekly.

每周吃一个强化鸡蛋相当于3个普通的鸡蛋,或者相当于3盎司的肥鱼餐。

属类：工程技术-食品工程-

Technical delivery conditions for gasket sheets-Part 2: Fibre-based gasket materials (FA ); requirements and testing

密封板的交货技术条件.第2部分:纤维为基础的密封材料.要求和检验

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 28091-2-1995

Investigating Inheritance and Continuity of the Cao Dong Zong Fa Mai(曹洞宗法脉)in the Ming Dynasty

明代洞宗法脉传承考

属类：行业术语-中文论文标题-

In all probability changsha's still in the hands of the Kwangsi Army, and the movement of Chang Fa -kuei's Ironsides towards Kiangsi is sure to be taken by the public to be a drive on Nanchang

目下长沙城里大概还有桂军,而且铁军开赣边,外边人看来总以为南昌吃紧

属类：综合句库--

Potentially then, the increase in n-3 FA intake from enriched eggs may provide a decline in plasma triaeylglyeerol and consequently an improved LDL subclass profile among dyslipidaemic individuals consuming n-3 FA-rich shell eggs.

那么很可能对于食用富含n-3FA带壳蛋的脂代谢障碍个体而言,由于食入强化蛋而使n-3FA的增加导致血浆三酰甘油酯减少,耐用使LDL粒子的形状有所改善。

属类：工程技术-食品工程-

Research on No. 02 Fa Hua Jing Remnants Preserved in the College of Liberal Arts, Nanjing Normal University

南师大文学院藏02号《法华经》残卷研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Studies designed to evaluate the potential for health promotion through n-3 FA -rich shell eggs have produced promising results.

评估富含n-3FA鸡蛋对健康促进作用的研究得到了可喜的结果。

属类：工程技术-食品工程-

Typical eggs contributed 54 mg of LNA, 54 mg of DHA and a negligible amount of EPA for a total of 270 mg of total n-3 FA on a weekly basis.

普通的鸡蛋可以提供54mg的LNA,54mg的DHA和微量的EPA,这些LNA、DHA、EPA每周可以转化成270mg的n-3FA。

属类：工程技术-食品工程-

The ability of n-3 FA -rich eggs to provide such therapeutic benefits to dyslipidaemic individuals therefore warrants investigation, especially considering the likelihood that these fatty acid-modified eggs will appeal to this segment of the population.

强化鸡蛋对于脂代谢障碍者有治疗作用,因此值得研究,尤其也应考虑到强化鸡蛋将被这部分人群需要的可能性。

属类：工程技术-食品工程-

Importantly, however, the amount of FA provided by LNA-and DHA-rich eggs in the current study was approximately 140 and 100 mg daily, respectively, similar to that demonstrated to reduce cardiovascular disease mortality in Dutch men.

然而,更重要的是研究中富含LNA和DHA蛋提供的n-3FA量分别为每天140mg和100rng,接近已证实的能减少的荷兰人心血管疾病的死亡率的量(Kromhout,1992)。

属类：工程技术-食品工程-

The authors did report, however, significant increases ( + 33%)in the DHA content of blood platelet phospholipids of individuals consuming either of the two types of n-3 FA -rich eggs.

然而,用两种富含FA的鸡蛋供人体食用,均可以使血液中血小板磷脂的DHA含量显著增加33%。

属类：工程技术-食品工程-

The authors noted, however, that the ability to sustain this effect as questionable and that the potential antithrombotic effects of n-3 FA -rich eggs warranted investigation.

然而,作者还注意到维持这种作用的能力仍须质疑;并且强化蛋对潜在抗凝血作用值得研究。

属类：工程技术-食品工程-

The Analysis on Japan's Unjustifiable Obstruction to the Xin-Fa Railroad Construction of China

日本阻挠清政府修筑新法铁路论析

属类：行业术语-中文论文标题-