The danger of course is to recruit an intern who is facile with the technology and simply dump the social media stuff on them.

毫无疑问，为人诟病之处在于招募一个擅长技术的实习生，直接把关于社会媒体的东西一股脑儿的推给他们去做。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Using the feature of modem society information, information measure of influence force is facile and reliable.

利用当代社会信息化的特点，对影响力进行信息测度，既便捷，又有相当程度的可靠性。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Mr. McCarthy carefully builds this dialectic only to let us down with a stylistically dazzling but facile conclusion.

麦卡锡先生小心翼翼地构建着这种辩证对立，只是让我们放下其行文上的眩彩，而抓住其显而易见的重要结论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The nominal sums may be different, but the comparison is not facile .

名义金额也许不同，但两者的对比并非轻率。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The distinguishing mark of youth is perhaps a magnificent vocation for facile joys.

年轻人的与众不同之处，或许就是他们有着轻易逸乐的不凡才能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is facile to point out that no such relationship exists.

声言这种关系并不存在未免轻率。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

make them make this decision maybe is that finding out the corresponding person doesnnot facile .

他们之所以这样做决定也许是因为找到相配的人并是那么很容易的事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a facile victory

唾手可得的胜利

属类：综合句库--

She was a little tired of it all now, and she wished she could withdraw her facile comparison.

现在她对谈这些感到有点厌烦了，她希望能收回她那欠考虑的类比。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a facile remark/generalization

信口开河；随意概括

属类：综合句库--

The Application of a Facile and Effective Steam Distillation Apparatus in Semi-microorganic Experiment

一种简便、有效的水蒸气蒸馏装置在半微量有机实验中的应用

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

There's an enormous pretence of intellectual torment, but in fact it's facile despair . . .

有人极力装出在精神上受到折磨的样子，其实那只是表面上的绝望情绪

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

At the risk of sounding facile , have you asked the (highly effective) woman for her recommendations? We tend to hang together.

这个听起来也许太容易了，但你征询过那位（效率很高的）女士的建议吗？我们往往是绑在一起的。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-