Transforming defense-National Security in the 21st century focused on the long term issues facing U.S. defense and national security

《国防的转变--21世纪的国家安全》重点讨论了美国国防和国家安全所面临的长期问题。

属类：综合句库--

B reverse side (facing inside of the unit)

B倒绕面(面向机器内侧)

属类：产品说明书--

He was facing a life of toil and drudgery and vexation

摆在他面前的是终身的苦役和折磨。

属类：综合句库--

The newspaper agency was divided into an inner and outer room.At a desk facing the door in the outer room sat a young woman filing her red fingernails with her curled third finger, on which was a diamond ring

报馆分里外两大间,外间对门的写字桌畔,坐个年轻女人,翘起戴钻戒的无名指,在修染红指甲

属类：综合句库--

Michael Ballack is generally regarded as the best midfielder in Europe. He and Brazilian Roberto have joined Bayern Munich. Bayer Leverkusen is not doing so well ever since the start of the current season. Its strength is facing severe tests

被认为是欧洲最佳中场的巴拉克和巴西籍的罗贝多,已转会到拜仁慕尼黑队,列佛库森队本球季开赛后,战绩不佳,实力已受到严厉考验。

属类：综合句库--

This company always strikes to the enterprising spirit of facing the whole country and emphasizing service.

本公司一贯坚持面向全国,注重服务的事业精神。

属类：综合句库--

The microphone included with the Alan 9001 is a 500 Ohm dynamic microphone, with channel up and down buttons The view of the connector is facing the Alan 9001 front panel. The pin connections are as follows:

本机麦克风内藏一只500Ω动圈式麦克风,信道上升和下降按钮,面对本机面板看时,针脚的接线依次如下

属类：产品说明书--

Our sanatorium stands leaning against the hills and facing the river. You are welcome to stay in one of our exquisite villas.

本疗养院靠山傍水,幢幢精美的别墅待君光临。

属类：综合句库--

Rooted in China and facing the world, our company tries our Best to give first-class theatrical performances for society.

本演出公司立足中国,面向世界,努力为社会提供一流的文艺节目。

属类：综合句库--

a mirror facing backwards.

朝后面的镜子。

属类：综合句库--

But athens is facing a race against time to deliver the games, following delays in the construction of key Olympic sites and transport networks

但雅典的主要奥运场馆以及交通网络建设工程却有所拖延,使得当局必须与时间竞赛,以便能如期举行奥运会。

属类：综合句库--

By the time he confronted Steinhaeuser, Heise was well aware that he was facing a killer because he had seen a dead colleague, and had even seen the masked figure only minutes earlier shouting: "Damn shit, I've got to reload."

当海泽和施泰因豪泽相遇的时候,他清楚的知道他正面对一个杀手,因为他已经看到了一个同事的尸体,在这几分钟前还目睹这个蒙面人大声喊道:"他妈的,又要上子弹了。

属类：综合句库--

A small country that succeeded in facing off imperialist powers

顶住了帝国主义列强的一个小国

属类：综合句库--

Sorry, the rooms facing the sea are all full at present.

对不起,朝向大海的房间目前都已客满了。

属类：综合句库--

A closed automobile with two lengthwise seats facing each other.

封闭式汽车一种带有两排纵长的相对座位的封闭式汽车

属类：综合句库--

As for the conflict between Palestine and Israel, Vdovin said that the Palestinian people need a safe living environment and a better improved living condition by solving the humanism problems facing them

关于巴以冲突,弗多温表示,巴勒斯坦人民需要安全的生活环境,需要通过解决他们面临的人道主义问题有效改善生活状况。

属类：综合句库--

My roommate and I, each wrapped in a quilt, were seated far apart in a different corner of the porch, facing each other and chatting away

荷和我拥衾对坐,在廊子的两角,遥遥谈话。

属类：综合句库--

A dive in which the diver leaves the board facing forward,does a back somersault,and enters the water feet first.

后滚翻花式跳水跳水运动员面向前跳离跳板,向后翻腾一周后入水,身体直立脚先触水

属类：综合句库--

a comet's sunward plunge;bathers facing sunward.

彗星的向阳运动;沐浴者向阳仰卧

属类：综合句库--

The elemental truth was facing us.

基本的事实面对着我们。

属类：综合句库--

The obverse of the medal is the head of archimedes facing right, and together with a quotation (in Latin)attributed to him: "To transcend one's spirit and to take hold of the world."

奖章的正面是面向右方的阿基米德头像,并用拉丁文镌刻着献给他的一句名言:“超越人类极限,做宇宙主人。”

属类：综合句库--

The key to solving the problems we are now facing

解决我们面临问题的关键

属类：时事政治--

An old quote holds true today: "the bullfights are in the blood of the Spanish people, and they cannot be stopped without facing grave consequences"

今天看来,一句老话很适合描述这一情况;“斗牛是与西班牙人与生俱在的,不看到严重的结果他们是不会罢休的。”

属类：综合句库--

Manufacturer reported facing financial difficulty and dumping stock product unbind sacrifice.

据报道制造商财政困难,故不惜亏本抛售库存。

属类：综合句库--

Ralph pulled himself out of the water, stood facing piggy, and considered this unusual problem

拉尔夫从水里爬了出来,面对猪崽子站着,思量着这个不寻常的问题。

属类：综合句库--

The easternmost of the seven crags is named Liang'Feng or Bracing Breezes. Facing Yu'Ping or Jade Screen to the west, it is a towering, precipitous crag with a majestic outline

阆风岩,是七星岩的最东峰,岩高耸如削,与玉屏岩之西峰对峙,气势雄伟。

属类：综合句库--

Taking root in the factory, facing to the world, improving quality and winning honour for the country

立足本厂,面向世界,提高质量,为国争光。

属类：综合句库--

The two armies are facing off.

两军正在对峙。

属类：综合句库--

There stood, facing the open window, a comfortable, roomy armchair

面对敞开的窗户是一把舒适、宽大的扶手椅。

属类：综合句库--

Facing the complicated situation, he took everything coolly

面对复杂的形势,他却淡然处之。

属类：综合句库--