He has the faculty to understand.

他有理解力。

属类：综合句库--

He has a faculty for arithmetic.

他有算术的才能。

属类：综合句库--

He has the faculty of [a faculty for] doing two things at once.

他有同时做两件事的能力。

属类：综合句库--

He has the faculty of saying the right thing at the right time

他有在恰当的时候说恰当的话的才智。

属类：综合句库--

At the same time, the adviser is often the prime facilitator of interaction between foreign students and United States students and faculty as well as between foreign students and people in the community

同时,他也常在促进外国学生与美国学生,教师及地方人士之间的联系上发挥主要作用。

属类：综合句库--

Students and Faculty , Ladies and Gentlemen:

同学们,老师们,女士们,先生们

属类：口语表达-会议-

To use the faculty of reason;think logically.

推论运用推理判断的能力;作逻辑思考

属类：综合句库--

The Faculty of Health Sciences is one of the five faculties in the Trinity College. It consists of four schools ,i.e. the School of Physic, the School of Medicine etc.

卫生科学学院是Trinity大学下属的5所学院之一,它下辖4个系,即物理系、药学系...

属类：社会文化--

I am anxious about my ability to support myself while engaging in graduate studies at your faculty , and hence, I wish I know whether my application for a graduate assistantship has been accepted.

我对在贵系就读研究生课程期间是否能资助自己能力很担忧。因此,我希望能知道要求研究生助教工作的申请是否已获批准。

属类：应用文体-留学信函-

That we can apply it to the spontaneous animal movements of the limbs of man or beast, is the noblest of unconscious tributes to the faculty of letters.

我们使用这个词来叙述人与兽的膨体上的那种自然遒劲的动作这一事实,正是我们对文学功能的一种最崇高的不自觉的礼赞。

属类：文学表达-外国散文-书海拾贝

And I call an idea great in proportion as it is received by a higher faculty of the mind, and as it mere fully occupies, and in occupying, exercises and exalts, the faculty by which it is received.

我所说的伟大思想是指它能够为心智较高的人所接受,它能更彻底地点有并在占有过程中锻炼和提高接受它的心智。

属类：文学表达-外国散文-书海拾贝

Our university has seen about X papers and X books by its faculty published

我校发表学术论文X和出版专著X余部

属类：综合句库--

When these five kinds of spy are all at work none can discover the secret system. This is called "divine manipulation of the threads." It is the sovereign's most precious faculty .

五间俱起,莫知其道,是谓神纪,人君之宝也。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

We had a faculty meeting at 2 p.m. and a lecture later, with a 15-minute coffee break between.

午后二时我们开教师会议,而后有一个讲座,在此之间我们有十五分钟喝咖啡休息。

属类：综合句库--

on the contrary, he felt a certain degree of lightness, a faculty for absorbing the pure air, and enjoying the bright sunshine more vividly than ever

相反的,他却感觉相当轻松,他从来没象现在这样尽情地呼吸清新的空气或欣赏明媚的阳光。

属类：综合句库--

Lam Siu-kam, dean of the faculty of medicine at the University of Hong Kong, said Professor Chung's departure would be a loss to Hong Kong.

香港大学医学院院长林兆鑫表示钟的离任是香港(医学界)的损失。

属类：化学及生命科学-香港医学词汇-

Address a protest to the faculty senate.

向校评议会提交抗议书

属类：综合句库--

The researchers chose six students--three men and three women--to judge the looks of 94 University of Texas faculty members and examined ratings on 463 courses those professors had taught.

研究员们选择了六名学生,三男三女,让他们来评判德克萨斯大学94名教师的长相,并调查了那些教授们所承担的463门课程的评分情况。

属类：时事政治-新闻报道-

Its moral value, therefore, does not depend on the realization of the object of the action but merely on the principle of volition by which the action is done, without any regard to the objects of the faculty of desire

因此,该行动的道德价值不取决于行动对象的实现,而仅取决于实施行动所依据的意愿原则,与欲望机能的对象没有任何关系。

属类：综合句库--

To boast a high-level faculty

拥有一支高水平的师资队伍

属类：综合句库--

an excellent mathematics faculty

优秀的数学教授阵容

属类：综合句库--

A faculty committee, consisting of representatives in the fields of the student's specialization, judges the quality of the work

由学生专修那一门学科的代表参加的学院委员会,评审学生研讨工作的水平。

属类：综合句库--

Have a great faculty for learning languages

有学习语言的才能.

属类：综合句库-典型例句-

Said Professor Yu, “Another problem is the faculty .”

于教授还说,“再一个问题是教员队伍。”

属类：工程技术-科技英语-

In contrast to this, other campus eating establishments that charge "by the meal" may be open all day and may cater to the taste of a particular clientele(students, faculty and staff, guests of the institution, etc.)

与此相反的是,学校还有其他餐厅是每顿收费的,整天营业,并可以按照某一顾客(学生、教职员和学院的客人等)的口味做菜。

属类：综合句库--

The majority faculty of the language center are provided with language education work experience and with rich result, also with passion to engage in promotion of Chinese culture.

语文中心的教师和工作人员,多数是具有语文教育工作经验,且已获有丰硕的成果,也有满腔热忱志愿从事传播中华文化。

属类：单位简介-企业介绍-培训班

In that old day, the English settler on these rude shores-having left king, nobles, and all degrees of awful rank behind, while still the faculty and necessity of reverence were strong in him

在那旧时的岁月,移民到这片荒滩上的英国定居者,虽然已经把王公贵族以及种种令人生畏的显要抛在脑后,但内心中仍有很强的敬畏的本能和需要

属类：文学表达-英语名著-

In exceptional circumstances the dean of the faculty may dispense the candidate from the oral examination

在特殊情况下,系主任可让投考者免去口试。

属类：综合句库--

Strategic Faculty Development for Technical Colleges-Rationale Behind the three-year Planning for Faculty Development of SZIIT

战略视角下的高职院校师资队伍建设-我院师资队伍建设三年规划的设计思路和理性思考

属类：行业术语-中文论文标题-

When the applause had died down, Fang Hung-chien forced a smile and began, "Principal L, members of the faculty , and students: Though your applause was well-meaning, it is actually quite unjustified

掌声住了,方鸿渐强作笑容说:“吕校长,诸位先生,诸位同学:诸位的鼓掌虽然出于好意,其实是最不合理的。

属类：综合句库--