我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
failed的中国译典句库查询结果如下：
The patient’s heart failed .
病人的心脏停止了跳动。
属类：综合句库--
The patient failed to respond to the medicine.
病人服了这药未见起色。
属类：综合句库--
Once, however, Big Ben failed to give the correct time.
不过，有一次`大本钟’报错了时间。
属类：综合句库--
No, he’s failed several times.
不行,他失败了好几次了。
属类：口语表达--
And if we had failed that test, there would have been chaos and civil war.
闯不过就乱,乱就打内战。
属类：综合句库--
Capitalists have failed miserably in this task in the past five years.
但是过去五年来,资本家们并没有获利。
属类：经济金融--
His friends failed him when he most needed them.
当他最需要朋友的时候，他们都令他失望。
属类：综合句库--
When we needed his help, he failed us.
当我们需要他帮忙时，他令我们失望了。
属类：综合句库--
I’m most distressed to learn that he has failed the exam.
得悉他考试不及格我很伤心。
属类：综合句库--
The first test failed half the class.
第一次考试班里有一半人不及格。
属类：综合句库--
Gordon failed to score in the first round.
第一轮戈登没能得分。
属类：综合句库--
A cursory inspection of the house failed to reveal its structural flaws.
对房子粗略的检查未能发现它结构上的问题
属类：综合句库--
How unfortunate that I should have failed in the exam!
多不幸，我考试没及格!
属类：综合句库--
One of the plane’s engines failed .
飞机的一台发动机停止了转动。
属类：综合句库--
The wind failed us.
风使我们失望[风势不足吹动船]。
属类：综合句库--
The wind failed .
风停了。
属类：综合句库--
The flowers failed for lack of rain.
花因缺雨水而凋谢。
属类：综合句库--
He studied none the less hard because he had failed .
即使他失败了，却仍然用功念书。
属类：综合句库--
Several of the biggest banks failed during the depression.
几家最大的银行在不景气的时期倒闭了。
属类：综合句库--
The teacher failed me on the written paper.
教师给我的笔试不合格。
属类：综合句库--
She failed to reach the semi-finals.
她未能进入半决赛。
属类：综合句库--
She failed miserably in her latest business.
她在最近的一次生意中失败得很惨。
属类：综合句库--
He failed again for all his pains.
尽管他费尽精力,还是再一次的失败。
属类：综合句库--
At first the words failed to register.
开始时这些话未被理解。
属类：综合句库--
To my surprise, she failed to show up.
令我吃惊的是，她未能出席。
属类：综合句库--
The crowd jeered at the politicians who had failed in the election.
那群人嘲笑落选的政客。
属类：综合句库--
Your article failed to get to the root of the issue.
你的文章未能触及问题的实质。
属类：综合句库--
Everything you’ve tried has failed to break the deadlock.
你的一切努力都未能打破僵局。
属类：综合句库--
Your promises have failed to materialize.
你没有信守诺言。
属类：综合句库--
Mr. Norman has raised some interesting points, but there’s one thing he has completely failed to account for.
诺曼先生提出了一些有趣的论点，但有一件事他完全没有能说明。
属类：综合句库--
| 1 | 病人的心脏停止了跳动。 | The patient’s heart failed . |
|
| 2 | 病人服了这药未见起色。 | The patient failed to respond to the medicine. |
|
| 3 | 不过，有一次`大本钟’报错了时间。 | Once, however, Big Ben failed to give the correct time. |
|
| 4 | 不行,他失败了好几次了。 | No, he’s failed several times. |
|
| 5 | 闯不过就乱,乱就打内战。 | And if we had failed that test, there would have been chaos and civil war. |
|
| 6 | 但是过去五年来,资本家们并没有获利。 | Capitalists have failed miserably in this task in the past five years. |
|
| 7 | 当他最需要朋友的时候，他们都令他失望。 | His friends failed him when he most needed them. |
|
| 8 | 当我们需要他帮忙时，他令我们失望了。 | When we needed his help, he failed us. |
|
| 9 | 得悉他考试不及格我很伤心。 | I’m most distressed to learn that he has failed the exam. |
|
| 10 | 第一次考试班里有一半人不及格。 | The first test failed half the class. |
|
| 11 | 第一轮戈登没能得分。 | Gordon failed to score in the first round. |
|
| 12 | 对房子粗略的检查未能发现它结构上的问题 | A cursory inspection of the house failed to reveal its structural flaws. |
|
| 13 | 多不幸，我考试没及格! | How unfortunate that I should have failed in the exam! |
|
| 14 | 飞机的一台发动机停止了转动。 | One of the plane’s engines failed . |
|
| 15 | 风使我们失望[风势不足吹动船]。 | The wind failed us. |
|
| 16 | 风停了。 | The wind failed . |
|
| 17 | 花因缺雨水而凋谢。 | The flowers failed for lack of rain. |
|
| 18 | 即使他失败了，却仍然用功念书。 | He studied none the less hard because he had failed . |
|
| 19 | 几家最大的银行在不景气的时期倒闭了。 | Several of the biggest banks failed during the depression. |
|
| 20 | 教师给我的笔试不合格。 | The teacher failed me on the written paper. |
|
| 21 | 她未能进入半决赛。 | She failed to reach the semi-finals. |
|
| 22 | 她在最近的一次生意中失败得很惨。 | She failed miserably in her latest business. |
|
| 23 | 尽管他费尽精力,还是再一次的失败。 | He failed again for all his pains. |
|
| 24 | 开始时这些话未被理解。 | At first the words failed to register. |
|
| 25 | 令我吃惊的是，她未能出席。 | To my surprise, she failed to show up. |
|
| 26 | 那群人嘲笑落选的政客。 | The crowd jeered at the politicians who had failed in the election. |
|
| 27 | 你的文章未能触及问题的实质。 | Your article failed to get to the root of the issue. |
|
| 28 | 你的一切努力都未能打破僵局。 | Everything you’ve tried has failed to break the deadlock. |
|
| 29 | 你没有信守诺言。 | Your promises have failed to materialize. |
|
| 30 | 诺曼先生提出了一些有趣的论点，但有一件事他完全没有能说明。 | Mr. Norman has raised some interesting points, but there’s one thing he has completely failed to account for. |
|
查询记录
