
包含
failings的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 有时候,她冷静剖析自己家庭缺点及其原因的方式似乎有些苛刻。 | At times the clinical manner in which she dissects her family's failings and pathologies seems a bit harsh. | |
| 2 | 在埃塞俄比亚饥荒使食品体系戏剧化的失败的四分之一个世纪之后,饥荒重新围捕非洲之角。 | A quarter of a century after a famine in Ethiopia which dramatised failings in the food system, famine is again stalking the Horn of Africa. | |
| 3 | 在民主党参议员竞选中,芝加哥前总检察长DavidHoffman将Giannoulias先生的缺点发掘得淋漓尽致。 | In the Democratic Senate race David Hoffman, Chicago's former inspector-general, described Mr Giannoulias's failings at length. | |
| 4 | 在欧盟的批评者看来,9月的欧盟峰会就是其失败的一个佳例。 | For the EU's critics, its own summit in September was a good example of its failings . | |
| 5 | 在以卑谦的姿态向公众坦白了自己的失误之后,瑞银做了大量的变革。 | Publicly humbled by a frank report on its failings , the bank has made a raft of changes. | |
| 6 | 这不要和”谦卑“混淆,后者是指意识到自己的失败但是依然保持一定量的健康自信。 | This is not to be confused with humility, which involves recognising one's failings but still maintaining a healthy dose of self-confidence. | |
| 7 | 这就是许多民主运动失败的真正原因。 | These are really the failings of many democracy movements. | |
| 8 | 这么一让价再加上其他市场弊端使得每袋粮成本损失高达20%。 | That margin and other market failings add up to 20% to the cost of every sack. | |
| 9 | 这些不力措施在人口快速增长并需要5%的年增长率只是为了保持稳定失业率的土耳其更加抢眼。 | Such failings are more glaring in a country with a fast-growing population that needs annual growth of 5% just to keep unemployment steady. | |
| 10 | 这些弱点为连锁酒店提供了商机,使他们可以在一个幅员辽阔、地区差异巨大的国家,打造全国性品牌。 | Such failings create an opportunity for chains to build nationwide brands in a continent-sized country with huge regional differences. |
查询记录