A sweet rain falls on the parched seedlings.

久旱的禾苗逢甘雨。

属类：综合句库--

Ideologically, the Party membership falls into three categories: some comrades are firm and unwavering and are Marxist-Leninist in their thinking

就思想状况来说,党内有三种人:有的同志是坚定的,没有动摇的,是马克思列宁主义思想

属类：综合句库--

The successor falls to the lot of Tom.

理应由汤姆做继承人。

属类：综合句库--

The 7m-high Okere Falls drew us unerringly onward

落差7米的奥克耳瀑布把我们准确地向它拖了过去。

属类：综合句库--

Anything that is dropped falls towards the ground because of the force of gravity.

落下的东西因为地心引力的缘故,都会掉到地上。

属类：综合句库--

The Horseshoe Falls straddle the Canadian-United States border between Ontario and New York State

马蹄瀑布横跨加拿大安大略省和美国纽约州之间的两国边境。

属类：综合句库--

A short skirt with a hemline that falls above the knee.

迷你裙,超短裙底边在膝盖以上的短裙

属类：综合句库--

At present, the opprobrium falls on policies which are blamed for retardation in the rates of economic activity, disharmonious growth, and the combined evils of slump and inflation, but which are erroneously identified as Keynesian economics

目前,谴责的矛头都指向政府各项政策。人们指责政策妨碍了经济的发展,引起了增长比例的失调,导致了滞胀(停滞和通货膨胀)交织症。然而,人们却将这些政策错误地同凯恩斯主义经济理论等同起来。

属类：综合句库--

The curtain falls .

幕落。

属类：综合句库--

Falls back suddenly, frozen in stereoscope

幕突然落下来了,幻象冻结在实体镜上。

属类：综合句库--

[2] The knife, which is shaped like a crescent, that cuts with the convex side, falls from a less height, and that is all the difference

那把刀是新月形的,刀口向外凸出,刀上的坠子份量较轻,全部差别只在于此。

属类：综合句库--

The ground falls towards the river.

那土地向河边倾斜。

属类：综合句库--

That point falls on the circumference of the circle.

那一个点落在这圆的圆周线上。

属类：综合句库--

This twilight, sufficient to enable a person to see his way, intermittent on account of the clouds, resembled the sort of livid light which falls through an air-hole in a cellar, before which the passersby come and go

那种微光,足使室内的人行走,由于行云的作用,屋内也乍明乍暗,仿佛是人在地下室里,见风窗外面不时有人来往一样,因而室内黯淡的光也忽强忽弱。

属类：综合句库--

"The man went over on the Canadian side, right at the brink of Horseshoe Falls ," said Inspector Paul, of Niagara Parks police

尼亚加拉瀑布公园警方的督察员保罗说:“那名男子越过了位于加拿大境内的瀑布,就在马蹄瀑布的边缘。”

属类：综合句库--

Niagara Falls is one of the great marvel in the world.

尼亚加拉瀑布是世界大奇景之一。

属类：综合句库--

The city of Niagara Falls describes itself as the honeymoon capital of the world, and the falls attract more than 10 million tourists a year

尼亚加拉瀑布所在的城市自称是世界上的蜜月胜地,每年有1000多万游客来此观光。

属类：综合句库--

Would you care to go on a tour up to Niagara Falls ?

你想作一次去尼亚加拉瀑布的旅行吗?

属类：综合句库--

If the ox falls ,whet your knife.

牛一倒,快磨刀;人遭难,众人踩。

属类：综合句库--

As production rises year by year and the number of grain-deficient households correspondingly falls , there should be annual reductions in rural grain sales

农村中,因为逐年增产,缺粮户逐年减少,因此销粮应当逐年减少。

属类：综合句库--

Large rocks line the base of the falls , and the man also avoided dangers like strong currents and a vicious undertow

瀑布的底部是一块块巨石,该男子还逃过了强劲的水流和凶猛的回头浪。

属类：综合句库--

The falls have a dropof200feet.

瀑布有二百英尺落差。

属类：综合句库--

If the sky falls ,we shall catch lark.

青天落,捉云雀。

属类：综合句库--

Darkness falls quickly in the tropics.

热带地区天黑得很快。

属类：综合句库--

Human life is.but like a froward child,that must be played with and humored a little to keep it quiet till it falls asleep(William Temple.

人类的生活…象一个固执的孩子,一定要陪着他玩且迁就他以保持安静直到他进入梦乡(威廉·坦普尔)。

属类：综合句库--

When night falls , the sprays drizzle down on the street

入夜,气温下降,溅起的水珠如蒙蒙细雨洒在街头

属类：综合句库--

If the outflow falls the average duration of unemployment will correspondingly rise

若流出人数下降,则失业的平均持续期将相应上升。

属类：综合句库--

Designating a verse ending in which the metrical stress falls on a word or syllable that is unstressed in normal speech,such as a preposition.

弱读结尾的诗节结尾重读落在正常非重读单词或音节,如介词

属类：综合句库--

The temperature of the wick and the bulb falls below that of the air

纱布与感温球的温度下降而低于空气的温度。

属类：综合句库--

Beyond the hill, the land falls (away)sharply towards the river.

山那边地面呈陡坡向河边倾斜。

属类：综合句库--