What a group of alien worshipers needs with a 16th century farmhouse confounds me; I suspect they were after the pool.

我搞不清楚一群外星众神的崇拜者何以会需要一个16世纪的农舍；我想他们大概是要寻找那个水池。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We took Interstate 395 S which would take us straight to Hunting Creek Road, the location of the farmhouse .

我们将车开上395S号州际公路，这条路可以直通亨廷克里克路，到达农舍所在的位置。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We took a group down to Starmans [a farmhouse on the coast] for the weekend just to let them chill out.

我们组织了一个团队周末去了斯塔曼斯（一个海岸线上的农场），只是为了让他们冷静下来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hindley is gradually losing his wealth, mortgaging the farmhouse to Heathcliff to repay his debts.

新德里慢慢地失去了他的财产，并且把农舍抵押给希斯克里夫来还赌债。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Y. A year later, longing to be in the country, they bought a big, rundown farmhouse three hours away, near Kerhonkson, for $69, 000.

一年后，由于向往乡村生活，他们在三小时路程外的，靠近“克洪克森”的地方花69000美元买了一所大大的农家房子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A year later, he was forced out at gunpoint; 15 months later the farmhouse burned down.

一年以后，在枪口下他不得不离开自己的家；15个月以后，农舍被彻底烧毁。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The original barn and farmhouse were renovated and still serve as living spaces for our members today.

原先的谷仓和农舍经修复后作为我们成员的居住场所继续为我们的社员服务。

属类：无分类双语句库-di2jiayuan.com-

On a rutted dirt road in rural Henan Province, Chung To, A. M. '91, entered a destitute farmhouse .

在1991年的某一天上午，杜聪走下河南省农村一条车辙深深的脏土路，走进一间一贫如洗的农舍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Soon after arrival, he visits his landlord, Mr Heathcliff, who lives in the remote moorland farmhouse called "Wuthering Heights" .

在到达不久后，他拜访了他的房东希斯克里夫先生，希斯克里夫先生住在遥远的高沼地上一个叫做呼啸山庄的农舍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bored living alone in a little farmhouse , he came up with a model for a betting exchange.

在孤独而单调的一个人生活在一个小农舍中时，他开始作出了一个赌博交易的模板。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This 113-acre rural retreat in Connecticut has a colonial-style farmhouse and 18 cute cottages all with their own design scheme.

这个位于康涅狄洛的113英亩乡村度假地有着殖民期风格农舍和18座风格诡异的小屋，它们都有各自的设计主题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The farmhouse is remote from any other buildings.

这家农舍附近没有别的房屋。

属类：综合句库--

As newlyweds, on a year's extended honeymoon, we'd lived in the gatekeeper's cottage of a beautiful old farmhouse in Opio, near Grasse.

作为一对新人，我们当时住在奥皮奥（Opio）村一座看门人的小屋中。那儿的农舍美丽而古朴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-