
包含
fascist的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:无分类双语句库-ecocn.org-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:无分类双语句库-bbs.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 南斯拉夫在二战期间被侵犯,克罗地亚成为了一个被法西斯统治的叫作克罗地亚独立政权的国家。 | Yugoslavia was invaded during World War II and Croatia was became a fascist state named the Independent State of Croatia. | |
| 2 | 其中开赴米兰达州的部队就是由豪阿带领的,他常常称呼中间派的卡普里莱斯是一个“法西斯主义者”。 | The squad sent to Miranda is led by Mr Jaua, who frequently calls the centrist Mr Capriles a "fascist " . | |
| 3 | 然而英国的一位电视节目主持人乔恩斯诺误导性地称该党派为新纳粹主义者。 | Yet Jon Snow, a British television presenter, misleadingly dubbed the party "neo-Fascist " . | |
| 4 | 萨马兰奇1920年7月17日生于巴塞罗那,在西班牙开始了体育政治生涯。 | Born in Barcelona on July 17, 1920, Samaranch pursued a career in sports politics in General Francisco Franco's fascist Spain. | |
| 5 | 三十刚出头的德国人怀有一种使他们极易受法西斯传染病影响的心情。 | The German people in the early thirties were in a mood that made them dangerously susceptible to the Fascist infection. | |
| 6 | 上星期欧洲的两个纳粹独裁者终于倒下了。 | Fate knocked at the door last week for Europe's two fascist dictators. | |
| 7 | 甚至它在纳粹占领期间的全盛时期,维德昆·吉斯林(VidkunQuisling)的法西斯政党NasjonalSamling党也仅能吸引到不足2.5%的选票。 | Even during its heyday under the Nazi occupation, Vidkun Quisling's fascist Nasjonal Samling Party mustered no more than 2. 5% of the vote. | |
| 8 | 四年后,在亚特兰大,美国HBO电视网放映了萨马兰奇身着法西斯制服,与佛朗哥在一起的图片。 | Four years later, in Atlanta, the American HBO network screened pictures of Samaranch in fascist uniform with Franco. | |
| 9 | 他的父亲是一个游记队员,而不是共产主义者;他的祖父对和母亲一样是法西斯主义者。 | His father was a partisan, but not a communist; his grandfather on his mother's side was a fascist . | |
| 10 | 他的批评者指责他试图把一种新法西斯秩序强加于意大利,他对此坚决否认。 | His critics accused him of trying to impose a neo-fascist order on Italy, a charge he strongly denied. | |
| 11 | 他例举了1924年数百万意大利民众投票支持法西斯主义,而仅仅三年以前,他们还反对法西斯主义。 | He cites the millions of Italians who voted Fascist in 1924, having voted against Fascism only three years earlier. | |
| 12 | 他们的主要目标——反法西斯活动分子的动向。 | Their main target - activists of anti-fascist movement. | |
| 13 | 他相信他是个反法西斯主义者,以为中国可以跟这样的人合作。 | He believed him to be anti-Fascist , and thought China could cooperate with such a man. | |
| 14 | 它的正式名称是“反法西斯防卫墙”,冷战的标志性建筑。 | Its official name is " anti-fascist defense wall " . The wall is the symbolic building in the the cold war. | |
| 15 | 同时,它常常对于极端民族主义者的法西斯式言论不闻不问。 | And it often turns a blind eye to the fascist talk of ultra-nationalists. | |
| 16 | 我们当前最崇高的目标就是肃清纳粹—法西斯在欧洲土地上留下的遗毒。 | Our supreme object stands before us, namely, to cleanse the soil of Europe from the filthy Nazi-Fascist taint. | |
| 17 | 香烟似乎是法西斯潮人们的必备。 | Cigarettes seemed to have been an ever-present prop of the fascist fashionista. | |
| 18 | 一名声称可兰经是“法西斯主义书籍”的荷兰议员,在违反禁令入境英国后,被遣返回国。 | A Dutch MP who called the Koran a "fascist book" has been sent back to the Netherlands after attempting to defy a ban on entering the UK. | |
| 19 | 一直以来,马克洛夫先生都是反法西斯主义者,如巴普洛娃女士,和警察之间联系的关键人物。 | Mr Markelov had been a vital link between anti-fascist activists, such as Ms Baburova, and the police. | |
| 20 | 越来越多的经济管制趋势不仅会导致社会主义计划经济,还有法西斯计划经济。 | The tendency toward ever more economic regulation resulted not in socialism as such but fascist planning. | |
| 21 | 在第二轮投票中,反对党领袖呼吁支持者“宁投骗子,不投法西斯”。 | In the second ballot, opposition leaders urged supporters to "vote for the crook not the fascist " . | |
| 22 | 在某种程度上,共产主义的号召力,反过来又是对贝尼托•墨索里尼(BenitoMussolini)法西斯时代恶劣遗产的反应。 | To some degree the appeal of communism was, in its turn, a reaction to the terrible legacy of Benito Mussolini's fascist era. | |
| 23 | 在瑞典,法西斯主义是一个存在争议的问题,大家熟知法西斯组织攻击对他们进行采访的记者。 | Fascism is a live issue in Sweden, and fascist groups have been known to attack reporters who investigate them. | |
| 24 | 这场胜利,西班牙的法西斯领导佛朗哥将军以及他的政权迅速周旋的宣传工具。 | It was a win that Spain's fascist leader Generalissimo Franco was quick to spin a propaganda vehicle for his regime. | |
| 25 | 这个新政党纳粹党,或者法西斯主义者,通常被人们称为“民族的”,因为希特勒的基本理想是民族主义。 | This new party Nazi, or Fascist , it is commonly called is 'National' because Hitler's fundamental ideal is nationalism. | |
| 26 | 这些足见日本法西斯军国主义的狼子野心和颠倒是非。 | All these indicate the wild ambition of Japanese Fascist militarism arid the confusion of right and wrong. | |
| 27 | 这种怪诞的雌雄同体,集父母于一身式的人物先前倒是有一个:法西斯大日本帝国的裕仁天皇。 | There is a precedent for this weirdly hermaphroditic parent figure: Emperor Hirohito in fascist , imperial Japan. | |
| 28 | 这种伪装使得该教堂能够在法西斯摧毁最主要的战略建筑物的战略方针下幸存下来。 | Such masking deprived the fascist artillery of the guide to fire on the most strategically important objects. | |
| 29 | 中国抗日战争是世界反法西斯战争的东方主战场。 | China was the oriental main battle field in the world's ant-Fascist war. | |
| 30 | 作为一名法西斯份子,佛朗哥将军自然会将同情心向轴心国倾斜。 | As a fascist , General Franco's sympathies naturally leaned more towards the Axis powers. |
查询记录