包含
fashions的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:单位简介-交易会-
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:英汉句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:习语名句-名人名言-修养篇
1 | 她仿效宫女的样子。 | She aped the fashions of the court ladies. | |
2 | 她很守旧,不喜欢时髦。 | She is very conservative and does not like modern fashions . | |
3 | 今后中国地毯业在保持中华民族传统特色的同时,还将在融会东西方文化的精粹和适应车际浒色调上下功夫。 | From now on, the carpet industry of China, while preserving the distinctive traditions of the Chinese nation, will also make great efforts in merging the picks of Oriental and Occidental cultures and catering to the international fashions in color and tone | |
4 | 今天服装的流行款式越来越中性了。 | Today,fashions in clothing are becoming increasingly epicene. | |
5 | 尽管设计师、制造商、销售商可以促进或减缓新时装的发展,但最终对时装的接受与否还要取决于消费者。 | Although designers, producers and retailers can encourage or retard the process of new fashions , it is consumers who ultimately determine fashion acceptance. | |
6 | 了解时代潮流和意识;敏感的 | Knowledgeable about current fashions and ideas;alert | |
7 | 流行的风俗、式样、款式等. | The prevailing customs,fashions ,style,etc | |
8 | 流行时装,图案生动,款式新颖,时髦女性的选择。 | Prevailing fashions with vivid patterns and lively designs are the choice of stylish ladies. | |
9 | 流行音乐、时装、时尚潮流、年轻人用的俚语--当你以为自己完全掌握其来龙去脉时,它却又变了样。 | Popular music, fashions , trends, teen-speak: they change as soon as you think you have gotten the hang of them | |
10 | 每到春夏,时装店便推出色彩鲜艳的春夏时装。 | When spring or summer comes, clothes shops provide brightly colored fashions for people. | |
11 | 每一代都嘲笑往昔的时髦玩意儿,可又维恭维敬地追随新时髦。 | Every generation laughs at the old fashions ,but follows religiously the new. | |
12 | 年轻人的时尚;少年球队 | junior fashions ;a junior sports league. | |
13 | 女人时装的变幻莫测 | the vagaries of women’s fashions | |
14 | 青少年的风尚(问题). | teenage fashions (problems) | |
15 | 青少年的风尚、青少年的问题、少年儿童. | Teenage fashions , problems,children | |
16 | 秋季的色彩,天气,流行式样 | Autumn colours,weather,fashions | |
17 | 秋天的流行时装 | The hot fashions for fall | |
18 | 去年的时装现在早都过时了。 | Last year’s fashions in clothes are dead as a dodo now. | |
19 | 然而我对作家的选择,和分配给他们的篇幅,都按照惯例,根据的是时下写美国文学史的一般的取舍。 | However, my selection of authors has been fairly conventional, and so has the relative space allotted them, according to the current fashions in American literary history. | |
20 | 身着本店高级时装,令您气质高雅。 | Wearing the top-grade fashions of this shop, you will have a most elegant bearing. | |
21 | 时装不断变化,但长的服装却永远受到青睐。 | Fashions come and go but the long dress is always popular. | |
22 | 时装不断变化,但长的洋装却永远受到青睐。 | Fashions come and go but the long dress is always popular. | |
23 | 时装的毁灭也遵循物极必反的规律 | Fashions often end in excess. | |
24 | 时装通常从一种风格逐渐地向另一种风格过渡,以求得发展,这种发展是进化式的,而不是快速的。 | Fashions usually evolve gradually from one style to another evolutionary fashion--rather than changing rapidly. | |
25 | 事实上,这伙小清教徒们是世上最不容人的,他们早就在这对母女身上模模糊糊地看出点名堂,觉得她们不象是人世间的人,古里古怪地与众不同 | The truth was, that the little Puritans, being of the most intolerant brood that ever lived, had a vague idea of something outlandish, unearthly, or at variance with ordinary fashions , in the mother and child; | |
26 | 是奢侈和放荡的人制造了民众孜孜不倦地追求的时尚(亨利·戴维·索罗) | It is the luxurious and dissipated who set the fashions which the herd so diligently follow(Henry David Thoreau) | |
27 | 他爱穿稍有些过时的衣服。 | He affected fashions slightly out of date. | |
28 | 他要我看…一些样式,说这些样式是“刚时兴的。” | He called my attention…to certain fashions which he said had“just come up” | |
29 | 文艺的潮流总是日新月异. | Fashions in art and literature are changing constantly. | |
30 | 我不能、也不愿毁灭我的良心去迎合时尚。美国剧作家赫尔曼 | I cannot and will not cut my conscience to fit this year’s fashions .--Lillian Hellman, American dramatist |