HOW TO UNDERSTAND FATALISM OF "SHARING THE HARDSHIPS NOT THE COMFORTS WITH EACH OTHER" ?

如何破解“能共苦，不能同甘”的宿命？

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

A Sigh of the fatalism The point-view of the tragedy fate of Fang-Fang’s stories

宿命的叹息——方方小说的悲剧命运观

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Fatalism - Fatalism is a way people rationalize despair.

宿命论是人们合理化绝望的一个借口。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He was well-mannered and rather shy, schooled in respect by his Irish mother and reinforced in fatalism by his fervent Catholic faith.

他彬彬有礼，腼腆害羞，从爱尔兰籍的母亲那儿获得良好的家教训练，从天主教热诚的信仰这儿加强逆来顺受的宿命观。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In April 2009, speaking in Prague, he condemned "fatalism " about the spread of nuclear weapons.

他于2009年4月在布拉格发表讲话，谴责核武器扩散的“宿命论”。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

Fatalism , by contrast, breeds either paralysis or extreme recklessness.

相比之下，宿命论则要么导致事情半途而废，要么导致做事极度轻率。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

There is a sense in Japan that optimism and fatalism have been dangerously confused.

有一种感觉，在日本，乐观主义和宿命论危险地困惑着。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That kind of self-fulfilling fatalism may be the biggest threat of all to Haiti, the real pact with the devil.

这种自我实现的宿命论是对海地的最大威胁，是和魔鬼的真正协议！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Administration officials argue that the cold war created an unrealistic sense of fatalism about a terrorist nuclear attack.

政府官员认为，冷战制造了恐怖核袭击中无人生还的不真实感觉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The best thing to combat fear, despair, and fatalism is knowledge.

知识是对抗恐惧、绝望和宿命论的最有利武器。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-