
包含
fatality的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:无分类双语句库-kantianya.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 医院死亡率高,反映了培训标准、责任标准和卫生标准不力。 | High fatality rates in hospitals reflect poor standards of training, accountability and hygiene. | |
| 2 | 因而创世的过程,看起来是一种随心所欲的行为,却自有法作为永恒的准则,就像无神论者的那些命定性一般。 | Thus the creation, which seems an arbitrary act, supposes laws as invariable as those of the fatality of the Atheists. | |
| 3 | 在古代社会,礼源于祭祀,天命秩序构成礼制秩序合法性的终极根源。 | In ancient society, rites originated from fete. Fatality Order constituted the basic root of ritual system's legitimacy. | |
| 4 | 在世界其他地方的高铁安全记录十分良好,尤其是在日本,从来没有发生过死亡事故。 | High-speed rail has an excellent safety record elsewhere, especially in Japan, which has never had a fatality . | |
| 5 | 这是有效降低孕产妇及新生儿病死率的关键。 | All the above can degrade the case fatality rate of puerperal and neonatus. | |
| 6 | 中国官员今天(星期四)宣布了这起发生在西部边远的新疆的最新死亡案例。 | Chinese officials announced the latest fatality today (Thursday), saying it occurred in the remote western region of Xinjiang. | |
| 7 | 中国已经沾上污点的高铁安全记录与日本形成反差,日本新干线运行47年来从未发生过一起导致死伤的事故。 | Contrast the country's already-blemished HSR safety record with that of Japan, without a single fatality or injury after 47 years. | |
| 8 | 专家指出(由于报道不够全面,所以没有具体数据),在发展中国家中,这类事故的致死率常常较高。 | Developing nations tend to have higher fatality rates, experts say (although reporting is less comprehensive, so no numbers are shown). |
查询记录