Our hotel in a favorable location has first-class facilities and gives attentive service. all this will make you feel at home.

本宾馆位置优越，设施一流，服务温馨，让您享受家的温暖。

属类：综合句库--

At the opening of this dining room, we charge favorable prices for three days. and for a family of three persons, a child under 1.2 meters can have a free meal.

本餐厅新开张，优惠三天。三口之家，一米二以下儿童，可免费就餐。

属类：综合句库--

To celebrate the auspicious opening of our shop, we offer each aged buyer of 60 or over, one bottle of ginseng tonic on production of his or her identification card at a favorable price with 50% discount.

本店开张大吉，六十岁以上老人凭身份证对折优惠购买人参补膏一瓶。

属类：综合句库--

In celebrating the 1st anniversary of the founding of this real estate company, we offer 10 commodity houses at special favorable prices. It doesn’t cost you much but will let your long-cherished dream come true.

本房产公司成立一周年，特价优惠十套商品房，花费不多，便能实现您梦中所求。

属类：综合句库--

The club,which emphasizes practice and generalization,will give you a favorable English learning circumstance.

本俱乐部将为会员创造一个良好的英语学习与交流的环境，为会员提供更全面、更实用的服务。

属类：综合句库--

Based on the laws and regulations of our state, this development zone protects the interests of foreign investors and provides favorable investment environment for them.

本开发区在遵守本国法律的前提下，保护外国投资者的利益，并为他们提供良好的投资环境。

属类：综合句库--

Our jewelry shop provides gold, silver and jewelry at favorable prices.

本银楼优惠价供应金银珠宝。

属类：综合句库--

ON terms no less favorable than before

不低于原来的标准

属类：综合句库--

It also adopted such measures as raising the export tax rebate rate and cracking down on smuggling in order to expand exports, achieve a favorable balance of international payments, and keep the value of RMB stable

采取提高出口退税率和严厉打击走私等措施，千方百计扩大出口，以平衡国际收支，稳定人民币币值。

属类：综合句库--

Products are "perfect" only when they are not only good in quality and favorable in price,but also in a fashionable and attractive package.

产品要质好价优，包装要新颖美观，两者俱全才是“完美”。

属类：综合句库--

In a favorable position

处于有利地位

属类：综合句库--

As the wind was favorable , the ship made fast time.

船因顺风而走得很快

属类：综合句库--

When he mistakenly judged that the international situation was favorable to him, he rejected negotiation

当他错误判断国际形势对他有利时，就不再商谈。

属类：综合句库--

The repulsion between the electrons makes it energetically more favorable for the electron to each other

电子间的排斥有力地促使电子互相回避。

属类：综合句库--

It’s far from enough to depend only on moral self-discipline to eliminate academic corruption; what is more important is to establish a favorable academic mechanism

杜绝学术腐败,除了道德自律外,建立一个良好的学术机制应该更为重要

属类：综合句库--

They suppressed news that was not favorable to them

对他们不利的新闻,他们就扣留下来。

属类：综合句库--

Have preferential policies for (give favorable treatment to)

对外资企业有优惠政策

属类：综合句库--

China today is blessed with many favorable conditions, some of them much more favorable than in the past, in its poverty alleviation drive

二十一世纪初中国的扶贫开发存在着许多有利条件，而且一些条件较之过去更为有利。

属类：综合句库--

A developing China needs a peaceful international environment and a favorable climate in its periphery. And its development will make even greater contributions to world peace and human progress

发展中的中国需要一个和平的国际环境和良好的周边环境，中国的发展将对世界和平和人类进步事业做出更大贡献。

属类：综合句库--

The anticyclone weather situations are more favorable than the cyclonic ones

反气旋天气情况比气旋天气情况更有利些。

属类：综合句库--

On the contrary, a poor environment will affect the teaching activity negatively and give poor result. Henceforth, to build a favorable environment is essential in teaching. 1. Optimize the classroom facilities. 2. Arrange the seats properly.

反之,如果教学环境很糟糕,那么就会影响正常的教学活动,使教学难以获得应有的效果。因此,在教学过程中创设良好的教学环境就显得尤为重要。1．优化教室环境2．合理安排教室座位

属类：行业术语-教育-

Simulators have been mainly applied in the training of the operators and have obtained the favorable results in the safe and economical operation due to the enhancement of operator’s comprehensive ability2.

仿真机已主要用于运行人员的培训,并由于增强了运行人员的综合能力以装而在安全经济运行方面收到良好的效果。

属类：工程技术-电力英语-

Trends in district heating design are favorable to the all plastics solution, particularly in sizes up to 100 mm

分区供暖设计的趋势有利于采用塑料管,特别是管径在100毫米范围内更是如此。

属类：工程技术-建筑工程-水暖工程

With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail

风和日丽，正是扬帆出海的黄道吉日。

属类：综合句库--

People’s governments at all levels should adopt measures to curb unethical behavior in competition, and create a favorable environment and conditions for fair competition.

各级人民政府应采取措施制止不正当竞争行为，为公平竞争创造良好环境和条件。

属类：法学专业-法律解说-

The conditions are favorable for opening a new business.

各种条件有利于开办新企业。

属类：综合句库--

Make a favorable impression on sb

给某人以好的印象

属类：综合句库--

buying lucky ornamental pendants for your children will bring the most favorable auspices to them.

购买吉祥物小挂件会给您的孩子带来大吉大利。

属类：综合句库--

The child’s condition took a favorable turn.

孩子的病情有好转。

属类：综合句库--

Many travelers, embittered by encounters with this flagrant discrimination, left China with impressions that were not as favorable as they might have been

很多外国游客，由于遭遇到这种公然的不平等待遇而忿忿不平，没能怀着本可以是良好的印象离开了中国。

属类：综合句库--