"And you are quite right," said the notary, who feared to lose his fee

“您说得很对,”那公证人说道,他深恐得不到那笔佣金。

属类：综合句库--

He had previously agreed to a$million fee $1million up front,for facilitating and permitting the transshipment of marijuana

“他早先已同意全部费用400万,先付100万,以便通融转运大麻。”

属类：综合句库--

It is $1500, including admission fee .

1500美元,包括报名费。

属类：综合句库--

Application/Registration/Entry fee (non-refundable)

报名费(恕不退还)

属类：综合句库--

An application fee of HK$200 must accompany this form, payment methods as follows: All application fees paid are non-refundable

报名费港币200元须于递交此申请表时一同支付,方法如下:所有报名费用将不获发还

属类：应用文体-表单-申请书

Notes: The FOB Ningbo quotation includes the commodity inspection fee , dock fee, book fee.

备注:此FOB宁波价已包含:商检费、码头费、定舱费。

属类：商务文书--

I request admission to Wah Mei School for my child. A non-refundable processing fee of $25 is submitted with my application.

本人为孩子向华美申请入学,连同申请表格附上25元作为手续费,该25元概不退费.

属类：应用文体-表单-申请书

I understand and accept the fact that under no circumstances is the tuition fee refundable once student registration is completed, unless the programme is cancelled.

本人已了解并接受除课程被取消外,学生一旦被录取及缴费注册后,所缴学费,报名费等,概不退还。

属类：应用文体-表格-

All enterprises of this municipality that are authorized with the right to import or export must use the Uniform Invoices in their international transport fee settlement.

本市有进出口经营权的所有企业(包括外商投资企业)在进行国际运费费用结算时必须使用"统一发票"。

属类：法学专业--

For instance, after the abolishment of the fixed telephone installation fee , many places saw long queues of applicants waiting for the installation of new telephones

比如初装费取消后,很多地方甚至出现了排队装电话的火热局面。

属类：综合句库--

From Paddy to Stu the Cleary males conspired to make Fee ’s life whatever she wanted

不管菲想要什么,从帕迪到斯图,克利里家的男人都齐心协力使她生活顺心。

属类：综合句库--

Do not tip or pay any fee (unless a small fee is requested), but a thank-you letter afterward is suggested

不要给小费或者付钱(除非规定要收一点费用),不过事后最好写一封信表示感谢。

属类：综合句库--

The former company employee, who declined to be named, said: "Our company has gone bankrupt as piles of the World Cup mascot goods sit in our warehouse. We could not pay the license fee of 50 million yen (400,000 US dollars)to FIFA."

不愿具名的该公司前员工表示:"由于世界杯吉祥商品的库存堆积如山,我们的公司已倒闭,我们无法支付五千万日圆(四十万美元)权利金予国际足球总会。"

属类：综合句库--

Charging an entry fee for museums will not affect the casual visitors very much.

参观博物馆要收费对那些偶尔去一次的人不会有太大影响。

属类：综合句库--

Check grade regulation fee :each subject requires NT$100.00 postage refused.

查分规费:每科新台币壹佰元(邮票拒收)。

属类：应用文体-表单-申请书

In addition to the basic membership service (which for individual members includes free membership of one SIG of their choice), individual and institutional members can join other SIGs for a small annual fee .

除了基本的会员权利之外(个人会员包括免费选择参加一个特别兴趣小组),个人会员和团体会员还可加入其他的特别兴趣小组,酌收年度会费。

属类：应用文体--协会章程

Opposition Conservatives, who are eager to scrap the license fee , slammed Jowell’s comments for pre-emptying what they said should be an open-minded review of funding

但是,英国的保守党认为收费应该停止,而约维尔的讲话则是在否定他们还没来得及发表的意见。

属类：综合句库--

For those who submit their application well before the application deadline, they can enjoy a RMB100 discount in the application fee .

对于特早报名的人士,本院设有优惠计划,报名费可减至￥100.00。

属类：应用文体-表格-

Many cellphone plans don’t include free text messaging, and since you pay a monthly fee no matter how few calls you make, it’s easier just to make the phone call

而且,不管你打没打电话,每月也得交固定的费用,手机只是使打电话变得更容易一些。

属类：综合句库--

If translation service is required, a fee US$80 will be charged. The text will be translated by the publisher and will not be submitted for approval nor will objections be entertained.

翻译服务费为80美元,并会根据需要编辑,参展商不得异议。

属类：应用文体-表单-申请书

Fee was forced to roll up Persian carpets and have Stuart nail down linoleum she bought sight unseen from the store in gilly

菲被迫卷起了她的波斯地毯并叫斯图阿特钉上亚麻油地毯,这是她到吉利商店时即兴买下来的。

属类：综合句库--

How much is the fee ?

费用多少?

属类：综合句库--

A person holding land by feudal fee ;a vassal.

封臣,藩臣由封建的封地所有权而占有土地的人;臣属

属类：综合句库--

A political and economic system of Europe from the9th to about the15th century,based on the holding of all land in fief or fee and the resulting relation of lord to vassal and characterized by homage,legal and military service of tenants,and forfeiture.

封建主义欧洲从9世纪到大约15世纪建立在以封地采邑的形式占有全部土地,及由此而建立的领主与封臣的关系基础上的政治经济体系,以佃农的效忠、服兵役以及没收财产为特征

属类：综合句库--

The lawyer undertook the case without a fee .

该律师免费承办那宗案件。

属类：综合句库--

Notice Concerning for Operation Fee Rate of Ships Recovering Floating Oil Trial Implementation

关于浮油回收船作业费率的通知试行

属类：行业术语-海洋-

Is the handling fee the same in the bank?

和银行里的手续费一样吗?

属类：综合句库--

The environmental protection department will impose on these factories an extra drain fee for exceeding the provided standard.

环保部门将向这些厂家征收超标排污费

属类：综合句库--

Remit a fee (cheque/payment), etc.

汇寄费用(支票;款项)等。

属类：综合句库--

How much is the membership fee ?

会费多少呢?

属类：综合句库--