He had just come back from feeding the ponies with sugar

他刚给小马喂完糖回来。

属类：综合句库--

Feeding line slowly, he tried to tire the marlin

他缓慢地把钓丝放松,尽力想把这条马林鱼拖乏。

属类：综合句库--

They have prehensile lips for feeding on leaves and saplings

它们都具有能卷握东西的嘴唇,可用于取食树叶和树苗。

属类：综合句库--

They extend the length of the square and are the place to sit, drink in the architectural splendours and sip on cappuccino while watching visitors feeding the famous pigeons of St Mark's Square

它们伸展与广场同长度,是可以坐下休息的地方,在雄伟的建筑物中痛饮美酒或细品牛奶咖啡,一边看着游客们喂食圣马可广场上的著名鸽子。

属类：综合句库--

This is the form of the fields set up by feeding electromagnetic energy into a resonator formed by two curved reflectors

它是将电磁波输入由两个曲面反射镜组成的谐振腔后所建立的电磁场的形式。

属类：综合句库--

Advocate breast feeding rather than substitute feeding (bottle-feeding)

提倡母乳喂养,不要人工喂养

属类：综合句库--

Cramming (or spoon-feeding ; force-feeding)method of teaching

填鸭式教学法

属类：综合句库--

Standard for quality inspection and assessment of electric traction feeding engineering

铁路电力牵引供电工程质量检验评定标准

属类：行业标准名称--

Technical code for railway electric traction auto-transformer feeding system

铁路电力牵引供电自耦变压器方式技术规范

属类：行业标准名称--

True to form, the chimps themselves failed to react to the furor, even at feeding time, with 24-year-old Gusta dozing on a perch and 22-year-old Karel lying inert nearby

同往常一样,这些黑猩猩自己对外界的这些激烈争论毫无反应,就算是在喂食的时间,24岁的古斯塔还是在栖木上打瞌睡,而22岁的卡瑞尔则懒洋洋地躺在旁边。

属类：综合句库--

Sound beans from storage flow into a feeding hopper that regulates their flow into the plant

完整的大豆从仓库输运到喂料斗里,喂料斗可调节大豆运入工厂的数量。

属类：综合句库--

In order to ensure sufficient number of pregnant women, breast-feeding mothers, infants, babies and children under the age of 12 years old in the survey and to ensure enough sample size in each group

为保证孕妇、乳母、婴幼儿和12岁及以下儿童的调查人数,以满足各组样本量的要求

属类：应用文体-报告-营养调查报告

The Indian had begun already, by often irritating him, and feeding him every three months on sugar and butter, to impart to him a ferocity not in his nature, this method being often employed by those who train the Indian elephants for battle

为了这个目的,他首先是慢慢改变大象驯良的天性,使它逐渐变得凶猛起来,成为一头印度话叫“马其”的猛兽。因此在三个月内,要用糖和牛奶来饲养它。这种办法似乎不可能产生那样的效果,但是那些养象的人,多半采用这种方法获得了成功。

属类：综合句库--

Webb complained that the Spur feeding operation was a nuisance because of the flies and the odor which spilled over into parts of Sun City

韦伯抱怨,斯波的饲养场是个公害,因为苍蝇和气味充斥了太阳城的好几个区域。

属类：综合句库--

Feeding too rapidly will cause abdominal distension and regurgitation

喂得太快会引起腹胀和反流。

属类：综合句库--

Feeding time should last as long as the same amount was fed by nipple

喂的时间应与婴儿从奶头吸吮同等量所需要的时间相等。

属类：综合句库--

To encourage(a falcon,for example)to participate in the chase by feeding it flesh from a kill.

喂食猎肉以刺激用猎物的肉喂(如猎鹰)以促使其参与追猎

属类：综合句库--

In a word processor, a forms feeding device that automatically advances the stationery to the first line on a new page once the current page is completed. This avoids the need to record keystrokes for multiple line advances

文字处理机中的一种换页方式,在当前页完成时自动前进定位到新页的第一行,避免了需经过连续敲键来前进多行。

属类：综合句库--

Air-feeding sleeves with considerably higher turbine torques are rejected and probably reworked

涡轮力矩相当高的馈气套简应予退回,或许还得重新加工。

属类：综合句库--

I kept feeding coins into the meter

我不断地往计数表中投入硬币。

属类：综合句库--

I remembered what it felt like to hope to see beyond the stage we were at, whether breast-feeding , toilet training or this latest rebellion

我记起希望是种什么感觉--超越了我们所处的阶段,不论是给他哺乳、训练他上厕所还是最近这段叛逆期。

属类：综合句库--

I saw his brindled cow feeding on fish remnants(Herman Melville.

我看见他的用鱼杂碎喂养的斑纹奶牛(海尔曼·梅尔维尔)。

属类：综合句库--

I knew I wanted to keep Tom out of the hospital and, when the time came, off life-prolonging measures like intravenous feeding and hydration

我知道,我不想让他住院,到时候,就可不使用拖延生命的措施,如静脉饲养、水合作用等。

属类：综合句库--

Fed and feeding brains about me: under glowlamps, impaled, with faintly beating feelers: and in my mind's darkness a sloth of the underworld, reluctant, shy of brightness, shifting her dragon scaly folds

我周围的那些头脑已经塞满了,还在继续填塞着。头顶上是小铁栅围起的一盏盏白炽灯,有着微微颤动的触须。在我头脑的幽暗处,却是阴间的一个懒货,畏首畏尾,惧怕光明,蠕动着那像龙鳞般的裙皱。

属类：综合句库--

Any of various large birds of prey of the New World family Cathartidae or of the Old World family Accipitridae,characteristically having dark plumage and a featherless head and neck and generally feeding on carrion.

兀鹫西半球大陆新域鹫科或东半球大陆鹫鹰科大型捕食猛禽的一种,特征是具有黑色羽毛和无毛的头和颈,食用腐肉

属类：综合句库--

In the old Liberated Areas in northwestern, northern, northeastern and eastern China, where the land problem has already been solved, does the problem of "feeding this population", as Acheson puts it, still exist?

西北、华北、东北、华东各个解决了土地问题的老解放区,难道还有如同艾奇逊所说的那种“吃饭问题”存在吗?

属类：综合句库--

the enormity of the job of feeding the whole world

向全世界提供粮食的艰巨任务

属类：综合句库--

Let' s lie off till the next feeding time

歇会儿,到下次加料时再干。

属类：综合句库--

A lot of ideas are feeding back from applied science into the pure sciences.

许多从应用科学反馈来的想法影响着理论科学的发展。

属类：综合句库--

A lot of ideas are feeding back from the applied sciences into the pure sciences

许多来自应用科学的思想反过来对纯科学起着作用。

属类：综合句库--