我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
feelings的中国译典句库查询结果如下：
He expressed his feelings through poems when he was happy.
每当高兴之时,他便赋诗抒怀。
属类：综合句库--
The feelings or characteristics associated with being a mother;motherliness.
母性,母爱母亲的感受或特征;慈母心
属类：综合句库--
In one's deepest feelings ;fundamentally.
内心有某人内心深处;本质上
属类：综合句库--
That remark was calculated to hurt someone's feelings .
那句话是打算要伤害某个人的感情的。
属类：综合句库--
Then he should keep his feelings to himself.
那么他应该自己保留那些感觉。
属类：综合句库--
The noises rasped his feelings [nerves].
那噪音使他的情绪[神经]焦躁不安。
属类：综合句库--
You must always consider the feelings of others.
你必须经常考虑到别人的感受。
属类：综合句库--
You must not wound her feelings .
你不可伤害她的感情。
属类：综合句库--
What are your feelings about rats?
你觉得老鼠怎样?
属类：综合句库--
What are your feelings about the new system?
你觉得新的制度怎么样?
属类：综合句库--
You can state your feelings frankly.
你可以直抒胸臆。
属类：综合句库--
Feelings ran high.
群情激昂。
属类：综合句库--
The feelings of the masses are exhilarated.
群情振奋。
属类：综合句库--
Human feelings are as thin as paper.
人情薄如纸。
属类：综合句库--
You'll hurt my feelings , if you don't behave yourself.
如果你不守规矩,我会不高兴的。
属类：综合句库--
You'll hurt my feelings , if you don't have some more.
如果你不再吃一点,会叫我不高兴的。
属类：综合句库--
To cause feelings of discouragement or bafflement in.
丧气引起受挫或泄气的情绪
属类：综合句库--
Here is a little gift as a small token of my feelings .
送上菲薄的礼物,略表寸心。
属类：综合句库--
He has no consideration for other's feelings .
他不顾情面。
属类：综合句库--
He continued speaking, regardless of my feelings on the matter.
他不顾我对这件事的感受继续说了下去。
属类：综合句库--
My feelings were hurt when he didn't ask me to the party.
他不邀请我参加聚会伤了我的感情。
属类：综合句库--
He took the measure without the slightest consideration for the feelings of other people.
他采取了这一措施,丝毫不顾及别人的感情。
属类：综合句库--
He tried in a hundred ways to convey his own feelings , casting arch glances at them.
他趁机对她们百般撩拨,眉目传情。
属类：综合句库--
His feelings fluctuated between excitement and fear.
他的感情是时而激动,时而恐惧。
属类：综合句库--
He often shows his feelings of remembering past times.
他的怀旧之情时常流露出来。
属类：综合句库--
His speech echoed my own feelings .
他的讲话反映了我的感受。
属类：综合句库--
He never shows his feelings .
他的喜怒哀乐从不形于色。
属类：综合句库--
His feelings for her blinded him to her faults.
他对她的感情使他看不到她的缺点。
属类：综合句库--
He was very unhappy, but nobody knew, because he concealed his feelings .
他很不高兴,但没有人知道,因为他不表露他的感情。
属类：综合句库--
He give vent to his feelings in an impassioned speech.
他慷慨陈词抒发感情。
属类：综合句库--
| 1 | 每当高兴之时,他便赋诗抒怀。 | He expressed his feelings through poems when he was happy. |
|
| 2 | 母性,母爱母亲的感受或特征;慈母心 | The feelings or characteristics associated with being a mother;motherliness. |
|
| 3 | 内心有某人内心深处;本质上 | In one's deepest feelings ;fundamentally. |
|
| 4 | 那句话是打算要伤害某个人的感情的。 | That remark was calculated to hurt someone's feelings . |
|
| 5 | 那么他应该自己保留那些感觉。 | Then he should keep his feelings to himself. |
|
| 6 | 那噪音使他的情绪[神经]焦躁不安。 | The noises rasped his feelings [nerves]. |
|
| 7 | 你必须经常考虑到别人的感受。 | You must always consider the feelings of others. |
|
| 8 | 你不可伤害她的感情。 | You must not wound her feelings . |
|
| 9 | 你觉得老鼠怎样? | What are your feelings about rats? |
|
| 10 | 你觉得新的制度怎么样? | What are your feelings about the new system? |
|
| 11 | 你可以直抒胸臆。 | You can state your feelings frankly. |
|
| 12 | 群情激昂。 | Feelings ran high. |
|
| 13 | 群情振奋。 | The feelings of the masses are exhilarated. |
|
| 14 | 人情薄如纸。 | Human feelings are as thin as paper. |
|
| 15 | 如果你不守规矩,我会不高兴的。 | You'll hurt my feelings , if you don't behave yourself. |
|
| 16 | 如果你不再吃一点,会叫我不高兴的。 | You'll hurt my feelings , if you don't have some more. |
|
| 17 | 丧气引起受挫或泄气的情绪 | To cause feelings of discouragement or bafflement in. |
|
| 18 | 送上菲薄的礼物,略表寸心。 | Here is a little gift as a small token of my feelings . |
|
| 19 | 他不顾情面。 | He has no consideration for other's feelings . |
|
| 20 | 他不顾我对这件事的感受继续说了下去。 | He continued speaking, regardless of my feelings on the matter. |
|
| 21 | 他不邀请我参加聚会伤了我的感情。 | My feelings were hurt when he didn't ask me to the party. |
|
| 22 | 他采取了这一措施,丝毫不顾及别人的感情。 | He took the measure without the slightest consideration for the feelings of other people. |
|
| 23 | 他趁机对她们百般撩拨,眉目传情。 | He tried in a hundred ways to convey his own feelings , casting arch glances at them. |
|
| 24 | 他的感情是时而激动,时而恐惧。 | His feelings fluctuated between excitement and fear. |
|
| 25 | 他的怀旧之情时常流露出来。 | He often shows his feelings of remembering past times. |
|
| 26 | 他的讲话反映了我的感受。 | His speech echoed my own feelings . |
|
| 27 | 他的喜怒哀乐从不形于色。 | He never shows his feelings . |
|
| 28 | 他对她的感情使他看不到她的缺点。 | His feelings for her blinded him to her faults. |
|
| 29 | 他很不高兴,但没有人知道,因为他不表露他的感情。 | He was very unhappy, but nobody knew, because he concealed his feelings . |
|
| 30 | 他慷慨陈词抒发感情。 | He give vent to his feelings in an impassioned speech. |
|
查询记录
