我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
feelings的中国译典句库查询结果如下：
His speech echoed my own feelings .
他的讲话反映了我的感受。
属类：综合句库--
He never shows his feelings .
他的喜怒哀乐从不形于色。
属类：综合句库--
His feelings for her blinded him to her faults.
他对她的感情使他看不到她的缺点。
属类：综合句库--
He was very unhappy, but nobody knew, because he concealed his feelings .
他很不高兴,但没有人知道,因为他不表露他的感情。
属类：综合句库--
He masked his feelings .
他没有流露出他的(真实)感情。
属类：综合句库--
He is considerate of other people's feelings .
他能体谅别人的感情。
属类：综合句库--
He trampled on her feelings deeply.
他深深地践踏了她的感情。
属类：综合句库--
He tried to disguise his real feelings .
他试图掩饰他真实的感情。
属类：综合句库--
Did he give you any indication of his feelings ?
他向你表露过他的感情吗?
属类：综合句库--
He expressed the thoughts and feelings to his friends.
他向朋友抒发情怀。
属类：综合句库--
His feelings on the matter have ranged from bitterness to hope.
他在这件事上的感情由痛苦转为希望。
属类：综合句库--
He says what he thinks, regardless of other peoples feelings .
他怎么想就怎么说,不考虑别人的情绪。
属类：综合句库--
He is always trampling on her feelings .
他总是蔑视她的感情。
属类：综合句库--
Spoken interchange of thoughts and feelings ;conversation.
谈话交流思想及感情的会谈;谈话
属类：综合句库--
The sufferings of the refugees worked upon our feelings so much that we gave them all the help we could.
逃难者的痛苦感动了我们,我们竭尽所能帮助他们。
属类：综合句库--
His total disregard for the feelings of others was his condemnation.
完全藐视[忽视]他人的感情是他受责难的理由。
属类：综合句库--
I didn't mean to hurt your feelings .
我本没想要伤害你的感情。
属类：综合句库--
I never wish to hurt other people's feelings .
我从不愿伤害别人的感情。
属类：综合句库--
My feelings overpowered me.
我的感情使我不能自己。
属类：综合句库--
My feelings are hurt.
我的感情收到了伤害
属类：综合句库--
I've no strong feelings about the matter.
我对此事没有特别的看法。
属类：综合句库--
I was unable to assure her of my feelings .
我没能使她明白我的感情。
属类：综合句库--
We should not substitute our personal feelings for the Party's policy.
我们不能以个人感情来代替党的政策。
属类：综合句库--
Our feelings are interlinked.
我们的感情是相通的。
属类：综合句库--
Our actions are influenced by our intellect,will and feelings .
我们的行动受理解力,意志力和感情的影响。
属类：综合句库--
We must consult their feelings .
我们应顾及到他们的感情。
属类：综合句库--
I hope I didn't injure her feelings .
我希望没有伤害她的感情。
属类：综合句库--
I hope I didn't injure her (feelings ).
我希望我没有伤害她(她的感情)。
属类：综合句库--
I sincerely regret that I have hurt your feelings , but I didn't 'do it on purpose.
我由衷地后悔伤了你的感情,不过我不是故意的。
属类：综合句库--
one's innermost feelings .
一个人内心最深处的情感
属类：综合句库--
| 1 | 他的讲话反映了我的感受。 | His speech echoed my own feelings . |
|
| 2 | 他的喜怒哀乐从不形于色。 | He never shows his feelings . |
|
| 3 | 他对她的感情使他看不到她的缺点。 | His feelings for her blinded him to her faults. |
|
| 4 | 他很不高兴,但没有人知道,因为他不表露他的感情。 | He was very unhappy, but nobody knew, because he concealed his feelings . |
|
| 5 | 他没有流露出他的(真实)感情。 | He masked his feelings . |
|
| 6 | 他能体谅别人的感情。 | He is considerate of other people's feelings . |
|
| 7 | 他深深地践踏了她的感情。 | He trampled on her feelings deeply. |
|
| 8 | 他试图掩饰他真实的感情。 | He tried to disguise his real feelings . |
|
| 9 | 他向你表露过他的感情吗? | Did he give you any indication of his feelings ? |
|
| 10 | 他向朋友抒发情怀。 | He expressed the thoughts and feelings to his friends. |
|
| 11 | 他在这件事上的感情由痛苦转为希望。 | His feelings on the matter have ranged from bitterness to hope. |
|
| 12 | 他怎么想就怎么说,不考虑别人的情绪。 | He says what he thinks, regardless of other peoples feelings . |
|
| 13 | 他总是蔑视她的感情。 | He is always trampling on her feelings . |
|
| 14 | 谈话交流思想及感情的会谈;谈话 | Spoken interchange of thoughts and feelings ;conversation. |
|
| 15 | 逃难者的痛苦感动了我们,我们竭尽所能帮助他们。 | The sufferings of the refugees worked upon our feelings so much that we gave them all the help we could. |
|
| 16 | 完全藐视[忽视]他人的感情是他受责难的理由。 | His total disregard for the feelings of others was his condemnation. |
|
| 17 | 我本没想要伤害你的感情。 | I didn't mean to hurt your feelings . |
|
| 18 | 我从不愿伤害别人的感情。 | I never wish to hurt other people's feelings . |
|
| 19 | 我的感情使我不能自己。 | My feelings overpowered me. |
|
| 20 | 我的感情收到了伤害 | My feelings are hurt. |
|
| 21 | 我对此事没有特别的看法。 | I've no strong feelings about the matter. |
|
| 22 | 我没能使她明白我的感情。 | I was unable to assure her of my feelings . |
|
| 23 | 我们不能以个人感情来代替党的政策。 | We should not substitute our personal feelings for the Party's policy. |
|
| 24 | 我们的感情是相通的。 | Our feelings are interlinked. |
|
| 25 | 我们的行动受理解力,意志力和感情的影响。 | Our actions are influenced by our intellect,will and feelings . |
|
| 26 | 我们应顾及到他们的感情。 | We must consult their feelings . |
|
| 27 | 我希望没有伤害她的感情。 | I hope I didn't injure her feelings . |
|
| 28 | 我希望我没有伤害她(她的感情)。 | I hope I didn't injure her (feelings ). |
|
| 29 | 我由衷地后悔伤了你的感情,不过我不是故意的。 | I sincerely regret that I have hurt your feelings , but I didn't 'do it on purpose. |
|
| 30 | 一个人内心最深处的情感 | one's innermost feelings . |
|
查询记录
