Great interests and active participation among the research fellows in ITS field all over China.

这次大赛得到了全国ITS领域的专家、学者、和技术人员的积极响应.

属类：单位简介-汽车公司网站-总公司简介

That news spread like wildfire, too. Mark Melcher had gone kind of crazy over Old Man Fellows ' death!

这个消息很快又传遍了小镇:马克·梅切尔由于老朋友费罗斯的死,伤心过度,现在快疯了。

属类：文学表达-文学-散文

Pretty soon Old Man Fellows came in to ask for some of the eyewash he usually bought. "Got a new kind, Andrew, " Mark said slowly. "Smells nice, too. "

正想着,老头费罗斯走进了药店,他是来买平时用的眼药水的,“啊,安德鲁,”马克平静地说,“我这刚来了一种新药,闻起来味道相当不错。”

属类：文学表达-文学-散文

McTavish and his bushmen are the only fellows who can negotiate those runs, and three of his men were lost that way the last time

只有麦克塔维什和他的丛林人可以穿越这些小径,可是上一次他也在这里损失了三个弟兄。

属类：综合句库--

Regarding modesty as a virtue, the Chinese respect modest people, and dislike conceited and arrogant fellows . Therefore, over-stressing oneself might lead to the aversion of the Chinese when dealing with them.

中国人把谦虚作为一种美德,谦虚的人会得到大家的尊重。反过来,大家很讨厌骄傲自大的人。所以,在和中国人交往的过程中,如果过分强调自我,可能会招致中国人的反感。

属类：社会文化-中国商务文化-中国人的特点

When a high reward is offered, brave fellows are bound to come forward.

重赏之下,必有勇夫。

属类：习语名句-谚语-

In consequence of dobbin's victory, his character rose prodigiously in the estimation of all his school fellows

自从都宾打了胜仗以后,同学们异乎寻常地尊敬他的人格。

属类：综合句库--

Lastly, near kinsfolks, and fellows in office, and those that have been bred together, are more apt to envy their equals, when they are raised

最后还有同族亲友、官场同僚和少时伙伴,这些人在平辈人升迁时更容易产生嫉妒。

属类：综合句库--

"At last he got hold of the elephant's tail. ""Oh, silly fellows !"" he said."

最后他抓住了大象的尾巴,说道:“嘿,蠢货,你们真糊涂。

属类：学习英语-许国璋英语-

Two suspicious-looking fellows were seen hanging around the campus last night.

昨夜有人看见两个形迹可疑的人在校园里徘徊。

属类：综合句库--